"التحدث معك" - Traduction Arabe en Anglais

• talk to you
• speak with you
• to talk
• speak to you
• talking to you
• talk with you
• word with you
• have a word

Good. Actually, I, uh, kind of wanted to talk to you.
جيد , في الواقع انا نوع ٌما أريد التحدث معك

Mom, I-I can't talk to you when you're like this.
امي , لا استطيع التحدث معك وانتي بهذه الحاله

Dean, can I just talk to you for a quick second?
دين،هل يمكنني التحدث معك لثانية؟ كلا ليس لدينا الوقت لثانية

I need to speak with you regarding placement for a newborn.
اريد التحدث معك اذا كان ليك اهتمامات بتينى طفل رضيع

Excuse me, Governor, can I speak to you, please?
عفواً أيتها القائدة هل استطيع التحدث معك ؟

I just feel like I can really talk to you, you know?
أنا فقط أشعر أن بإمكاني التحدث معك في الحقيقة أتعلمين ؟

Being forced to talk to you all day is quite enough, thanks.
لإجبارهم على التحدث معك كل يوم هو تماما ما يكفي، شكرا

So, I won't be able to talk to you anymore.
لذا، لن أكون قادرا على التحدث معك بعد الان

Yes, Richard! Come here, I need to talk to you!
نعم، ريتشارد تعال هنا، أنا بحاجة إلى التحدث معك

Jack, let me in, I need to talk to you.
جاك، اسمحوا لي في، أنا بحاجة إلى التحدث معك.

You know she can't talk to you without her attorney.
أنت تعرف بأنها لاتستطيع التحدث معك الا بوجود المحامي

Did I ever talk to you like that in all these years?
هل سبق لي التحدث معك مثل هذا في كل هذه السنوات؟

Can I talk to you outside for a minute?
هل يمكنني التحدث معك في الخارج لمدة دقيقة؟

- I need to talk to you. - I'll IM you later.
. أنا أحتاج الى التحدث معك . سوف اتصل بك لاحقاً

Your Highness, Huo Xin needs to speak with you.
صاحبة السمو، هوه شين يحتاج إلى التحدث معك.

Lady Olenna, may I speak with you alone? I realize you're here out of hatred for Cersei and not love for me.
سيدة أولينا, هل أستطيع التحدث معك على انفراد? لقد أدرك أنك هنا بدافع الكره لسيرسي وليس محبةً لي

We need to speak to you immediately about Amelia.
نحن بحاجة إلى التحدث معك فورا عن أميليا.

I'd love to. Except he insisted on talking to you... alone.
أنا مُعجب للغاية بالإستناء الذي قام به من أجل التحدث معك بشكل مُستقل

I don't wanna talk with you, walk with you.
لا أريد التحدث معك. لا أريد التمشّي معك.

Mr Fletcher, can I have a word with you, please?
سيد فليتشر , هل استطيع التحدث معك رجاءً ؟