"السائل" - Traduction Arabe en Anglais

• liquid
• fluid
• asking
• drain
• juice
• bulk
• fluids
• liquefied
• flow
• leachate

Thermometers: Several alternative technologies such as liquid, dial, and digital were identified.
موازين الحرارة: تم تحديد تكنولوجيات بديلة عديدة مثل السائل والمدرج والرقمي.

Amalgamation is achieved by mixing liquid mercury with the concentrates in blenders, barrels or other separation equipment.
ويتم تحقيق الملغمة بمزج الزئبق السائل بالمركزات في خلاطات أو براميل أو معدات فصل أخرى.

He's more reliable than my last bile guy, but the digestive fluid business attracts more hobbyists than professionals.
إنه موثوق أكثر من رجل الصفراء الأخير لكن أعمال السائل الهضمي تجذب الهواة أكثر من المحترفين.

But before you do your crazy end-zone dance, tell me the spinal fluid findings in Guillaume-Barré syndrome.
لكن أمامك يَعمَلُ رقص منطقتكَ المجنون طرف، أخبرْني نتائجَ السائل الشوكي في متلازمةِ جيلوم باري.

The focus of the IMT1a mission was in the area of liquid propulsion systems and related technologies.
وتركز اهتمام الفريق على المجال المتعلق بأنظمة الدفع بالوقود السائل وما يتصل بها من تكنولوجيات.

Provisions for the consignment of liquid nitrogen shall also be fulfilled.
ولا بد كذلك من استيفاء الشروط اللازمة لشحن النتروجين السائل.

As an interim measure, mobile treatment units could serve to concentrate the liquid effluent under pressure at low temperatures.
وكإجراء مؤقت يمكن الاستعانة بوحدات معالجة متنقلة تقوم بتركيز السائل المتدفق والإبقاء عليه في درجة حرارة منخفضة.

I need to turn our liquid vaccine into an aerosol form.
أنا في حاجة لتحويل اللقاح السائل لدينا في شكل رذاذ.

For instance, if the liquid starts to bubble up a little bit.
على سبيل المثال، إذا كان السائل يبدأ إلى فقاعة حتى قليلا.

You got a faster way to turn liquid solid?
كنت حصلت على أسرع طريقة لتحويل السائل الصلبة؟

liquid cam should work like a satellite, snag us pictures of the ground so we can sweep for a drop spot.
السائل كام يجب أن تعمل مثل الأقمار الصناعية، عطل لنا صور من الأرض حتى نتمكن من اكتساح بقعة قطرة.

How did de la Rosa get liquid cocaine in his system?
كيف حصل دي لا روزا على الكوكايين السائل في نظامه؟

Like, uh like a vial of red liquid cocaine.
مثل، اه مثل قارورة من الكوكايين السائل الأحمر

The most wondrous was the liquid that ran their ships.
كان أعجب ما يملكون هو السائل الذى يشغل سفينتهم

The original liquid atomized to... particles when exposed to the air.
كان السائل مصنوعا على هيئة رذاذ ينتشر عندما تتعرض للهواء

Aphasia and fluid in the lungs. Seizure can't cause both.
احتباس الكلام و السائل بالرئتين النوبة لا تسبب الاثنين

She's leaking spinal fluid. Let's get an O.R. ready, okay?
إنها مصابة بتسرب السائل العمود الفقري فلنجهز غرفة العمليات

It should help us drain some of this excess fluid.
من المفروض أن يساعدنا ذلك في تفريغ السائل المتجمع

- It depends on who's asking. - I'm asking.
يعتمد ذلك على السائل أنا السائل

changelings can drain them for a few weeks before mom finally croaks.
يمكن للمتحولين امتصاص السائل كله خلال أسابيع قبل أن تموت الامهات

That green juice is wearin'off, huh?
‫مفعول السائل الأخضر بدأ بالزوال، ‫أليس كذلك؟

Once a waste has entered bulk storage or a treatment process, tracking individual wastes will not be feasible.
وبمجرد دخول النفايات إلى التخزين السائل أو عملية المعالجة، لن يمكن تتبع أحاد النفايات.

Well, they said her color improved a little bit after I had the nurse adjust the fluids and electrolytes.
قالوا أن لونها تحس قليلاً بعد أن أضافت الممرضة السائل المائع والتحليلي

liquefied petroleum gas (LPG) has been identified as a clean and practicable alternative to motor diesel fuel.
وقد اختير غاز النفط السائل كبديل نظيف وعملي لوقود محركات الديزل.

Syrinx formed in the subarachnoid space, blocking the flow of cerebrospinal fluid.
و الكهف تشكل بالفراغ تحت العنكبوتي تمنع تدفق السائل النخاعي الشوكي

This means that the metal concentrations are based on the leachate's having been diluted by a factor of 100.
ويعني هذا أن تركيزات المعدن ترتكز على أن السائل المرشح قد تم تخفيفه بمقدار 100.