"السعيد" - Traduction Arabe en Anglais

• happy
• Good
• lucky
• merry
• joyous
• good-luck
• luck
• sweet
• AL-SAEID
• happily
• happiness
• El-Said
• happiest
• auspicious
• Saeed

In this endeavour, let me place on record my gratitude to the delegations that brought about this happy prospect.
وفي هذا الصدد، اسمحوا لي أن أسجل رسميا عرفاني للوفود التي ساهمت في ايجاد هذا الاحتمال السعيد.

Catherine deserved the time to mourn her son without my throwing our happy marriage in her face.
كاثرين تستحق الوقت من أجل الحداد على ولدها من دون أن أرمي بزواجنا السعيد بوجهها.

Your happy, little marriage can be adorable on a different day, okay?
زواجك السعيد الصغير يبدو بديعاً لكن في يوم آخر ، حسناً

Send 5 copies to your friends, and the Good luck is yours.
أرسل 5 نُسخ إلى أصدقائك، و الحظ السعيد سوف يكون مُلكك.

We hope you have enjoyed our humble efforts on this happy day!
نتمنى أن تكونوا قد استمتعتم بمجهوداتنا المتواضعة في هذا اليوم السعيد

That's right, baby. Let it all out. Go to your happy place.
هذا صحيح يا عزيزتي، روحي عن نفسك اذهبي إلى مكانك السعيد

Just remember what my analyst said, just go to my happy place.
فقط تذكر ما قاله معالجي النفسي، اذهب إلى مكانك السعيد فحسب.

I'm pretty sure it was to make her happy.
انا متأكّد جداً هو كَانَ أَنْ يَجْعلَها السعيد.

Such a happy event... Yet no advice or request...
يجري الحدث السعيد دون مشورتي أو طلبي للحضور؟

-You mean that happy child? -That ain't no happy child.
أنت تقصد هذا الطفل السعيد هذا ليس طفل سعيد

Point is, he's got the title. He's a happy fuckin'camper.
الفكرة هي أنه حصل على اللقب إنه فتى الكشافة السعيد

That would make way too many people way too happy.
الذي يفسح مجال الكثير من طريق ناس السعيد جدا.

Also, today's happy hour will be held in the biology lab.
وأيضا , ساعة اليوم السعيد ستتم اليوم في مختبر الاحياء

Uh, you mind if I, uh, borrow the happy couple?
هل تمانع أذا ما إستعرت ، الثنائى السعيد ؟

Hey, they're asking for the happy couple on stage.
أهلا ، يسألون عن الثنائي السعيد على المسرح

I know what you and your Dad mean by a happy heart.
اتعقد بأنني اعرف الآن ماذا تقصد انت ووالدك ب القلب السعيد

Anyway, the Good news is, now there are... 3,000 beautiful babies in the world and no one can take that away
على كل حال ، الخبر السعيد ان هنالك يوجد 3000 طفل في العالم ولا يستطيع اي احد ان يأخذ

Tell Peter I wish him Good luck with David.
أخبري بيتر أني أتمنى له الحظ السعيد اليوم

I don't believe this. women bring men Good fortune.
انا لا اصدق ذلك ,النساء يجلبن الحظ السعيد

Singapore is lucky to be a member of the peaceful ASEAN community.
ومن حظ سنغافورة السعيد أنها عضو في مجتمع رابطة أمم جنوب شرقي آسيا المسالم.

So, he got his 40 acres and a mule, went on his merry way.
لذا، انه حصل على 40 فدانا وبغل، ومضي في طريقه السعيد. تبدو ذكي.

Where I, the president, can sing to you the joyous refrain.
أينما كنت فالرئيس يستطيع أن يغني لكم الإمتناع السعيد

I want charmed people around me. So bring your good-luck stuff.
انا اريد إناس لهم جاذبية حولى كى يجلبوا لى الحظ السعيد

Because... something tells me... that home, sweet, home is very close by.
لأن... هناك شيء ينبأني... أن البيت السعيد على مقربة من هنا.

(Signed) Ali Sulaiman R. AL-SAEID
)توقيع( على السعيد القائـم باﻷعمـال باﻹنابـــة

I would say that, in disarmament as in other fields, to live happily one should live in hiding.
ولعلي أزعم أن العيش السعيد في ميدان نزع السلاح، كما هو الحال في الميادين الأخرى، يتطلب العيش في الخفاء.

True, but I'm not pinning all my future happiness on it.
حقيقة , لكن لن اعلق كل مستقبلي السعيد عليه.

In the Zangelan district, Mr. El-Said was shown a foreign tank captured from the Armenian army on which a flag and serial number were depicted.
وفي مركز زانغيل، عُرضت على السيد السعيد دبابة أجنبية غُنمت من الجيش اﻷرميني وتحمل علما ورقما مسلسلا.

I think, on the wrong night, the happiest drunk can turn mean.
فلنقل أنه من الممكن أن يتحول المخمور السعيد إلى إنسان لئيم في الليلة الخطأ

On this auspicious day of Dassera it is time for important announcements!
بمناسبة هذا الإحتفال السعيد حان وقت إعلان هام

Ali Abdula Hussain and Zuhair Nooh Al Saeed were reportedly arrested on 4 October 1998 and were said to be currently detained by the SIS at Al—Qalá.
وأُفيد بأن علي عبد الله حسين وزهير نوح السعيد أوقفا في 4 تشرين الأول/أكتوبر 1998 ويقال إن المخابرات تحتجزهما حالياً بالقلعة.