"القيصر" - Traduction Arabe en Anglais

• Caesar
• Kaiser
• Tsar
• czar
• Cesar
• Caesars

No wonder, therefore, that it is our critics who ultimately praise Caesar.
ولا عجب إذا أن منتقدينا هم في النهاية الذين يمتدحون القيصر.

A few days longer, Caesar, we'll bring you his head.
بعد أيام قليلة أيها القيصر سوف نجئ لك برأسه

If I had to choose between being Caesar's heir or your love.
إذا كان على أن أختار بين وريث القيصر و بين حبك

I am colonel sigurd Von ilsemann, aide-de-camp to the Kaiser.
أنا العقيد سيغورد فون إلسمان، مساعد للمخيم إلى القيصر.

This Lenin, will he be the new Tsar then?
أهذا اللينين .. سيكون القيصر الجديد اذاً ؟

I don't like the way he's trying to portray the czar.
أنا لا احب الطريقة التي يحاول تصورها لنا عن القيصر

I got it at the tables this mornin'at Caesar's.
حصلت عليها من على الطاولات هذا الصباح من .القيصر.ما

And Anthony Bella, the guy that plays Nicky Caesar?
وانطوني بيلا الشخص اللذي لعب مع القيصر نيكي

Albeit, Caesar is lord, he will come if he wishes.
ولكن، القيصر هو الحاكم، سيأتي متى رغب في ذلك.

It was not concerning Caesar that the prophet spake these words, sire.
ليس عن مجئ القيصر, ما توحي به كلمات النبي، يا سيدي.

There are Romans here, we must drink to Caesar.
لدينا هنا رومان، يجب أن نشرب لنخب القيصر.

Like the Roman Generals returned to Caesar, only to usurp him.
مثل جنرالات الرومان عادوا إلى القيصر فقط لأغتصاب عرشه

Angelina Jolie was kissing her brother, and Russell Crowe brought back the Caesar.
أنجلينا جولى كانت تقبل أخيها و راسل كرو أعاد قصه شعر القيصر

As I recall, he also enjoyed a Caesar salad, dressing on the side.
كما أذكر فلقد كان يستمتع أيضاً بسلطة القيصر متبلة من الجانب

He's the Caesar salad pepperer at the Olive Garden.
إنّه فلفل سطلة القيصر في حديقة الزّيتون.

All honours must be paid to Caesar's ambassadors, must they not?
يجب أن نقدم كل التبجيل لرسول القيصر أو لا تريد ذلك؟

But Caesar will crucify him when he comes to Rome.
ولكن القيصر سوف يصلبه حين يذهب إلى روما.

The Kaiser depicted his country not as an aggressor with territorial ambitions, but as the custodian of international concord.
لم يعطي القيصر الانطباع عن بلاده أنها دولة عدوانية ذات طموحات إقليمية بل بوصفها راعية للتوافق الدولي.

There's nothing the Kaiser can do to compensate the men and women of this country, but still the Germans must pay.
لا يوجد شيء بوسع القيصر فعله لتعويض الرجال والنساء في هذا البلد ولكن يجب أن يدفع الألمان الثمن ..

In the fifth century, T'bilisi, founded by Tsar Vakhtang Gorgasali, became the capital.
وفي القرن الخامس، أصبحت مدينة تبيليسي التي أسسها القيصر فاختنانغ غورغسالي، هي العاصمة.

In 1008 A.D., Tsar Bagrat III Bagrationi restored unified Georgian rule.
وفي عام 1008 بعد الميلاد، تمكن القيصر باغرات الثالث باغراتيوني من إعادة الحكم الجورجي الموحد.

But it requires the cooperation of both the Kaiser and the czar.
لكن يتطلب مساهمة من قبل الاثنان القيصر و الامبراطور

Bigger than Grandpa's better than Cesar's. This is Arthur's invention!
اكبر من نظام ري جدي,واكبر من نظام ري القيصر,هذا هو اختراع ارثر

Lois, before I get mad at your dad, h-he isn't the Little Caesars guy, is he?
لويس , قبل أن أصبح غاضبا على أباكي. إنه ليس الرجل الصغير القيصر, أليس كذلك. ؟