"المحاسبين" - Traduction Arabe en Anglais

    • accountants
        
    • Accountant
        
    • accounting
        
    • CA
        
    • CPA
        
    • accountancy
        
    • des
        
    • counters
        
    • lawyers
        
    Furthermore, the representative stated that there was an acute shortage of highly skilled accountants who meet the demand across the globe. UN وعلاوة على ذلك، أشار الممثل إلى وجود نقص حاد في المحاسبين ذوي المهارات العالية الذين يلبون الطلب في العالم.
    Furthermore, she highlighted challenges in the areas of training and qualification of accountants and oversight of financial reporting quality. UN وبالإضافة إلى ذلك، سلطت الضوء على التحدِّيات التي تشهدها مجالات تدريب وتأهيل المحاسبين ومراقبة جودة التقارير المالية.
    accounting Association of Certified accountants and Auditors of Belarus UN رابطة المحاسبين ومراجعي الحسابات القانونيين المعتمدين في بيلاروس
    Mr. Vickson Ncube, Eastern, Central and Southern African Federation of accountants UN السيد فيكسون نكوبي، اتحاد المحاسبين لشرق ووسط أفريقيا والجنوب الأفريقي
    Auditors are not required to take any qualifying examinations before registration by the Accountant Registry. UN وليس مطلوباً من المراجعين اجتياز أية امتحانات تأهيلية قبل قيدهم في جدول المحاسبين.
    Guidelines on national requirements for the qualification of national accountants. UN إرشادات بشأن المتطلبات الوطنية في مجال تأهيل المحاسبين الوطنيين.
    Ms. Gabriella Kusz, Technical Manager, Member Body Development, International Federation of accountants UN السيدة غابرييلا كوز، مديرة تقنية، تطوير الكيانات الأعضاء، اتحاد المحاسبين الدولي
    Mr. Mike Walsh, Special Projects Consultant, Association of Chartered and Certified accountants UN السيد مايك والش، خبير استشاري في المشاريع الخاصة، رابطة المحاسبين القانونيين
    Mr. Vickson Ncube, Chief Executive, Pan-African Federation of accountants UN السيد فيكسون نوبي، الرئيس التنفيذي لاتحاد المحاسبين الأفارقة
    Ms. Aileen BEATTIE, Director, Institute of Chartered accountants of Scotland, United Kingdom UN السيدة أيلين بيتي، مديرة، معهد المحاسبين المعتمدين في اسكوتلندا، المملكة المتحدة
    Mr. Syed Asad Ali Shah, Institute of Chartered accountants, Pakistan UN السيد سيد أسد علي شاه، معهد المحاسبين القانونيين، باكستان
    Mr. Syed Asad Ali Shah, Institute of Chartered accountants, Pakistan UN السيد سيد أسد علي شاه، معهد المحاسبين المعتمدين، باكستان
    Mr. Novak Kondic, Secretary General, Association of accountants and Auditors, Serbia UN السيد نوفاك كونديتش، الأمين العام لرابطة المحاسبين ومراجعي الحسابات، صربيا
    Mr. Dragan Veselinovic, Economist, Association of accountants and Auditors UN السيد دراغان فيزيلينوفيتش، اقتصادي، رابطة المحاسبين ومراجعي الحسابات
    Mr. Sunil Talati, President, Institute of Chartered accountants of India UN السيد سونيل تلاتي، رئيس معهد المحاسبين المعتمدين في الهند
    Mr. Narayan Bajaj, President, Institute of Chartered accountants of Nepal UN السيد نارايان بجاج، رئيس معهد المحاسبين المعتمدين في نيبال
    Mr. Marin Toma, President, Body of Expert and Licensed accountants of Romania UN السيد مارين توما، رئيس هيئة الخبراء المحاسبين والمحاسبين المعتمدين في رومانيا
    Ms. Marianne Mau, Financial Reporting Manager, Institute of Chartered accountants UN السيدة ماريان ماو، مديرة الإبلاغ المالي، معهد المحاسبين المعتمدين
    The survey underscored how IPSAS training affects a broad range of groups and is not restricted to accountants. UN وأظهر الاستبيان أن التدريب على المعايير لن يقتصر على المحاسبين وأنه سيشمل مجموعة واسعة من الفئات.
    Mr. Jeffrey Rene, Chartered Accountant, Gambia Institute of Chartered accountants GICA UN السيد جيفري روني، محاسب معتمد، معهد المحاسبين المعتمدين بغامبيا
    Under the CA Ordinance, the basic purpose of the institute is to regulate the profession of accountants. UN وبموجب قانون المحاسبين القانونيين، يتمثل الغرض الرئيسي للمعهد في تنظيم مهنة المحاسبين.
    The Board administers the accounting Technicians examinations as well as the higher level Certified Public accountants (CPA) examinations. UN ويشرف المجلس على امتحانات فنيي المحاسبة فضلاً عن امتحانات المحاسبين العامين المعتمدين الأرفع مستوىً.
    The Institute was created by the accountants Act of 1982 to do all such acts and things as are necessary to foster the advancement of the profession of accountancy. UN وقد أنشئ المعهد بموجب قانون المحاسبين لعام 1982 للقيام بجميع الأعمال والأشياء الضرورية لتعزيز النهوض بمهنة المحاسبة.
    Mr. Daniel KAPSSU, Expert Comptable, ancien président de l’ordre des Experts UN السيد دانييل كابسو، محاسب قانوني، الرئيس السابق لنقابة المحاسبين القانونيين في الكاميرون
    Your brother and I got together with the bean counters. Open Subtitles أخوك وإيّاي وصلنا لاتّفاق على أمرٍ مع المحاسبين.
    I've been working with the lawyers and accountants. Open Subtitles لقد كنت أعمل مع المحاميين و المحاسبين طوال الصباح

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus