Découvrez nos services en

    "المكتب الإحصائي" - Traduction Arabe en Anglais

    • Statistical Office
        
    • Bureau of Statistics
        
    • Eurostat
        
    • Statistical Bureau
        
    • Statistics Bureau
        
    • statistical offices
        
    • statistics office
        
    :: Left to the national Statistical Office to decide on the status of an inquiry on a case-by-case basis. UN :: أو يترك المكتب الإحصائي الوطني أمر البت في إلزامية الاستقصاء، على أساس كل حالة على حدة.
    Source: Population and Housing Census 2000 Advanced Report, The National Statistical Office UN المصدر: التقرير المتقدم لتعداد السكان والمساكن لعام 2000، المكتب الإحصائي الوطني.
    Statistical Office Canton Zurich, Ministry of Justice and Interior UN المكتب الإحصائي في كانتون زيورخ، وزارة العدل والداخلية
    Statistical Office of the European Communities, External Cooperation, Communication and Key Indicators, Director UN المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية، التعاون الخارجي والاتصالات والمؤشرات الرئيسية، المدير
    Report of the Bureau of Statistics of the International Labour Organization UN تقرير المكتب الإحصائي لمنظمة العمل الدولية
    The Commission will have before it the report of the working group on agricultural statistics led by the Statistical Office of the European Union. UN سيُعرض على اللجنة تقرير الفريق العامل المعني بالإحصاءات الزراعية بقيادة المكتب الإحصائي للاتحاد الأوروبي.
    The National Statistical Office, which is officially mandated for the national population census records rural population, including women and girls. UN ويسجل المكتب الإحصائي الوطني، المكلف رسميا بإجراء تعداد السكان الوطني، سكان الريف بمن فيهم النساء والفتيات.
    :: A staff member from the national Statistical Office of Germany has provided technical assistance to Tajikistan and other countries. UN :: قدم أحد موظفي المكتب الإحصائي الوطني في ألمانيا مساعدة تقنية لطاجيكستان وبلدان أخرى؛
    With the sponsorship of the European Statistical Office, the Division launched a study to analyse major initiatives in this area. UN وشرعت الشعبة، برعاية المكتب الإحصائي الأوروبي، في إجراء دراسة لتحليل المبادرات الرئيسية في هذا المجال.
    Report of the Statistical Office of the European Communities, the International Monetary Fund and the Organisation for Economic Cooperation and Development UN تقرير المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية وصندوق النقد الدولي ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي
    STATISTICAL COMMISSION and Statistical Office OF THE UN اللجنة الإحصائية واللجنة المكتب الإحصائي للاتحادات
    UNITED NATIONS Statistical Office OF STATISTICAL COMMISSION and THE EUROPEAN COMMUNITIES UN اللجنة الإحصائية واللجنة المكتب الإحصائي للاتحادات
    UNITED NATIONS Statistical Office OF UN لجنة الأمم المتحدة الإحصائية المكتب الإحصائي
    STATISTICAL COMMISSION and Statistical Office OF THE ECONOMIC COMMISSION FOR EUROPE EUROPEAN COMMUNITIES (Eurostat) UN اللجنة الإحصائية واللجنة الاقتصادية لأوروبا المكتب الإحصائي للاتحادات الأوروبيـة
    The Statistical Office of the European Communities (Eurostat) prepared a test compilation of 54 sustainable development indicators for the Commission, drawing on statistical data existing within the European Community. UN وأعد المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية اختبارا يشمل 54 مؤشرا من المؤشرات التي وضعتها لجنة التنمية المستدامة، واستند في ذلك إلى البيانات الإحصائية المتوفرة لدى الجماعة الأوروبية.
    The Statistical Office of the European Communities (Eurostat) and European Union (EU) countries financed the African comparison. UN وتولت بلدان المكتب الإحصائي التابع للجماعات الأوروبية والاتحاد الأوروبي تمويل إجراء المقارنات الأفريقية.
    Source: National Statistical Office, Living Hours Survey. UN المصدر: المكتب الإحصائي الوطني، الدراسة الاستقصائية لساعات المعيشة.
    Source: Statistical Yearbook 2003, 2005, Statistical Office of the Republic of Slovenia. UN المصدر: الحولية الإحصائية 2003 و 2005، المكتب الإحصائي لجمهورية سلوفينيا.
    Source: General Bureau of Statistics, Statistical Yearbook 2000 UN المصدر: المكتب الإحصائي العام، الكتاب السنوي الإحصائي، 2000.
    Eurostat will coordinate and finance the compilation of the handbook under the auspice of the Working Group. UN وسيتولى المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية تنسيق عملية تجميع هذا الكتيب وتمويله تحت إشراف الفريق العامل.
    National Statistical Bureau, 2004, Bhutan at a Glance 2003 UN 35- المكتب الإحصائي الوطني، بوتان بنظرة واحدة 2003.
    Source: General Statistics Bureau, Yearbook 1996. UN المصدر: المكتب الإحصائي العام، الكتاب السنوي لعام 1996.
    If additional data collection is required, for example, through a statistical survey, then the national statistical offices should be involved. UN وإذا كان مطلوبا جمع بيانات إضافية، عن طريق دراسة استقصائية إحصائية مثلا، عندئذٍ لا بد من إشراك المكتب الإحصائي الوطني.
    In Cuba, the Government statistics office adopted a gender indicators system. UN وفي كوبا، قام المكتب الإحصائي الحكومي باعتماد نظام للمؤشرات الجنسانية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus