"امام" - Traduction Arabe en Anglais

• in front of
• before
• against
• at
• front of the
• outside
• by
• front of a
• my

All men will stand at attention in front of the Freihaus.
إلى مسكنهن على جميع الرجال الوقوف بااهتمام امام الفراي هاوس

She must be determined to get Chairman Park in front of the police in any way possible.
لا بد انها عقدت العزم عن تجعل الرئيسة بارك تمثل امام الشرطة مهما كلف الامر

The 20-year-old singer who face-planted in front of club apocalypse
المطربه العشرينية التي دهنت وجهها امام نادي نهاية العالم

He takes comfort in forgetting and humbling himself before God.
يأخذ راحته في النسيان و اذلال نفسه امام الله

We weigh these three islanders against these three islanders.
نقيس اوزان هؤلاء الثلاثة رجال امام هؤلاء الثلاثة

There's no proof I did anything, but I blew up at her in front of the whole station.
لا يوجد أي دليل على أنني فعلت شيء لكنني انفجرت غضبا عليها امام جميع الموظفين بالقسم

He humiliated me in front of the entire firm.
لقد اذلني امام الشركة بأكمله نعم لقد فعل

Yeah, I'm not comfortable getting horny in front of my mom.
حسناً, انا لست مرتاحة بأن اكون مثارة جنسياً امام والدتي.

Metro PD's gonna secure all the windows and have an officer placed in front of Savannah's room 24/7.
ان شرطة ميترو سوف تؤمن شجمع النوافذ و هنالك شرطي متمركز امام غرفة سافانا طوال الوقت

I was wasting my best years in front of a typewriter while somewhere there was a special someone worth fighting for.
كنت أهدر زهرة شبابي امام آلةٍ كاتبة بينما، في مكان ما .. كان هناك شخص مميز يستحق القتال لأجله

FOR SOMETHING I SUPPOSEDLY SAID in front of MADISON?
عن شيئ من المفروض انني قلته امام ماديسون?

Elliot, you gotta help me! We're in front of Molly's apartment, but her name isn't listed anymore.
اليوت يجب ان تساعديني انا امام شقه مولي و اسمها لم يعد مدرجا بعد الان

Ted, I don't want to swear in front of Korean Elvis, but what the bleep are you doing, dude?
تيد .. لا اريد ان اقسم امام الفيس الكوري ولكن ماهذه الحماقة التي تفعلها يا صديق ؟

Anyway, we're gonna be naked in front of 15 people.
على كل حال, نحن سنبقى عراة امام 15 شخصاً

Jen and I have never been naked in front of each other, and I just wanna look good.
جين و انا لم نكن عاريات امام بعضنا من قبل و انا اريد ان ابدو جيدة

How can I be expected to maintain a character when you belittle me in front of those hooligans?
كيف يمكن ان تتوقع منى ان اواصل الشخصية عندما تقلل من شأنى امام هؤلاء المشاغبين ؟

Those who yet stand before me represent the pinnacle of generations of Akkadian fighting prowess, the Order of the Black Scorpions.
من بعد تلك لي ان اقف امام وتمثل ذروه القتال اجيال من مهارات اكد العالية الامر الى العقارب السود

- Don't shame me before the servants. - Please stop being hysterical.
لا تُخجلنى امام الخدم ارجوك يا بولا, توقفى عن هذه الهيستيريا

We all know he doesn't stand a chance against the undefeated
كلنا يعلم انه لا يملك فرصه امام الذي لا يقهر

- I'll leave all your belongings and your bits and pieces on the street outside the front door.
وأشياءك الصغيرة في الشارع امام الباب الأمامي

and the polyps feed by snaring passing morsels with their tentacles.
وتتَغذّي الرخويات بإصْطياَد ما يمر امام الفم ياستخدام لوامسها اللاسعة.

Bringing Escobar to justice is my number one priority.
وضع ايسكوبار امام منصه العداله علي رأس اولوياتي