"امه" - Traduction Arabe en Anglais

• his mother
• his mom
• his mama
• nation
• mother's
• his mommy
• his mum
• brat
• has gotten

I know I'm supposed to be the one giving him his shots' cause I'm his mother, right?
اعلم أنه يجب ان اكون انا من تعطيه الحقنة.. بسبب انني امه ، اليس كذلك؟

Anyway, I've been trying to end it with him, but he's in this huge fight with his mother, and I can't kick him when he's down.
على أي حال، لقد سعيت لانهاء العلاقة معه لكنه خاض ذلك الشجار الكبير مع امه ولا استطيع الانفصال عنه عندما سقط بعيداً عتها

The spirit finally left this world and his mother was consoled,
الروح غادر أخيرا هذا العالم بعد ان شعرت امه بالمواساة

You know, after his mom left Jeffrey probably resented the fact that his dad spends more time at work with other kids than with his own.
تعرف بعد ان هجرته امه غالبا جيفري كره حقيقة ان والده يمضي وقتا اكثر في العمل مع اطفال اخرين اكثر مما يمضيه معه

I don't think Shawn liked the idea of his ​​mom cooking.
أعتقد أن على شون الصغير ان يرى امه كيف تطبخ

Arthur Leigh Allen lived in his mother's basement on Fresno Street.
آرثر لاي ألين عاش في سرداب امه على شارع فريسنو

One bottle like this can snatch a child away from his mother.
زجاجة واحد من هذا السم يُمكنها ان تأخذ طفل من امه

Well, he didn't come home either. his mother's worried about him.
انه لم يأتي للمنزل ايضاً و امه قلقة عليه للغاية

He's thinking of his mother. She's sitting up there, right?
هو يفكر في امه.هي في السماء الان اليس كذلك

Instead, you chose to hide behind your blood, like a child within the folds of his mother's skirt.
بدلاً من ذلك ، انت اخترت ان تختبئ خلف دمك مثل طفل بين طيات تنورة امه

I'm not his father, and more importantly, you're not his mother.
أنا لست أباه, و الأهم من هذا انت لستِ امه

As a boy, Sebastian claimed he could vividly remember the sound of his mother's heartbeat... while in the womb."
بشكل واضح يمكن وصف سيبستيان ب ان دقات قلبه مسموعة ودقات قلب امه عندما كان في رحمها

his mother defected, he got himself arrested, and now he's come here to see a father he's never met.
امه نفيت وهو تسبب في اعتقال نفسه وكيف يأتي هنا ليقابل ابا لم يراه

his mother defected, he got himself arrested, and now he's come here to see a father he's never met.
امه نُفِيَت وهو تسبب في اعتقال نفسه والآن يأتي هنا ليقابل اباً لم يراه

his mother, grandmother, nun at a school, or his wife, his mother in law...
امه , جدته , راهبه في المدرسه او زوجته , او ام زوجته

At his bar mitzvah, I tell how I met his mom.
في حفلة طهوره ، سوف اخبر قصة كيف قابلت امه

Told paramedics he was on his way to visit his mom when he blew a tire and drove his car into a tree.
اخبر المسعفين انه كان بطريقه لزيارة امه بينما انفجر الاطار واصطدم بسيارته في الشجرة

Yeah, his mom said I have to go, too.
اجل, امه قالت يجب ان اذهب انا ايضا

This boy can cook as good as his mama taught him to.
هذا الفتى قادر على ان يطهُ بشكل جيد كما علمتهُ امه

I must prepare for the day Keru unites Jolbon to build a nation.
يجب ان استعد لليوم الذي ستوحد فيه كيروا جلبون وتبني امه

They even stuck a million dollars in Pablo's mother's couch.
حتي انه اخفي مليون دولار في اريكه امه المنزليه

My guess his mommy didn't play with him enough as a kid.
ظني ان امه لم تلاعبه كفاية عندما كان صغيرا

He'd sell you his mum, but he weren't into that.
عنيدا ويبيع لك امه لكنه لم يقلق ابدا بذلك