"انك لم" - Traduction Arabe en Anglais

• you didn't
• you haven't
• you're not
• you never
• you hadn't
• you don't
• you've never
• you did not
• you weren't
• you wouldn't
• you no
• you were
• you are not
• you couldn't

you didn't even try to convince him; You just insulted him.
انك لم تحاول حتى لأن تقنعه لقد قمت بإهانته فحسب

Look, boy, just maybe you didn't ask for what you got.
انظر يا فتى اعلم انك لم تتمنى ان تكون هكذا

I hope you didn't need anything in that case,'cause it's closed.
في هذه الحالة، اتمنى انك لم ترد اي شيء لانها اقفلت

You honestly expect me to believe you haven't fucked her?
هل تتوقع مني التصديق انك لم تمارس الجنس معها

Which means you're not just dropping by, are you?
مما يعني انك لم تأتي لمجرد الزياره.اليس كذلك؟

I hated that kiss. I wish you never kissed me.
كرهت تلك القبلة ,أتمنى بـ انك لم تقبلني ابدا

I hope you didn't wear that outfit to work. No.
نعم اتمنى من انك لم ترتد هذا اللباس للعمل

Because now the girl knows you didn't leave town.
لأن الفتاة الان تعلم انك لم تغادر المدينه

First and foremost, you didn't want to mix up finances with love.
اولاً والاهم انك لم تريدي الامور ان تختلط الاموال مع الحب

Hey, you didn't finish that story about Uncle Hub and Jasmine.
هاى, انك لم تنهى هذه القصة عن خالى هب وياسمين

Doctor said we were lucky you didn't hit an artery.
لقد قال الدكتور انك محظوظه انك لم تقطعي شريان.

Well, obviously, you didn't, because then it would be right here.
حسنا , من الواضح انك لم تفعلها لانها ستكون هنا

TELL ME you didn't SHOOT OUT THE WINDOW WITH CUSTOMERS.
اخبريني انك لم تطلقي النار على النافذة وبوجود الزبائن

Probably better you didn't hear what I had to say.
ربما من الافضل انك لم تسمع ما كنت ساقوله

Well, I know you haven't returned my last three phone calls.
حسنا،أنا أعلم انك لم تردي على مكالماتي الهاتفية الثلاثة الأخيرة

I mean, you haven't been to one practice since he started.
اعني انك لم تأتي الى تمريننا منذ هو بدأ تدريبنا

Think you're not quite grasping the power dynamic here,
اعتقد انك لم يمسك تماما قوة ديناميكية هنا،

Of course I am... as you never come near me.
بالتأكيد انا بمفردي كما لو انك لم تقترب مني

Why did you tell me that you hadn't had any serious injuries?
ولماذا قلت لي انك لم تعاني من اي اصابات خطيره ؟

I just don't understand you can say you don't like Sudbury when you've never even been there.
انا لا افهم كيف تقول انك لا تحب سدبري مع انك لم تذهب الي هناك

Daphne, please tell me you did not ride home on a motorcycle.
دافني, ارجوك اخبريني انك لم تاتي للمنزل راكبة على الدراجة النارية

I thought you weren't here. Oops. Can I come in?
لقد ظننت انك لم تكن هنا هل بإمكاني الدخول؟

I mean, you wouldn't want this to happen again, would you?
انا اعني انك لم ترد ان يحدث هذا اليس كذلك؟

They need to know you no longer want to be their child.
عليهم ان يعرفوا انك لم تعودي تريدينهما ان يعتبرانك طفلتهم

Oui. I noticed at the church you were not happy.
نعم, لقد لاحظتك فى الكنيسة انك لم تكونى سعيدة

Well, as they say on TV the mere fact that you realize you need help indicates that you are not too far gone.
.. حسنا مثلما يقولون في التلفزيون مجرد انك تتدرك انك في حاجة الى مساعدة يشير الى انك لم تذهب بعيدا جدا

It's not our fault you couldn't bring it, Winnie.
هو لَيسَ عيبَنا انك لم تستطيعى جلبه، ويني.