"ايمان" - Traduction Arabe en Anglais

• faith
• lmaan
• Iman
• Emine
• belief in

I knew you'd say that. I totally had faith in you.
كنت اعرف بأنك ستقول ذلك كان لدى ايمان كامل بك

Now, I have faith in your mind, but if you don't, there is no point in you having your ability.
الان انا لدي ايمان في عقلك. ولكن ان لم تفعل انت لا يوجد اي نقطة في كل قواك.

You're one of the very few people she has complete faith in.
انتي واحده من القليل من الناس بأن لديها ايمان كامل فيه

Have you no faith in me? No respect? That man only said I must remove the sign.
ليس عندك ايمان بي ولا احترام هذا الرجل قال أنه علي ان ازيل تلك اللافتة

Listen, I am tired of telling you there's no lmaan here.
لا حول ولا قوة لا يوجد شخص اسمه ايمان في اي من الغرف

You'd lie in bed at night and close your eyes, and you had complete and utter faith.
, كنت تستلقي على الفراش ليلاً و تغلق عينيك و لديك ايمان قوي و كبير

Look doctor, science is a necessity but don't you ever forget this, human can not live without faith.
انظر يا دكتور العلم مطلوب لكن لا تنسى ان الانسان لا يستطيع ان يعيش بدون ايمان

The couple has faith thateverything is gonna work out.
الزوجان لديهم ايمان أن كل شيئ سيكون بخير

And I have faith,too,faith that god haslots of way to help people.
وأنا عندي ايمان ان الله لديه الكثير من الطرق لمساعدة الناس

I always said, have faith in Allah and keep a hidden pistol.
إنني دائما أقول , دع لديك ايمان بالله و وأنزل المسدس

But be it faith or not. I don't Know what it is.
ولكن سواء كان ذلك ايمان أم لا لا أعرف ما هو

I know this sounds crazy coming from me, but have faith.
أعرف أن هذا يبدو جنون قادم مني لكن لدينا ايمان

And we are very thankful for that, so we need to go forward with open hearts, with good faith.
,و نحن فى غاية الامتنان لهذا لذلك يجب علينا ان نمضى قدما بقلوب مفتوحه و ايمان مطلق

Indeed, good governance is an article of faith of the African Union today.
والواقع أن الحكم السديد هو فعل ايمان للاتحاد الأفريقي اليوم.

I wish to reaffirm Zambia's abiding faith in the United Nations.
وأود أن أؤكد مجددا ايمان زامبيا الراسخ باﻷمم المتحدة.

- That's supposed to be the signal. - Have faith.
ـ يجب أن تكون الاشارة ـ ليكن لديك ايمان

I'm simply stating the consequences of misusing one's faith, as your loving sister.
فقط اقول الاثار المترتبة عن سوء استغلال ايمان المرء مثل شقيقتك المحبة

Well, thinking about it and talking about it aren't the same thing, and right now, I'm focusing on having faith in Harvey.
حسنا, التفكير في الامر و قوله ليسو نفس الشيء و الآن, انا اركز انه لدي ايمان في هارفي

To restore his city and regain the faith of the Roman people,
لانقاذ مدينته , و استعادة ايمان الشعب الروماني به

Just for your sake I lied that I saw lmaan.
لقد كذبت عليكي من قبل عندما قلت لك اني قابلت ايمان

Crown Jewel, owned by Sheikh Hassan, ridden by the Sheikh's daughter Iman.
المالك الشيخ حسان, تمطيه ابنة الشيخ ايمان

Her name was Emine but she liked to be called Mine. Think of Mine.
اسمها ايمان لاكن تحب ان نناديها ماني, فكر في ماني

But, you know, that came from no sense of self-worth, no belief in himself, no ability to trust.
لكن هذا اتى من عدم الاحساس بتقييم الذات ليس لديه اي ايمان بنفسه ليس لديه اي ثقة