"باسي" - Traduction Arabe en Anglais

• Pasi
• Passy
• Bassey
• Basi
• Basie
• Pacey
• Basse
• Pasay

Mr. Pasi Patokallio (Finland), Ambassador of Finland to Israel and Cyprus.
السيد باسي باتوكاليو (فنلندا)، سفير فنلندا لدى إسرائيل وقبرص. مناقشة

In any case, I would like to take this opportunity to express my deep appreciation of the efforts the Chairman, Ambassador Pasi Patokallio, whose dedicated efforts ensured the success of the Meeting.
وعلى أية حال، أود أن أغتنم هذه الفرصة لأعرب عن تقديري العميق لجهود الرئيس، السفير باسي باتوكاليو، الذي ضمن بجهوده المتفانية نجاح الاجتماع.

On 17 December the Council held an open meeting on the situation in Kosovo, presided over by the Minister for Foreign Affairs of Bulgaria, Solomon Passy.
وعقد المجلس في 17 كانون الأول/ديسمبر جلسة علنية بشأن الحالة في كوسوفو، برئاسة وزير خارجية بلغاريا، سولمون باسي.

Seventy-three Passy, Ninety-three Begonus.
ثلاثة وسبعون باسي ثلاثة وتسعون باجونوس

And there's that bush that's shaped like Shirley Bassey
وهناك تلك الأجمةِ التي شكّلَ مثل شيرلي باسي

Mr. Basi Papadopoulos, Head of Unit, Horn of Africa, European Commission
السيد باسي بابادوبولوس: رئيس وحدة القرن اﻷفريقي، باللجنة اﻷوروبية

I listen to Ellington and Basie. It's not just about the notes.
إستمعت إلى (الينجتون) و (باسي), الأمر لايتعلق بالعلامات الموسيقيه

7. Pursuant to that understanding, Mr. Pasi Patokallio (Finland), the representative of the Western Group, was proposed to chair the first session.
٧ - وعملا بذلك التفاهم، اقترح لرئاسة الدورة اﻷولى السيد باسي باتوكاليو )فنلندا(، ممثل مجموعة الدول الغربية.

At its fourth session, the Committee elected Mr. Pasi Patokallio (Finland) to serve as Chairman of that session.
وانتخبــت اللجنة في دورتها الرابعة السيد باسي باتوكاليو )فنلندا( رئيسا لتلك الدورة. وأذنت اللجنة

Vice-Chairman Mr. Pasi Patokallio (Finland)
نائب الرئيس السيد باسي بوتوكاليو )فنلندا(

2. The Committee met under the chairmanship of Mr. Tadeusz Strulak (Poland); Mr. Pasi Patokallio (Finland) and Mr. Nabil Fahmy (Egypt) served as Vice-Chairmen.
٢ - واجتمعت اللجنة برئاسة السيد تادوش شترولاك )بولندا(؛ بينما تولى السيد باسي باتوكاليو )فنلندا( والسيد نبيل فهمي )مصر( منصبي نائبي الرئيس.

After the opening of the Conference by Mr. Pasi Patokallio of Finland, Chairman of the fourth session of the Preparatory Committee, the Conference elected by acclamation as its President Mr. Jayantha Dhanapala of Sri Lanka.
وبعد أن قام بافتتاح المؤتمر السيد باسي بوتوكاليو من فنلندا - وهو رئيس الدورة الرابعة للجنة التحضيرية، انتخب المؤتمر بالتزكية رئيسا له، هو السيد جيانتا دانابالا من سري لانكا.

Give me Passy 3211, please.
أعطني باسي 3211، من فضلك.

I have Passy and Begonus, too.
لدي باسي و باجونوس أيضا

Mr. Passy (Bulgaria): First of all, allow me to extend our condolences to the people and the Government of Morocco with respect to yesterday's earthquake.
السيد باسي (بلغاريا) (تكلم بالانكليزية): أود، بادئ ذي بدء، أن أتقدم بتعازينا إلى شعب وحكومة المغرب على ضحايا الزلزال الذي وقع يوم أمس.

Mr. Solomon Passy** (Minister for Foreign Affairs)
السيد سولومون باسي** (وزير الخارجية)

Concerning: Annimmo Bassey, George Onah and Rebecca Onyabi Ikpe, on the one hand and the Federal Republic of Nigeria, on the other.
بشأن: آنيمو باسي وجورج أونَه ورِبِكا اونيابي إكبِه، من ناحية، وجمهورية نيجيريا الاتحادية من الناحية اﻷخرى.

Apparently the purpose of Bassey's detention was to prevent him from speaking at the conference.
ويبدو أن الغرض من اعتقال باسي كان منعَه من التحدث أمام المؤتمر.

Bassey was reportedly being held at the headquarters of the Federal Investigations and Intelligence Bureau in Ikoyi, Lagos;
وأفيد أن باسي محتجز في مقر مكتب التحقيقات والاستخبارات الاتحادي في إكويي بلاغوس.

In spite of the steep fall in case loads in the Sungie Basi Camp since 1992, there was no corresponding reduction in the overhead expenditure.
فعلى الرغم من الانخفاض الحاد في حجم الحالات المسجلة في مخيم سونجي باسي منذ عام ١٩٩٢، فإن ذلك لم يرافقه انخفاض مماثل في النفقات العامة.

Roy Orbison, Charlton Heston, Count Basie.
(روي اوربسون), (شارلوت هيستون), (كونت باسي)

I love Pacey.
أحب باسي

While Banjul registered the lowest number, 196, Kanifing had the highest number, 1,493; followed by Brikama with 1,413, and Basse 914 of such children.
وفي حين سجلت بانجول أدنى الأعداد، وهو 196، فقد سجلت كانيفنغ أعلى الأعداد، وهو 493 1، تليها بريكاما بعدد 413 1، ثم باسي بعدد 914 من هؤلاء الأطفال.

The source notes that the reason that their previous habeas corpus case failed was that Atty Pormento did not do his due diligence and the case was submitted to and heard in the wrong court (RCT Branch 109, Pasay).
ويشير المصدر إلى أن فشل المساعي في إطار القضية المتعلقة باستصدار أمر الإحضار سببه أن المحامي بورمنتو لم يبذل العناية الواجبة وأن القضية لم تُقدّم إلى المحكمة الصحيحة (المحكمة الابتدائية الإقليمية، الدائرة 109، مدينة باسي)