He has had his head forcibly shaved by prison guards and has been attacked by fellow inmates. | UN | وقام حراس السجن بحلق شعر رأسه قسراً وتعرض للهجوم من باقي النزلاء. |
She shaved her son's head and his eyebrows, and she stole his insurance money. | Open Subtitles | قامت بحلق رأس وحواجب ابنها و سرقت مال التأمين الخاص به |
Then, you shave him. You never see that. You know, | Open Subtitles | و قم بحلق شعرها انت لا ترى ذلك دائما اتعلم ؟ |
And it's hot under here, wh-which, by the way, is why I shave the beard part. | Open Subtitles | والحرارة مرتفعة تحت اسفل الدلو لهذا اقوم بحلق لحيتي |
Jabbing a steak knife into somebody's throat for P.R.'S sake? | Open Subtitles | إدخال سكينة لحم بحلق أحد ما لأجل الشهرة؟ |
She was the third woman found with throat slashed, nose battered, brain removed. | Open Subtitles | هي كانت ثالث امرأة تم العثور عليها بحلق مقطوع، أنف محطم، دماغ مفقود. |
I thought we were just shaving our heads. | Open Subtitles | ، لقد اعتقدت أننا فقط نقوم بحلق رؤوسنا |
No, but this morning I shaved a smiley face into my bouche, and it's very amusing. | Open Subtitles | كلاّ، لكن هذا الصباح قمت بحلق تعابير الضحك من فمي، وكان الأمر ممتع. |
And it wouldn't even work on you because you're so pretty that you'd look even prettier with a shaved head. | Open Subtitles | ولن يعمل عليك لأنك جميله جدا ولن تكوني أجمل بحلق راسك |
You fed our baby hooker's milk and you shaved your head. | Open Subtitles | تركت طفلتينا يتغذيّن من حليب عاهرة ومن ثمّ قمت بحلق شعرك |
I shaved a woman's pubic hair before she got her tonsils out. | Open Subtitles | قُمت بحلق شعـر إمراء قبل عملية إستئصال اللوزتين |
"When I last saw my father, I shaved him. "The week of my accident | Open Subtitles | قمت بحلق أبي آخر مرة رأيته كان ذلك في الأسبوع الذي أصبت فيه |
I wouldn't have shaved my legs this morning. Okie-dokie. I keep my socks on. | Open Subtitles | و لو كنت أعلم أن هذا سيحدث , فإني لن أقوم بحلق شعر قدمي هذا الصباح |
We got every bug-murdering tool known to man, we're not gonna shave your head. | Open Subtitles | لقد جلبنا كل أداة قاتله للقمل معروفة للبشرية لن نقوم بحلق رأسك |
Be down for dinner in three minutes, or I'm going to shave your head. | Open Subtitles | انزلي للعشاء بثلاثة دقائق أو سأقوم بحلق رأسك |
A lot of men shave their balls. It doesn't mean they're gay. | Open Subtitles | كثيرٌ من الرجال يقومون بحلق شعر عانتهم هذا لا يعني بأنهم لوط |
I'm up for it as long as they don't shave anything. | Open Subtitles | أنا مستعد لذلك لا طالما لن يجعلوني أقوم بحلق أي شئ |
I didn't sleep well last night, and I woke up with a scratchy throat. | Open Subtitles | لم أنم جيداً ليلة أمس و استيقظت بحلق ملتهب |
We should know in a couple of days what's growing in your son's throat. | Open Subtitles | سنعرف بعد يومين ما ينمو بحلق ابنك |
The obvious similarity Being it's a prostitute Whose throat was slashed. | Open Subtitles | التشابه الواضح بكونها عاهرة بحلق مشقوق |
Look, if I had tried to cram toothpaste down Melinda's throat | Open Subtitles | انظر, إذا كنت حاولت ان اضع معجون الاسنان بحلق (ميلندا). |
That night I saw you... I was planning on shaving my beard. | Open Subtitles | عندما رأيتكِ تلك الليلة... كنت أفكر بحلق لحيتي |