"برينديزي" - Traduction Arabe en Anglais

• Brindisi
• UNLB
• Base
• Logistics

Office of the Chief, Communications and Information Technology Service, Brindisi
مكتب رئيس دائرة خدمات الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، برينديزي نقل

Satellite Engineering Support Section, Communications and Information Technology Service, Brindisi
قسم الهندسة الساتلية، دائرة خدمات الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، برينديزي

Data Centre Support Section, Communications and Information Technology Service, Brindisi
قسم دعم مركز البيانات، دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، برينديزي

Redeployed from Asset Management Section of Communications and Information Technology Service, Brindisi
منقولة من قسم إدارة الأصول في دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، برينديزي

Redeployed from Network Support Section of Communications and Information Technology Service, Brindisi
منقولة من قسم دعم الشبكة في دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، برينديزي

Redeployed from Satellite Engineering Section of Communications and Information Technology Service, Brindisi
منقولة من قسم الهندسة الساتلية في دائرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، برينديزي

UNAMI is working closely with the contract management function at the Global Service Centre at Brindisi to recover any overpayment.
وتعمل البعثة عن كثب مع وظيفة إدارة العقود في مركز الخدمات العالمي في برينديزي لاسترداد أي مدفوعات زائدة.

Some workshop equipment was transferred from the United Nations Logistics Base, Brindisi.
نقلــت بعــــض معـــدات الــورش مــن قاعـدة اﻷمم المتحــدة للسوقيــات فـي برينديزي.

The recorded expenditure includes $27,900 for freight charges for the transfer of equipment from the United Nations Logistics Base at Brindisi.
وتتضمن النفقات المدونة مبلغ ٩٠٠ ٢٧ دولار وهي تكاليف الشحن لنقل المعدات من قاعدة اﻷمم المتحدة للسوقيات في برينديزي.

Refurbishment of communications equipment at United Nations Logistics Base, Brindisi
تجديد معــدات الاتصــالات فــي قاعـدة اﻷمــم المتحدة للسوقيات، برينديزي

However, they were then recruited in Brindisi without any interruption in service.
ومع ذلك فقد تم تعيينهم في برينديزي دون أي انقطاع للخدمة.

Stocks available at the United Nations Logistics Base at Brindisi.
المخزونات المتاحــة فـي قاعــدة اﻷمم المتحدة للسوقيات في برينديزي.

Financing of the United Nations Logistics Base at Brindisi
تمويل قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي

We also note that the strategic deployment stocks in the Logistics Base at Brindisi are being enhanced.
كما أننا نلاحظ أنه يتم تعزيز مخزونات الانتشار الاستراتيجي في قاعدة النقل والإمداد في برينديزي.

Transferred to other missions or for temporary storage to the United Nations Logistics Base (UNLB) at Brindisi
نُقلت إلى بعثات أخرى أو إلى قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي لتخزينها مؤقتا

The Committee underscored the importance of the forthcoming longer-term perspective in clarifying the concept and functions of UNLB.
وتشدد اللجنة على أهمية المنظور الطويل الأجل، الذي يجري إعداده، بالنسبة لتوضيح فكرة قاعدة برينديزي ومهامها.

The receipt and inspection reports related to this issue were successfully forwarded to the United Nations Logistics Base
تمّت بنجاح إحالة تقارير الاستلام والتفتيش المتعلّقة بهذا الأمر إلى قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي