"بعض الهواء" - Traduction Arabe en Anglais

• some air
• some fresh air
• little air
• a breath of air

My cousin was feeling faint, I was just letting in some air.
ابن عمي كان الشعور بالإغماء، كنت مجرد السماح في بعض الهواء.

Turn off the TV. Go outside and get some air.
أغلق التلفاز إذهب إلى الخارج و إستنشق بعض الهواء

I just needed to come up for some air.
أنا فقط بحاجة إلى الخروج لإستنشاق بعض الهواء

She told us to go outside,get some air,sober up.
وأخبرتنا بأن نذهب خارجاً ونحصل على بعض الهواء

Um,do you want to,uh,I don't know,get some air or something?
أتريدين أن تحصلي على بعض الهواء أو شيء ما؟

Let's get some air in here. Open the windows.
دعنا نحصل على بعض الهواء هنا افتح النوافذ

I'll be right back I promise... I just need some air.
.. سأعود مباشرة .. أعد بهذا فقط أحتاج بعض الهواء

He could use some air. You guys could get us some fluids.
بإمكانه إستخدام بعض الهواء أنتم أيها الرفاق لتحضروا لنا بعض المشروبات

Could we go outside? I could really use some air.
ويمكننا أن نذهب خارج أستطع حقا استخدام بعض الهواء.

Sorry, I think I need to get some air.
آسف, أعتقد أني أحتاج الحصول على بعض الهواء

I'm good. I just wanna get some air, you know?
أنا بخير، فقط أريد إستنشاق بعض الهواء تعلم ؟

He seems stable enough for me to get some air.
حالته تبدو مستقرّة كفاية بما يخوّلني تنسُّم بعض الهواء

I use it during the day as well to get some air.
اعتدتُ أن أشغّلها في النهار أيضاً لأتنفس بعض الهواء.

You should get some air in here. That's a start.
عليك إدخال بعض الهواء إليك هنا، هذه بداية.

So, just... step outside and get some air.
لذا ، فقط اذهب للخارج وتنفس بعض الهواء النقي

Don't you think it's time you came up for some air?
ألا تظنين بأنه حان الوقت لتخرجي وتحصلي على بعض الهواء ؟

I'm just going to step out and get some air.
أنا سأذهب فقط للخارج لاستنشاق بعض الهواء

It's like a freaking hotbox in here. I'm gonna get some air.
المكان هنا كصندوق ساخن سأخرج لتنسُّم بعض الهواء

So, I leave him, and I swim up and grab some air and dive back down.
لذا , تركته وسبحت لأعلي , تنشقت بعض الهواء ثم غطست عائداً لأسفل

Well, I opened the door to get some fresh air.
حسناً ، لقد فتحت الباب لأحصل على بعض الهواء

I think I just need a little air. Excuse me, ladies.
أعتقد انني بحاجة بعض الهواء النقي المعذرة سيداتي.

If you'll beg my pardon, I must take a breath of air.
استمحينى عذرا أريد أن أشم بعض الهواء