3 Ms. Maria Delvin was designated in 2008 replacing Dr. Bo Wahlström. | UN | السيدة ماريا ديلفين عينت في عام 2008 خلفا للدكتور بو فالستروم. |
In the period under review, the Commission also conducted local council by-elections in Bo and Kenema Districts. | UN | ونظمت اللجنة أيضا انتخابات فرعية للمجالس المحلية في مقاطعتي بو وكينيما، خلال الفترة المشمولة بالاستعراض. |
Nearly 2 million people have been internally displaced, the majority flocking to major towns, including Bo, Kenema and Makeni. | UN | فقد شرد داخليا حوالي مليوني شخص واندفعت غالبية أفواجهم نحو المدن الرئيسية، بما فيها بو وكينيما وماكيني. |
Are there anymore pictures of Dal Po when he was younger? | Open Subtitles | اتوجد اى صور اخرى ل دال بو بينما كان صغيرا؟ |
But now we are together Beau, so it'll be easier. | Open Subtitles | ولكن الآن نحن معا بو .لذلك سيكون الأمر اسهل |
You used to wet yourself when we passed Boo radley's. | Open Subtitles | كنت تستخدم الرطب نفسك عندما مررنا بو رادلي ل. |
We're going to call Mr. Poe about this, right now. | Open Subtitles | . سنذهب لنتصل بالسيد بو ونحدثة عن هذا الأن |
However, in the areas north of Bo, there are reports of some harvests being looted by armed elements. | UN | بيد أن هنالك تقارير بتعرض المحاصيل في المناطق الواقعة شمال بو للنهب على يد العناصر المسلحة. |
In 1996 and 1998 two clandestine amphetamine refineries on the border of Bo Kheo province had been destroyed. | UN | وفي عامي 1996 و 1998 تم تدمير مصنعين سريين لتكرير الأمفيتامين على حدود مقاطعة بو خيو. |
In Sierra Leone, two members of the Panel visited Bo, Kenema, Koidu, Yengema, Moyamba, Bauya, Waterloo and Daru. | UN | وفي سيراليون، زار اثنان من أعضاء الفريق مدن بو وكينيما وكوادو ويانغيما ومويامبا وبويا وواترلو ودارو. |
You know, we can keep looking for Bo, but the guy can't bike forever, especially not with those quads. | Open Subtitles | تعلمين يمكننا الاستمرار بالبحث عن بو, ولكن الرجل لايستطيع قياده الدراجه للابد, خصوصا ليس مع هذه الكواد. |
Well, I'd like to get an X-Ray of Bo's wrist. | Open Subtitles | حسناً, انا افضل بإن اعمل فحوصات لـ معصم بو |
Er, Bo only did that because you were screaming and freaking out. | Open Subtitles | إيه، بو فعلت ذلك فقط لأنك كنت يصرخ و ينقط بها. |
Bo, honey, I don't want you climbing on the car. | Open Subtitles | بو يا حبيبتى لا أريدك ان تطلعى على السّيّارة |
Salvatore Ferraro, he doesn't have any dirt on him, Bo. | Open Subtitles | سالفاتوري فيرارو، لم يفعل لديك أي تراب عليه، بو. |
Ah Sol's clinic there is also called Po Chi Lam right? | Open Subtitles | هناك عيادة سول وأيضاً تدعى بو تشاي لام صحيح ؟ |
Aunt Yee is making a mess in Po Chi Lam. | Open Subtitles | العمه يي تقوم بزرع الفوضى في بو تشاي لام |
I had so many ideas so many plans, Beau. | Open Subtitles | لدي الكثير من الأفكار الكثير من الخطط, بو |
This is Beau Brandenburg's first victory in three races. | Open Subtitles | انه انتصار بو براندنبــرج الأول خلال ثلاث سباقات |
I always got room for my number one Boo thang. | Open Subtitles | أنا دائما حصلت غرفة لبلدي ثانغ بو رقم واحد. |
"tales of mystery And imagination By edgar allen Poe." | Open Subtitles | حكايات من الغموض والخيال تأليف إدغار ألن بو |
I need ambulance and unit to 5751 Bow Cross Street. | Open Subtitles | احتاج لسيارة إسعاف و وحدة في رقم 5751 تقاطع شارع بو |
(iii) Way Myat Paw, Pa Kyaw, Tah Ko Hwee, Yweh Htoo Pa and Tah Bu Phoo; | UN | ' ٣ ' واي ميات باو، و با كياو، و تاه كو هوي، و يويه هتو با، و تاه بو فو؛ |
What's it to you if some kid gets sick bathing in Poo river, Africa? | Open Subtitles | ان أصيب طفل ما بالمرض و هو يستحم في نهر بو في أفريقيا؟ |
Mrs. Rosario Pu and Mr. Daniel Pascual, Peasant Unity Committee (CUC); | UN | السيدة روزاريو بو والسيد دانيال بسكوال، لجنة اتحاد الفلاحين؛ |
Well, Mike will be home tomorrow, so I'm guessing you'll stop moping around like Eeyore without his Pooh. | Open Subtitles | حسنا مايك سيعود غدا لذا اتوقع انك ستتوقف عن الاكتئاب مثل ايور بدن بو |
He held discussions with Bou Tong, the member for Ratanakiri in the National Assembly, the Governor, Kep Chuktema, and provincial authorities from various sectors. | UN | وأجرى مناقشات مع بو تونغ، وهو عضو مقاطعة راتاناكيري في الجمعية الوطنية، ومحافظ المقاطعة السيد كيب تشوكتيما، وسلطات المقاطعة من قطاعات مختلفة. |
Lombardi, Tittle, Sammy Baugh, Unitas. | Open Subtitles | لومباردي و تايتل و سامي بو و يونايتس |
2.6 Over the years, the family periodically received confirmation from released detainees that Milhoud Ahmed Hussein Bashasha was detained at Abu Salim prison. | UN | 2-6 وعلى مر السنين، ظلت الأسرة تتلقى دورياً، معلومات من معتقلين أطلق سراحهم، تفيد بأن ميلود محتجز في سجن بو سليم. |
It manages, with the universities of Pau and Bordeaux, a two-year master's degree in enforcement of sentencing law and human rights. | UN | وتدير مع جامعتي بو وبوردو درجة ماجستير تعد في سنيتين في مجال إنفاذ قانون الأحكام الصادرة وحقوق الإنسان. |
21. At the invitation of the Chairman, Mr. Bouh (Former member of the political bureau of the Frente POLISARIO) took a place at the petitioners' table. | UN | 21 - بناء على دعوة الرئيس، جلس السيد بو (العضو السابق في المكتب السياسي لجبهة البوليساريو) إلى مائدة أصحاب الالتماسات. |