"تابل" - Traduction Arabe en Anglais

• Tabal
• Table
• spice
• condiment

I came back here quickly because you said we had found Abin Tabal.
لقد عدت بسرعة إلى هنا لأنك قلت أننا وجدنا (أبين تابل)

CPB hasn't gotten a hit yet on any of Abin Tabal's known aliases.
لم يجد الجمارك أي شيء تحت الأسماء المستعارة المعروفة لـ(أبين تابل)

We pulled information from Tabal's computer.
لقد قمنا بسحب معلومة من حاسوب (تابل) المحمول

- What? Huck's got a date tonight at La Table d'Or.
هاك سيخرج في موعد الليلة في لا تابل دور.

You want to see him later at the Lone Star Motel in Table Rock, Room 17.
أنك تريد أن تراة فيما بعد فى فندق لون ستار فى تابل روك, حجرة 117

But love is a spice with many tastes a dizzying array of textures and moments.
ولكن الحب تابل متعدد النكهات تشكيلة منعشة من التركيبات واللحظات.

Thank you, thank you, thank you! You've made me the happiest spice in the world!
شكرا لك , شكرا لك , شكرا لك لقد جعلت منى اسعد تابل فى العالم

Kimber isn't a condiment from ihop, sweetheart.
كامبر لَيسَ تابل مِنْ ihop، حبيب.

Abin Tabal... believed to be here in Washington.
(أبين تابل) نظن أنه في "واشنطن"

Abin Tabal, aka Adolfo Ruiz, aka Hikmet Gillersoy, aka, like, nine other made-up names.
(أبين تابل) تحت إسم (أدولفو رويز) تحت إسم (حكمت جيليرسوي)، تحت إسم... تقريبا تسعة أسماء مستعارة

All the evidence... points to a terrorist named Abin Tabal.
و الدلائل تشير إلى... إرهابي يدعى (أبين تابل) أظن أنك تعرفه

Soon as you're done with your drink, Michael, you're under arrest... for the murders of Abin Tabal and Federal Agent Tom Sherman.
حالما تنهي كأسك (مايكل) أنت رهن الإعتقال... بتهمة قتل (أبين تابل)

That doesn't belong to Abin Tabal.
ليست سيارة (أبين تابل)

Table Rock, please. Rawlins County Sheriff Department.
تابل روك, لو سمحت, مقاطعة راولنس قسم المأمور, نعم

Hello,young man. Welcome to sur la Table.
أهلاً أيها الشاب, مرحباً بك في "سور لا تابل".

I want to return this margaritaville and the guy at sur la Table said that you are the company that financed it.
أريد أن أعيد آله المارغريتا هذه, لأن العامل في متجر "سور لا تابل" قال بأن شركتكم من قام بتمويلها.

Listen, I'll be at the Lone Star Motel in Table Rock, if you're interested.
أسمع, سأكون فى فندق لون ستار... فى تابل روك إذا كنت مهتما بالموضوع

# We'll use a pinch-a sugar and a dash-a spice #
# نحن سَنَستعملُ a قرصة a سُكّر وa وثبة a تابل #

Look, red, you should take kitty's request for a love life spice up seriously.
النظرة، حمراء، أنت يَجِبُ أَنْ تَأْخذَ طلبَ بسيسةِ لa تابل حياةِ حبِّ فوق بجدية.

Love is a spice with many tastes.
الحب تابل متعدد النكهات.

Well-rounded achievement is missing a spice.
حسنا-احتاج الى تابل ليصبح مثالي

Foolish condiment.
تابل أحمق