"تار" - Traduction Arabe en Anglais

• Tar
• Tarr
• Tara
• Thar

They reportedly insisted that the radio was from the Shan United Revolutionary Army (SURA) and beat Vi Seng Tar, who was said to have bought the radio in China.
ويقال إنهم أصروا على أن الجهاز مقدم من جيش شان الثوري الموحد، وضربوا في سنغ تار الذي ذكر أنه اشترى الجهاز في الصين.

Brang Yung was initially taken to a monastery in Tar Law Gyi village and later, on 2 July 2012, sent to Myitkyina prison.
واقتيد برانغ يونغ أولاً إلى دير في قرية تار لو غيي وأُرسل فيما بعد إلى سجن مييتكيينا في 2 تموز/يوليه 2012.

Guys, a woman is trapped in her car at the bottom of the La Brea Tar Pits.
الرجال، امرأة محاصرين في سيارتها في الجزء السفلي من لا بري تار بيتس.

He's at home smelling my wife on his fingers and chuckling about how he cuckolded the Datak Tarr!
انه في المنزل رائحة زوجتي على أصابعه والقهقهة حول كيفية انه cuckolded وDatak تار!

Irisa, I need you to sit on the Tarr house on the off chance they double back and try and snatch their grandson.
Irisa، ولست بحاجة لك الجلوس في المنزل تار على فرصة قبالة أنها مزدوجة العودة ومحاولة انتزاع حفيدهما.

My town, my ship is in danger, and Stahma Tarr is neck deep in it.
بلدي المدينة، سفينتي في خطر، وStahma تار هو الرقبة العميقة في ذلك.

Maybe, but it's always been about being a Tar Heel for me.
لَرُبَّمَا، لَكنَّي دائماً أطمح بأن أكون لاعبة في فريق "تار ييل"

Mass Tar Wong, yours... lt is a high class night club.
ماس تار ونج انت... ............... انه نادى للتسليه عالى المستوى

On 12 June 2012, Mr. Gam was arrested by the Myanmar Army while on his way to Tar Law Gyi village to work as a herdsman.
5- وفي 12 حزيران/يونيه 2012، ألقى جيش ميانمار القبض على السيد غام وهو في طريقه إلى قرية تار لو غيي للعمل راعياً.

He was held at a monastery in Tar Law Gyi village before being transferred to Myitkyina prison on 2 July 2012.
واحتُجز في دير في قرية تار لو غيي قبل نقله إلى سجن مييتكيينا في 2 تموز/يوليه 2012.

Vi Seng Tar is said to have fled to Thailand.
ويقال إن في سنغ تار فرَّ إلى تايلند.

I don't know, we have another date this afternoon at the La Brea Tar Pit.
لا أعرف، لدينا موعد آخر هذه الظهير في "اللا بريا تار بيت".

La Brea Tar Pits-- it's very close to what I was saying.
لا بري تار بيتس أنها قريبة جداً لما كنت أقوله *مدينة في لوس أنجليس

I require the matter of your discussion with Tarr.
أنا اطلب منك مواضيع النقاش بينك وبين (تار).

Rahm Tak and his militia are dead thanks to the sacrifice made by Datak Tarr and the 27 brave soldiers who died bringing the fight to Rahm's doorstep.
(رام تاك) ومليشياه اموات بفضل تضحية (داتاك تار) وجنودنا 27 الأبطال

Datak and Stahma Tarr is not about payback.
Datak وStahma تار ليس عن السداد.

(Amanda) Datak Tarr, you've been found guilty of high treason.
اماندا: (داتاك تار) ندينك بالخيانة العظمى

My master is Datak Tarr.
سيدي هو ديتاك تار

Turns out he's rather keen on bringing down the House of Tarr.
...تبين أنه حريص على - إسقاط بيت (تار) - ابن(ريغا) كاذب

'He said Tarr called him from a phone box.'
"لقد قال أن (تار) إتصل به من كابينة هاتف"

Tara, this isn't about Willow.
لا . يا تار الأمر لا يتعلق بويلو

492. Thar Nyunt Oo, a leader of the student movement, was arrested in September 1990 and sentenced by the Special Military Court to five years' imprisonment.
492- وأُلقي القبض في أيلول/سبتمبر 1990 على تار نيونت أوو، زعيم حركة الطلبة، وصدر ضده حكم من المحكمة العسكرية الخاصة بالسجن لمدة خمس سنوات.