Hey, you need to stop obsessing on that video. | Open Subtitles | أنت، عليك أن تتوقفي عن التوجّس بذلك المقطع. |
You better get your shit together and stop picking on other girls. | Open Subtitles | من الافضل ان تحتفظي بهرائك و تتوقفي عن اهانة الفتيات الاخريات |
Rosie, I thought you were gonna stop looking into Peri's murder. | Open Subtitles | روزي، أعتقد انكِ سوف تتوقفي عن البحث في مقنل بيري |
I want you to stop messing around and wake up, okay? | Open Subtitles | أريدك أن تتوقفي عن المزاح و أن تستيقظي, حسناً ؟ |
When you stop striving for perfection, you might as well be dead. | Open Subtitles | عندما تتوقفي عن السعي لتحقيق الكمال . قد يكون بمثابة الموت |
Well, for starters, you should stop serving people cake off your ass. | Open Subtitles | بالبدايه عليك أن تتوقفي بـ أن تخدمي الناس بالكعك على مؤخرتك |
Mother, stop just thinking of yourself all the time, will you? | Open Subtitles | امي الا يمكنك ان تتوقفي عن التفكير بنفسك طوال الوقت؟ |
Look, you'll have to stop now. You're scaring the children. | Open Subtitles | انظري ، يجب أن تتوقفي الآن أنك تخيفين الأطفال |
You need to stop fighting and let go. Push. | Open Subtitles | يجب عليك أن تتوقفي عن المقاومة وتحاولي الدفع |
You gotta stop trying to take that away from him. | Open Subtitles | يجب عليكِ أن تتوقفي عن محاولة سلبُ ذلك منه |
Alex, you gotta stop playing tetherball or you're gonna turn evil. | Open Subtitles | أليكس،يجب ان تتوقفي عن اللعب والا ستحولك الكرة الى شريرة |
You can either continue to be miserable, or you can just stop being angry at everyone and accept the way things are. | Open Subtitles | يمكنكي أن تستمري في كونك بائسة فقط يمكنكي أن تتوقفي عن الغضب من الجميع وتتقبلي الأمور على ما هي عليه |
- l told you before to stop making up stories. | Open Subtitles | لقد أخبرتكِ من قبل أن تتوقفي عن إختلاق القصص |
How childish are you gonna get before you stop it? | Open Subtitles | أي حالة طفولية ستصبحين قبل أن تتوقفي عن ذلك؟ |
I wish you'd stop referring to this desirable property as haunted. | Open Subtitles | أتمنى بأنك تتوقفي عن التنوية إلى هذه الملكية المرغوبة كالمسكون |
Somebody'll touch you with a broomstick if you Don't stop sniveling. | Open Subtitles | أنا سأضربك بعصا المكنسة إن لم تتوقفي عن هذا العويل |
Julie, you can finally stop whining about the old man. | Open Subtitles | جولي، أيمكنك أن تتوقفي عن حديثك حول الرجل العجوز |
My hand's getting free. Keep wriggling. Don't stop now. | Open Subtitles | يداي صارتا طليقتان واصلي ، لا تتوقفي الآن |
But I want you to stop having these feelings. | Open Subtitles | لكني أريدك أن تتوقفي عن الإحساس بتلك المشاعر |
Yeah, why didn't you quit while you were ahead, Juice? | Open Subtitles | و لماذا لم تتوقفي عندما أمسكتيها في زنزانتك ؟ |
I'm sure you never stopped to notice, but you have made a lot more enemies than just me. | Open Subtitles | متأكد أنكِ لم تتوقفي عن الملاحظة، لكن لديكِ أكثر من عدو وليس أنا فقط. |
You stopping by on your way home from school. | Open Subtitles | أنتِ تتوقفي عندنا في طريقك من المنزل للمدرسة. |
You know, you never cease to amaze me. | Open Subtitles | أتعلمين, لم تتوقفي يوماً عن إدهاشي |
You gotta give up that dairy. It's gonna kill you. | Open Subtitles | عليك ان تتوقفي عن شرب او اكل منتجات الحيوانات.. |