"تحسس" - Traduction Arabe en Anglais

• Feel
• touch
• Sense
• Grope
• allergies
• sensitivity

- Papa would've loved you. He could Feel the face of a hog and tell by the bone structure its genetic makeup.
كان يمكننه تحسس خنزير ويعرف من بناؤه العظمي أن هذا تزيين جيني

Did you hear your husband accidentally copped a Feel?
هل سمعتِ أن زوجكِ عن طريق الخطأ تحسس ثدييها؟

I'm not even kidding. Feel this. I got nothing.
أنا لست أمزح حتى , تحسس هذا ليس لدي أي شيء

Very good. Now, walk to that wall again, touch a spot.
جيد جدا الأن أذهب الي الحائط مجددا تحسس بقعة و صفها لي

Close up, we can Sense this radiation as heat, but the fire is transmitting infrared much further than this.
عن قرب، يمكننا تحسس هذا الإشعاع كحرارة، لكن النار تُرسل الأشعة تحت الحمراء حتى مسافة أبعد بكثير.

Feel the left transverse process of the C5 on the anterior surface.
تحسس الناتئ المستعرض الأيسر للسطح الأمامي للفقرة العنقية الخامسة.

Reach behind you and Feel the small knobs on the top of your pelvis.
مد يدك و تحسس مقابضك الصغيره على قمه الحوض

You can Feel the earth beneath your toes and know that this is the place, the place that it begins and ends.
يمكنك تحسس الارض من تحت قدمك فتعلم انه هذا هو المكان المكان الذى تبدأ وتنتهى من عنده

Go back in through the same incision, but this time Feel for the right lung.
عدمرّةأخرى خلال نفس الشق لكن بهذه المرّة تحسس الرئة اليمنى

No. Wait, this is why I exercise like a fiend. Feel.
مهلاً , لهذا أقوم بالتمارين كالمهووسة , تحسس هذا

When you're done copping a Feel, that goes on my wrist. All aboard.
عندما تفرغ من تحسس أثدائي ضع الأزهار حول معصمي

Feel. Go ahead. Soft like kitten, no?
تحسس ذلك , هيا , ناعم مثل قطة صغيرة , أليس كذلك ؟

Tommy, cut off the corners, Feel this guy out, just like we know.
تومي, تحرك كثيراً, تحسس أسلوبه, كما نفعل دائماً.

I can see the crossings out, you can Feel his thought processes.
بامكانى أن أرى التقاطع هنا تماما يمكنك تحسس طريقته

It's in my chest, Doc. Feel my chest. Come on.
إنه في صدري أيها الطبيب . تحسس صدري , هيا

Put your hands on my chest, Doc. Feel me.
ضع يديك على صدري أيها الطبيب .. تحسس هذا

Feel my forehead, am I hot?
تحسس جبيني، هل حرارتي مرتفعة أكثر من المعتاد؟

Sweetheart, if you want to Feel my stomach, all you have to do is ask.
عزيزتي، إن كنت تريدين تحسس معدتي، كل ما تحتاجيه هو الطلب مني فقط

He tried to touch me here, like my other parents did.
حاول تحسس هذا المكان و هذا ما فعله أحد أفراد الاُسره التي ذهبت لها

During the damage assessment exercise, the Support Group also had the responsibility to solicit information from donors on their planned funding for damage repair and to obtain an indicative Sense of donor funding preference by sector and area.
وخلال عملية تقييم الأضرار، كان فريق الدعم مسؤولا أيضا عن التماس المعلومات من المانحين عن تمويلهم المخطط لإصلاح الأضرار وعن تحسس أفضليات المانحين التمويلية حسب القطاع والمنطقة.

You idiot! Grope, and if you Feel something, pull out.
تحسس فإذا شعرت بشئ، اسحبه

I'm really gonna enjoy this. Have any allergies I should know about?
سأستمتع بهذا كثيراً، ألديك تحسس من شيء يجب أن اعرف بشأنه؟

Headaches, sensitivity to light.
كانت لديهم اعراض فسيولجية، صداع، تحسس للضوء،