"تحققوا" - Traduction Arabe en Anglais

• Check
• checked
• investigate

You two, go Check the corners. Get back quick.
أنتما , تحققوا من الزوايا وارجعوا . بهدوء

Theresa and Leo Check the grounds. I go after the Bronco.
تريزا و ليو , تحققوا من الارضية سأذهب بعد البرونكو

Check out the email I just got from the manager
تحققوا من الرسالة التي وصلتني للتو من مدير أعمال

Check his IV and get an electrolyte bag, just in case.
تحققوا من دخول السائل بالوريد واجلبوا لي كيس كهْرل للإحتياط.

They checked his credit card bill... and found out that he'd purchased two airline tickets last month.
لقد تحققوا من بطاقة اعتماده و وجدوا أنه قد اشترى تذكرتي طيران في الشهر الماضي

Okay, run her emails, Check her phone records.
حسناً، تحققوا من بريدها الالكتروني ومن سجلّ مكالماتها

Check hospital employees with access to that database.
تحققوا من موظفي المستشفى الذين يملكون الدخول إلى قاعدة البيانات سوف نفعل

Clara and Mae, you Check in with Jabir's widow, see what she has to say.
كلارا و ماي .. أنتم تحققوا مع أرملة جابر لنرى ماذا لديها لتقوله

Check into the grand jury, court reporters, ASA's office, whoever had access to his name or a motive to leak it,'cause somebody figured it out.
تحققوا من هيئة المحلفين الكبرى ومراسلي المحكمة، ومكتب المدعي العام وأي شخص لديه حرية الوصول إلى اسمه أو الدافع لتسريبه

Check it out. This post is geo-tagged.
تحققوا من هذا المنشور لديه تحديد للموقع الجغرافي

Check back in the a.m. for an exclusive tell-all interview with the group's leader after she's released from police custody.
تحققوا مجدداً في صباح اليوم لمقابلة حصرية صريحة مع زعيمة المجموعة بعد أن تم أطلاق سراحها من سجن الشرطة

Check all traffic cams and surveillance within a half mile.
تحققوا من كل حركات المرور وآلات المراقبة ضمن نصف ميل

Check all clinics, hospitals, see if anybody came in for an eye injury.
تحققوا من جميع العيادات والمشافي من اي شخص جاء اليهم بسبب اصابة في عينه

And Check the boys' chambers.
تحققوا من غرف الاولاد ، وجدوا اللورد هوجو

Y'all Check your hands before you head to the cut.
تحققوا من ايديكم قبل الذهاب للعمل. حسنا؟

And visit every house there and Check.
و تحققوا من كل المناطق التى تؤدى الى هناك

Check this out. Though he's never been convicted, Hank Harper has faced numerous charges of embezzling money from the films that he's worked on.
تحققوا من هذا، رغم أنّه لمْ يتم إدانته، إلاّ أنّه واجه إتهامات بإختلاس أموالٍ من الأفلام التي عمل عليها.

McNally, Epstein, we're going west to Union Station, you guys go east, Check out the hotel.
ماكنالي، ابستين، سنذهب غرباً إلى محطة الاتحاد أنتم يا رفاق أذهبوا شرقاً، تحققوا من الفندق

Check the artillery, see if the wagonetts are in place and get the ammunition ready.
تحققوا من المدافع انظروا إذا ما كانت العربات في أماكنها وجهزوا الذخائر أمرك سيدي

Actually you're about 3 months late on your dues which if your checked the house rules is due cause for exposure.
في الحقيقة أنت متأخر حوالي 3 شهورِ على واجباتك الذي إذا تحققوا من واجباتك فقوانين المنزلَ سببُ مُسْتَحقُ لهتك.

All right, Grayson and Laurie checked with all the talent agencies, and no one would tell them how to find Tippi Hedren or Christina Aguilera.
حسناً، غرايسون ولوري تحققوا من كل وكالات المواهب ولا أحد قال لهم كيف يجدون تيبي هيدرن

At every village, have the village head visit every single house to investigate. Also, look for anyone who may have heard the noise of a saw.
وقوموا بزياره كل منزل هناك ، تحققوا ، وإعثرو على الناس اللذين سمعوا صوت القاطع