"تريدينه" - Traduction Arabe en Anglais

• you want
• need
• you wanted
• want him
• want it
• want to
• you like
• do

If that's all you want, I'm totally cool with it.
وإذا كان ذلك ما تريدينه فأنا متفق معك تماماً

I have what you want, deary. Now show yourself.
جلبت ما تريدينه يا عزيزتي والآن أظهري نفسك

I don't know what you want me to do differently.
لا اعرف مالذي تريدينه مني ان افعله بشكل مختلف

Whatever you need to make an action sequence work onstage.
وفعل أي شيء تريدينه ليقوم بعمل مشهد على المسرح

I think there's something special about you, and I just think you could accomplish anything you wanted to.
اعتقد بأن هنالك شئ خاص حولك وانا فقط افكر بأنك تستطيعين انجاز وتحقيق اي شئ تريدينه

you want him to propose over a hot dog and beer?
هل تريدينه أن يتقدم للزواج على شطيرة سجق و بيرة؟

Go ahead, pick out anything you want under $10.
اذهبي واختاري اي شيء تريدينه اقل من 10دولار

Sure, honey. Your mother will cook you anything you want.
بالطبع عزيزتي امك ستعد لكي ما تريدينه من طعام

Think I have the sheet music. Doesn't change what you want.
أعتقد بأن لديّ النوتة الموسيقية هذا لا يغير مما تريدينه

Take the main gate if you want him to kill you
حسنا أذهبى الى البوابه الرئيسيه ان كنت تريدينه أنت يقتلك

The establishment you want is the last on the right.
المكان الذي تريدينه هو آخر مبنى من الجانب الأيمن

Oh, is that what you want to be now, is sensible?
هل هذا ما تريدينه الآن ، أن تكوني منطقية ؟

If that's what you want, that is what you shall have.
إذا كان هذا ما تريدينه فهذا هو ما ستحصلين عليه

You can see whatever movie you want, is my point.
يمكنك رؤية اي فيلم تريدينه هذة هي وجهة نظري

Carly, I love you. You can have anything you want.
كارلي، أنا أحبك بامكانك الحصول على أي شيء تريدينه

I'm the one you followed. It's me you want. Huh?
,أنا الذى لُحق بى إنه أنا الذى تريدينه, ؟

I can special-order one. We can deliver it anywhere you want.
أستطيع طلب واحدة خصيصاً يمكننا تسليمها لكِ بأي مكان تريدينه

Yeah, if that's what you want, we'll be here with the prince.
أجل ، إذا كان هذا ما تريدينه فسنكون هنا مع الأمير

So I need to know what you want that is real.
لذا أريد أن أعرف ما تريدينه بشرط أن يكون واقعيًا

Ever since you were a little girl all you wanted was to be exactly what you are now.
منذ ان كنت طفلة صغيرة كل ماكنت تريدينه هو ان تكوني تماما ما انت عليه الان

Is it because you don't want him thinking badly of you?
هل هذا بسبب أنك لا تريدينه أن يسيء بك الظن؟

Okay, I gave her that bracelet only after you said you didn't want it, so you can't use it against me.
حسنًا أنا أعطيتها ذلك السوار فقط بعد أن قلت لي أنك لا تريدينه لذا لا يمكنك استخدام ذلك ضدي

Lovely, you know that I want to give you everything.
حبّي, تعلمين باني أريد أن امنحك كل ما تريدينه

You should be able to do whatever you like with your father.
يجدر بكِ أن تكوني قادرة على عمل أي شئ تريدينه بوالدكِ