"تقسية" - Traduction Arabe en Anglais
PAS DE TRADUCTIONS CONTEXTUELLES.
The tendency to toughen the souls and behaviours of women deprives them of their very basic right of being a loving mother and a caring wife. | UN | والاتجاه نحو تقسية نفوس النساء وسلوكهن يحرم المرأة من حقها الأساسي للغاية في أن تكون أما محبة وزوجة راعية. |
Has it brutalized him? There are reasons for thinking that it has. | News-Commentary | تُرى هل كان منصب الرئاسة سبباً في تقسية فؤاد أوباما؟ هل حوله إلى وحش؟ هناك من الأسباب ما قد يجعلنا نتصور هذا. |
The sulphur dioxide had the effect of hardening the vocal chords. | Open Subtitles | إنّ ثاني أكسيد الكبريت له أثر تقسية الحبال الصوتيّة |
Hardening Brazil’s Soft Power | News-Commentary | تقسية قوة البرازيل الناعمة |