"تلقيت اتصالاً" - Traduction Arabe en Anglais

• got a call
• got word
• received a call
• had a call
• got the call
• got another call
• received a phone call

And then one night, I got a call from the police.
و بعدها و في ليلة ، تلقيت اتصالاً من الشرطة

I got a call from a guy claims there's another shooter.
تلقيت اتصالاً الآن من رجل يدعي أن القاتل شخص آخر

I just got a call from New York. They offered me network.
لقد تلقيت اتصالاً للتو من نيويورك لقد عرضوا عليّ العمل بالشبكة

Just got word that air support's lifting off from Honolulu in ten minutes.
للتوّ تلقيت اتصالاً بشأن الدعم الجوي القادم من "هونولولو" خلال عشر دقائق

Earlier today, I received a call from one of my department heads.
‫في وقت سابق من اليوم ‫تلقيت اتصالاً من أحد رؤساء قسمي

Hello, I just got a call from this number.
مرحبا انا للتو تلقيت اتصالاً من هذا الرقم

I got a call from his assistant to tell me that there had been an accident.
تلقيت اتصالاً من مساعده وأن حادثاً قد وقع

I got a call from the LGBT home in Lemon Grove, and guess who has a bed?
تلقيت اتصالاً من منزل الشواذ والشاذات وثنائي الجنس والمتحولين جنسياً في ليمون غروف واحزروا من حصل على سرير؟

Last week, I got a call from an eighth grade girl who said she was doing a report on the 9-1-1 system.
في الأسبوع الماضي، تلقيت اتصالاً من فتاة في الصف الثامن والتي قالت أنها تقوم بعمل تقرير عن نظام الطوارئ

I just got a call from the C.I.A.
تلقيت اتصالاً من وكالة الاستخبارات المركزية

got a call my miracle medicine's ready to try.
لقد تلقيت اتصالاً من المستشفى علاجي المعجزه جاهز للتجربة

got a call that you two are having a problem down here.
لقت تلقيت اتصالاً بأنه لديكما مشكلة هنا ما الأمر؟

I got a call from the investigators today, and when they were going through the security footage of the parking lot at the time,
لقد تلقيت اتصالاً اليوم من فريق التحقيق وعندما كانوا يتابعون فيلم المراقبة الأمني الخاص بالمواقف لأكثر من مرة

So to add to the Lily intrigue, or help explain it I got a call about your investment.
إذاً, إضافةً إلى مكيدة ليلي أو امكانية مساعدة شرحها تلقيت اتصالاً غريباً بشأن استثمارك

You know, I got a call from my wing commander, he's, uh... he is *** to know how I'm doing.
..أتعلم, تلقيت اتصالاً من قائد الجناح إنه إنه يحاول أن يعرف عن أحوالي

I got a call about a computer that was acting up here, so...
لقد تلقيت اتصالاً بشأن احدى الكمبيوترات أنه معطل لذلك

I've just got a call from Jeremy Guber from attorney general office.
لقد تلقيت اتصالاً من جيريمي كوبر من مكتب المحامي العام

So are we. I just got a call from the M.E.'S office.
كذلك نحن، لقد تلقيت اتصالاً من مكتب الطبيب الشرعي.

I just got word from Fitz. They need our help.
لقد تلقيت اتصالاً من (فيتز) لتوّي إنهم بحاجة إلى مساعدتنا

I received a call from my contact in the Caymans.
"تلقيت اتصالاً من واحد من معارفي في "جزر كايمان

Listen to me, I had a call from the Legation.
اسمعني تلقيت اتصالاً من المفوضية

We were planning a trip up the coast, and then I got the call.
كنا نخطط للقيام برحلة إلى الساحل الشمالي، وبعدها تلقيت اتصالاً هاتفياً

[Second cell phone rings] I got another call. Uh, don't go anywhere.
تلقيت اتصالاً آخر لا تقفلي الخط

Well, sir, I received a phone call this afternoon from Pope Gregory IX telling me that our cook had been selected for the England cricket team and must set sail for the West Indies immediately.
حسناً, سيدي, لقد تلقيت اتصالاً ظهيرة اليوم من البابا جريجوري التاسع يخبرني فيها ان طباخنا تم اختياره في منتخب انجلترا للكريكيت