"ثلاثون" - Traduction Arabe en Anglais

• Thirty
• XXX
• Thirty-six
• Thirty-seven
• Thirteen
• Thirty-two
• Thirty-eight

Thirty African countries have acceded to the Rome Statute.
وانضم ثلاثون بلدا أفريقيا إلى نظام روما الأساسي.

(b) Thirty recommendations were forwarded for consideration by the authorities;
عدد التوصيات المحالة للدراسة وإبداء الردود حولها ثلاثون توصية.

Thirty experts from all regions of the world attended the workshop.
وقد حضر هذه الحلقة ثلاثون خبيرا من جميع مناطق العالم.

Thirty would be for the Office of the Prosecutor to continue to prepare prosecution cases for the 1997 programme of trials.
وستكون ثلاثون من هذه الوظائف لمكتب المدعي العام من أجل مواصلة إعداد دعاوى الادعاء لبرنامج المحاكمات في عام ٧٩٩١.

Thirty cargo ships docked at the port during the period under review.
فقد رست ثلاثون سفينة شحن في الميناء خلال الفترة قيد الاستعراض.

Thirty years ago, a pandemic began here on this island.
قبل ثلاثون عاماً بدأ الوباء هنا على هذه الجزيرة

Thirty years in the trenches have taught me this.
ثلاثون عاماً في الصفوف الأمامية قد علمتني هذا

That's almost Thirty thousand square miles of jungles and deserts
إنه حوالى ثلاثون ميل مربع من الغابات و الجزر

Thirty percent of all dads don't realize they're raising someone else's kid.
ثلاثون بالمئة من الآباء لا يدركون أنه يربون طفل رجل آخر

Thirty thousand children die of extreme poverty every day.
ثلاثون ألف طفل يَمُوتونَ من الفقر المدقع يوميا

Thirty years ago they said the same thing about homosexuality.
قبل ثلاثون سنةً قالوا الشيء نفسه حول الشذوذ الجنسي.

At least Thirty snakes have now joined the caravan.
على الأقل ثلاثون أفعى إنضمّتْ إلى القافلةِ الآن.

Thirty years. Thirty years pounding'beats and ridin'cars.
ثلاثون عاماً من القصف الساحق و ركوب السيارات

Thirty seconds after you're born, you have a past.
بعد ثلاثون ثانية من ولادتك يصبح لديك ماضٍ

If you're not in the air in Thirty seconds...he dies.
واذا لم تكون في الهواء بعد ثلاثون ثانيه فسيموت

Thirty years is a long time. Might be nobody remembers us.
ثلاثون عاما هي مدة طويلة قد يكون لا يتذكرنا احد

Thirty days and a wake-up. We damn near invisible.
ثلاثون يوما من اليقظة سحقا بصدد ان نتلاشى

Thirty days on Mount Sinai. It's a long time without any food.
ثلاثون يوما على جبل سيناء إنه وقت طويل بدون أى طعام

"Thirty years later as the death toll steadily rises...
وبعد ثلاثون سنةً كانت الخسائر في الأرواح مرتفعه

These monkeys live in loose groups of Thirty to fifty.
تلك القورد تعيش فى مجموعات من ثلاثون وحتى خمسون

XXX. Article 33 -- National implementation and monitoring 376 - 379 61
ثلاثون - المادة 33: التنفيذ والرصد على المستوى الوطني 376-379 79

Thirty-five, Thirty-six Thirty-seven, Thirty-eight thirty-nine...
خمسه ثلاثون.. ستة وثلاثون سبعة وثلاثون..

Thirty-seven innocent children. And I just turned you into numbers in my head.
سبعةٌ و ثلاثون طفلاً بريئاً، و قد حوّلتُهم لأرقام، في رأسي.

Thirteen months to the day since Gandalf sent us on our long journey we found ourselves looking upon a familiar sight.
مر ثلاثون شهراً منذ أن أرسلنا جاندولف لرحلتنا الطويلة وجدنا أنفسنا نتطلع بشوق إلى منظر مألوف

Vice President Frito took eight wives... and had a total of 32 kids... Thirty-two of the dumbest kids ever to walk the earth.
نائب الرئيس فريتو اتخذ ثمان زوجات له... و عنده تقريبا 32 طفل- اثنان و ثلاثون طفل غبي اخرص يمشون على الارض.