"جرّار" - Traduction Arabe en Anglais

• tractor

Eh, what's the penalty for driving a tractor drunk through a Renaissance Faire?
ما هي عقوبة سائق جرّار مخمور ؟ خلال مهرجان عصر النهضة ؟

I didn't jump out of an airplane with what turned out to be a torn parachute, land spine first on a tractor miraculously unharmed only to have my sister fall out of the sky and snap my 6-7 so I could end up playing on a team full of wussies!
لَم أقفز مِن طائرة بما تبيّن أنّها مظلة ممزقة وأهبط على عمودي الفقري على جرّار من دون أذى بأعجوبة

I was stuck behind a tractor for an hour last week.
وأنا علِقتُ وراء جرّار لساعةِ في الأسبوع الماضي

I get stuck behind a huge tractor or a herd of cows or something.
أَعلق وراء جرّار ضخم أَو قطيع الأبقارِ أَو شيء ما

- Yeah, but me dad backed over her with a tractor.
- نعم، ما عداي أَبّ دَعمَ عليها مَع a جرّار.

Yes, you've got a point. Then I'll arrange for a tractor
نعم، أنت عِنْدَكَ حق ثمّ أنا ساجهز جرّار

She said there's some tractor story that she hasn't told me about.
قالت إن هناك حكاية ما عن جرّار لم تخبرني بها.

She lost her thumbs in a tractor accident and they grafted her big toes on.
فقدت ابهاميها في حادث جرّار فزرعوا لها اصبعيّ قدم كبيرين.

No piglets, no tractor.
بدون خنازير صغيرة، بدون جرّار.

As I understand it, they attach a large weight to a tractor and see how far they can pull it through the mud.
كما أَفْهمُه، يَرْبطونَ a الوزن الكبير إلى a جرّار ويَرى كَمْ بعيداً

Gonna get a refueling truck and a tractor.
. أحصل على شاحنة ممتلئة بالوقود و جرّار

Okay, I get that it's a medical file, but how does a two-year-old tractor accident...?
حسنٌ، حصلتُ على ذلك إنه ملف طبي، لكن كيف لحادث جرّار بعمر سنتين... ؟

Gravity acts like a science-fiction tractor beam and grabs it.
تعمل الجاذبية كشعاع جرّار خيالي وتسحبه

Future work will develop more accurate models of static and dynamic asteroid properties to determine how they may influence and perhaps invalidate certain deviation methods, as well as continuing the assessment of other methods such as a gravity tractor and the Yarkovsky effect.
وسيركِّز العمل في المستقبل على تطوير نماذج أدق للخصائص الثابتة والحركية للمذنّبات من أجل معرفة الكيفية التي يمكن أن تؤثّر بها هذه الخصائص في بعض أساليب تحريف المسار أو ربّما تعطّلها، كما سيركّز العمل على مواصلة تقييم أساليب أخرى مثل جرّار الجاذبية ومفعول ياركوفسكي.

Future work will be on developing more accurate models of the asteroid static and dynamic properties to see how these may influence and perhaps invalidate certain deviation methods, as well as continuing the assessment of other methods such as a gravity tractor and the Yarkovsky effect.
وسيركِّز العمل في المستقبل على تطوير نماذج أكثر دقة للخصائص الثابتة والحركية للمذنّبات من أجل معرفة الكيفية التي يمكن أن تؤثّر بها هذه الخصائص في بعض أساليب تحريف المسار أو ربّما تعطّلها، كما سيركّز العمل على مواصلة تقييم أساليب أخرى مثل جرّار الجاذبية ومفعول ياركوفسكي.

I got gonorrhea from a tractor.
اُصبت بالسيلان من جرّار.

Nobody lubes your tractor like Manfred's tractor lube.
فلا أحد يزيّت جرّارك مثل زيت جرّار (مانفرد)

Fucking Burrell's asshole must be so tight you couldn't pull a pin from it with a John Deere tractor.
فُتحة (باريل) الشرجيّة ضيّقة للغاية لدرجة أنك لن تستطيع سحب إبرة عبرها بإستعمال جرّار

These studies report on the viability of using a gravity tractor to deflect a small asteroid and on the dynamical " keyholes " during a close Earth approach that allow an impact during a subsequent Earth encounter.
وتتناول هاتان الدراستان جدوى استخدام جرّار للجاذبية لإبعاد الكويكبات الصغيرة عن مسارها، كما تتناولان معالجة " ثقوب المفاتيح " الدينامية الخاصة بالجاذبية خلال اقتراب الجسم من الأرض عن كثب والتي تتيح المجال لحصول ارتطام عندما يقترب الجسم لاحقا من الأرض.

See, there was this tractor, and...
--فقد كان هناك جرّار ما و