"جزية" - Traduction Arabe en Anglais

• tribute

From this day on, the Iceni pays no more tribute
من اليوم و صاعداً لن تدفع الآيسيني أيّ جزية

All that work, a dozen safe cracking jobs behind my back, and never did you consider tribute or a contribution to the cause.
كل هذه الاعمال, الكثير من عمليات السرقة بدون علمي, ولم تفكر ابدا في تقديم جزية او المساهمة في القضية.

Take any more, and she'll start exacting annual tribute.
، إذا إحتجت لأكثر من ذلك . سيتطلب ذلك جزية سنوية

Where the blade meets flesh, in sacred right hand pay tribute son of Helios, Ra.
حيث يلتقي النصل مع الجسد في اليد اليمنى المقدسة ندع جزية لابن الالهة

My people will no longer be forced to pay tribute.
لن يتم إرغام قومي بعد الآن على دفع جزية

In fact, they had to pay tribute to Crete because it was the major power in the region.
فى الواقع لقد كانوا يدفعون جزية للكريتيين لأنها كانت القوة الرئيسية بالمنطقة

Of course, to maintain our favor, my ministers will determine the gold tribute we will expect as an expression of your friendship... each year.
..وبالطبع للحفاظ على مصلحتنا وزرائى سوف يحددون جزية الذهب التى نتوقعها كتعبير عن صداقتكم

Nebuchadnezzar is far away again. He will not ask for tribute.
نبوخذنصر بعيد عنا مرة أخرى وهو لن يطلب جزية

Because they're all paying tribute to the Suarez family.
حسنًا، لأنهم جميعهم يدفعون جزية إلى عائلة (سواريز).

What insanely valuable tribute are you going to pay to me today?
أي جزية قيمة جنونية تنتظرني اليوم؟

However, it can be avoided by paying a tribute to our organisation, amounting to 25% of your respective countries' annual oil purchases.
على أية حال، يُمْكِنُ تفادى ذلك بدافع جزية إلى منظمتِنا، تبْلغُ 25 % من مشتريات نفطِ البلدانِ السنويةِ.

Hypocrisy is the tribute vice must pay to virtue.
النفاق جزية تدفعها الرذيلة للفضيلة

Starting today, a tribute for His Excellency.
ابتداء من اليوم ، جزية لمعاليه.

That Shalem pay us tribute with his own foreskin as a bride-price?
يدفع لنا (سالم) جزية من مال قافلته الخاص وليكون مهرها

Each of the gods needs a tribute.
كل رب يحتاج الى جزية

Rome also demanded tribute.
طلبت روما أيضا جزية.

But I still gotta pay tribute to the princess of Little Italy.
لكن ما زال عليّ دفع جزية لأميرة (إيطاليا) الصغيرة.

This is an Imperial tribute
هذه جزية الإمبراطورية

We're paying tribute to him.
نحن ندفع جزية له

IMPERIAL tribute TEA
"جزية الشاي الإمبراطوري"