"جوعى" - Traduction Arabe en Anglais

• hungry
• starve

So the people were hungry, and this is all they had.
إذًا الجميع كانوا جوعى و هذا كان كل ما لديهم

Hunger was an ancient form of prayer, and they've never been hungry.
الجوع كان شكل قديم من الصلاة، وهم لم يكونوا جوعى أبداً.

We mow the grass, which makes us hungry for more cows.
نحن نجز الحشائش وهذا يجعلنا جوعى أكثر ونريد أكل البقر

When we were in Iraq... the soldiers were laying down, hungry.
كان الجنود ينامون جوعى ولكنهم لم يستطيعوا فعل أي شئ

You guys will have to take it because you'll be hungry.
وسيتعين عليكم يا رفاق أن تقبلوا بهذا لأنكم ستكونون جوعى

It's getting harder and harder with three hungry men in the house.
الأمر يصبح أصعب و أصعب بوجود ثلاثة رجال جوعى في المنزل

Raquel, so many go to bed hungry in this nation, yet cat food is full of tuna.
يا راكيل، كثيرون يذهبون إلى الفراش جوعى و بالرغم من ذلك فأكل القطط ملئ بالتونا

I've heard tales of such beasts. They look hungry.
سمعت قصصاً عن تلك الوحوش إنهم يبدون جوعى

Tonight, over one billion people will go to bed hungry and malnourished.
فهذه الليلة، يأوي أكثر من بليون نسمة إلى فراشهم جوعى ويعانون من سوء التغذية.

34. Despite their key role in ensuring food security, 70 per cent of the world's hungry are women or girls.
34- ورغم دور المرأة الأساسي في ضمان الأمن الغذائي، فإن 70 في المائة من جوعى العالم من النساء أو الفتيات.

Peace and security are not likely to be soundly based if people are hungry.
إن السلم واﻷمن من شأنهما ألا تكون لهما قاعدة قوية إذا ما كان الناس جوعى.

All we know is that they are hungry, and we are their food!
كل ما نعرفه هو أننا جوعى و ليس لدينا أى طعام

Yeah, the... the tumor's in a part of the brain that tells us when we're hungry and when we're not.
نعم, الورم موجود في الجزء من الدماغ الذي يخبرنا متى نكون جوعى ومتى نشبع

They attack us because they are hungry. We cannot blame them for that!
لقد هاجمونا لأنهم جوعى لا يمكننا لومهم على هذا

They're just hungry people. They'd not hurt us.
. إنهم ناس جوعى فحسب . لن يقوموا بأذيتنا

She must decide whether to compete for food, or run away and go hungry.
عليها أن تُقرر إما المنافسة لنيل الطعام، أو يهربون وهم جوعى.

When people are hungry, there's nothing they won't do.
عندما يكون الناس جوعى لا يوجد شئ لا يستطيعوا عمله

People are hungry, they're drunk, and they're loving everything coming out of the kitchen.
الناس جوعى ، يشربون ويحبون كل شيء يخرج من هذا المطبخ

They are wicked beasts, as they're hungry and their fury makes them huge.
‫إنهم وحوش ملاعين، وكونهم جوعى ‫وغاضبون سيجعلهم أضخم حجماً،

There are hungry people, sick people, right here in this city, and I'm just frustrated.
ولم أقم بذلك هناك جوعى ومرضى في هذه المدينة..

You let your own people starve because you have to be neutral!
تترك أناسك جوعى لأن عليك أن تكون محايداً