"hungry" - Traduction Anglais en Arabe

• جائع
• جائعة
• جائعاً
• بالجوع
• جائعا
• الجوع
• جائعون
• جائعين
• الجياع
• جياع
• جائعًا
• جوعى
• جوعان
• جوعاً
• جائعٌ

He'd like some food. He's hungry. He likes little girls.
لكنه سيحب بعض الطعام لأنه جائع ويحب الفتيات الصغيرات

I threatened to walk and you turned lean and hungry, and you clawed your way into a $15-million deal.
لقد هددتك ان اذهب و انت تحولت الى جائع هزيل و شققت طريقك لصفقة ب15 مليون دولار

They also care for their old and injured, making sure no dog goes hungry or gets left behind.
إنها تعتني بالمصاب و المسنّ منها أيضًا فلا تهجر فردًا و لا تتخلّى عن جائع منها

You know,'cause the family's hungry and you're available.
انت تعرف , لأن العائلة جائعة والجيلي موجود

Still have some questions myself, but you've got to be hungry.
لا زال لدي بعض الاسئلة لكن لا بد وانك جائعة

One in seven people on a global level are still hungry.
ولا يزال شخص من كل سبعة على الصعيد العالمي جائعاً.

If you're hungry, that can of beans is up for grabs,
اذا كنت جائع, هذه العلبة من الفول هية لقمة سهلة,

Your mother told us that you've been, like, extremely hungry lately.
أخبرتك أمك التي كنت، مثل، جائع للغاية في الآونة الأخيرة.

- L'm hungry. - Fighting crime gets me excited.
ـ انا جائع ـ محاربة الجريمة تجعلني متحمس

He gives his lunch away if another kid is hungry, so always make sure you pack him extra.
هو يمنح غدائه إذا كان هناك فتي آخر جائع لذا تأكدي دائماً من أن تعطيه المزيد

I'll get you some food. You're hungry, aren't you?
سأحصل علي بعض الطعام أنت جائع, اليس كذلك ؟

He's so hungry, he went through three cans of food.
إنه جائع للغاية ، لقد تناول ثلاثة علب طعام

- Hurry up and finish the van. I'm hungry.
اسرع و انتهي من تنظيف الشاحنة فأنا جائعة

Are you hungry? Can I bring you some food?
هل أنتي جائعة يمكنني أحضر لكِ بعض الطعام

Hey, brought you some day old in case you're hungry.
لقد أحضرت لك شيئًا قديما فى حالة كنتِ جائعة

hungry animals of all kinds come here to feed.
تأتي حيوانات جائعة من جميع .الأنواع لتتغذى هُنا

Well, if this thing is hungry, let's buy him some dinner.
حسنٌ، إن كانَ هذا الشيء جائعاً فلنبتع له بعضَ الطعام.

You know you're dying when you're not hungry or thirsty anymore.
تعرفين انك ميتة عندما لا تشعرين بالجوع او عطشة بالمرة

More than one billion people in the world live in abject poverty, most of whom go hungry every day.
إن ما يزيد على مليار من البشر يعيشون في فقر مدقع، ومعظمهم يظل جائعا يوما بعد يوم.

Currently more than one billion people in the world live in abject poverty and more than half go hungry every day.
إذ يعيش حاليا أكثر من بليون من سكان العالم في فقر مدقع، ويعاني أكثر من نصفهم الجوع كل يوم.

They're probably hungry, put a bowl of food out for'em.
على الأرجح أنهم جائعون ضعي وعاء من الطعام من أجلهم

Stop by if you're hungry or make yourself at home.
تعالوا إلينا إذا كُنتم جائعين أو إنتظرونا في المنزل

Women nonetheless account for 70 per cent of the world's hungry and are disproportionately affected by malnutrition, poverty and food insecurity.
ومع ذلك فإن النساء 70 في المائة من الجياع في العالم ويعانين بصورة مفرطة من سوء التغذية، والفقر، وانعدام الأمن الغذائي.

At least 800 million people were going to sleep hungry every night.
وكان 800 مليون نسمة على الأقل ينامون كل ليلة وهم جياع.

I've been waiting 11 years for this, you know, so, I'm hungry.
كنت أنتظر 11 عامًا لأجل هذا، لذلك كما تعرف، فأنني جائعًا.

So the people were hungry, and this is all they had.
إذًا الجميع كانوا جوعى و هذا كان كل ما لديهم

Oh, I'm so hungry I could eat an entire animal.
أنا جوعان جدا ، يمكننى أن آكل حيوان بأكمله

You won't let me do anything and I am so hungry.
أنت لا تسمح لي بفعل أيه شئ وانا اتضور جوعاً

Uh-oh, I promised your mom I'd have you home for dinner, so, whatever she's making, you're hungry.
لقد وعدت والدتك، أني سأوصلك للمنزل على العشاء، لذا، مهما تصنعُ لك ،فأنت جائعٌ.