"حاء" - Traduction Arabe en Anglais

• H
• The
• F
• K
• JA
• VIII

Text of Agreement in appendix H to The report.
يرد نص الاتفاق في التذييل حاء من التقرير.

The First Committee adopted draft resolution H without a vote.
وقد اعتمدت اللجنة اﻷولى مشروع القرار حاء بدون تصويت.

Form C: Location of mined areas: Form H: Technical characteristics:
الاستمارة جيم: مواقع المناطق الملغومة: الاستمارة حاء: الخصائص التقنية:

That compilation and analysis forms The basis of subsections A to H of section III of The present report.
ويشكل ذلك التبويب والتحليل أساس الأبواب الفرعية من ألف إلى حاء من الباب الثالث من هذا التقرير.

H. Preambular draft decision text: statement by Indonesia on behalf of a number of Parties from The Asian and Pacific region
حاء - نص ديباجة مشروع المقرر: بيان من إندونيسيا بالنيابة عن عدد من الأطراف من منطقة آسيا والمحيط الهادئ

H. Decision XXII/: Revision of The list of approved destruction technologies
حاء - المقرر 22/[ ]: تنقيح قائمة تكنولوجيات التدمير المعتمدة

H. 1987 South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) Regional Convention on Suppression of Terrorism, signed at Kathmandu
حاء - اتفاقية عام 1987 لرابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي بشأن قمع الإرهاب، الموقعة في كاتماندو

H. Training programme for staff of The Palestinian Authority
حاء - برنامج التدريب السنوي لموظفي السلطة الفلسطينية

H. Consideration of and action on draft proposals 38 - 42 71
حاء - النظر في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها 38-42 101

H. Access to effective remedies and justice 94 - 105 27
حاء - الوصول إلى سبل الانتصاف الفعالة والعدالة 94-105 38

H. Developing cooperation in The context of human rights
حاء - تطوير التعاون في سياق حقوق الإنسان

H. Action by The international community 66 - 81 12
حاء - الإجراءات التي اتخذها المجتمع الدولي 66-81 16

H. Ensuring access to health care 90 - 94 17
حاء - ضمان الحصول على الرعاية الصحية 90-94 25

H. Access to social services: Housing 64 - 67 16
حاء - الحصول على الخدمات الاجتماعية: السكن 64-67 21

H. Participation in regional and international forums and processes
حاء - المشاركة في المحافل والعمليات الإقليمية والدولية

H. Right to social protection 36 - 40 11
حاء - الحق في الحماية الاجتماعية 36-40 14

H. Human rights and efforts to combat terrorism 13
حاء - حقوق الإنسان ومكافحة الإرهاب 54-56 17

150. Figure H below shows The evolution of these support costs over The period 2000 to 2010.
150- ويبين الشكل حاء أدناه تطور تكاليف الدعم هذه خلال الفترة من 2000 إلى 2010.

Subject to those changes, The Working Group approved section H on The licensor's other contractual rights.
وأقرّ الفريق الباب حاء المتعلق بحقوق المرخِّص التعاقدية الأخرى، رهناً بإدخال تلك التغييرات عليه.

Strong support was expressed in favour of The view that draft articles F to H should perform The function of gap-filling rules.
وأعرب عن دعم قوي للرأي القائل ان مشاريع المواد واو الى حاء ينبغي أن تؤدي وظيفة قواعد سد الثغرات .

K. Right to work and employment rights
حاء - الحق في الحصول على عمل وحقوق العمل

Having considered The reports of The Secretary-General submitted in pursuance of its resolutions 48/40 E,A/49/440. 48/40 HA/49/442. and 48/40 JA/49/443. of 10 December 1993 and 49/35 C of 9 December 1994,A/50/451.
وقد نظرت في تقارير اﻷمين العام المقدمة عملا بقراراتها ٤٨/٤٠ هاء)١١( و ٤٨/٤٠ حاء)١٢( و ٤٨/٤٠ ياء)١٣( المؤرخة ١٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣، و ٤٩/٣٥ جيم المؤرخ ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤)١٤(،

H. Sub-item (VIII) Article 23. Methods for The elimination of double taxation: conflicts of qualification and conflicts of interpretation in 2012 in The context of The discussions on climate change
حاء - البند الفرعي ' 8` المادة 23 - طرق إزالة الازدواج الضريبي: التضارب في الوصف والتضارب في التفسير في عام 2012 في سياق مناقشة تغير المناخ