"حادي" - Traduction Arabe en Anglais

• Eeny
• Eenie
• uptight
• XXI
• an eleventh
• improvement and

Eeny Meeny Miny Moe
حادي بادي كرنب ذبادي

Eeny, meeny, miny, mo. I choose you.
حادي بادي, اختارك أنت

Alrighty. Eenie meenie, miney...
لا بأس، حادي بادي ..

Eenie, meenie, minie, moe, is random.
حادي بادي كرنب زبادي عشوائي

Or maybe he just thought my family was gonna be too fancy or uptight or something.
أو ربما هو قد فكر ان عائلتي ستكون جداً فاخرة أو انهم سيكونون حادي المزاج أو شيء ما

Section XXI: ratios of vehicles and information technology equipment to staff
حادي وعشرون: نسب المركبات ومعدات تكنولوجيا المعلومات إلى عدد الموظفين

an eleventh expert who had been invited was not able to participate, but submitted a paper for consideration.
ولم يتمكن خبير حادي عشر دعي إلى الاجتماع من المشاركة فيه ولكنه قدم ورقة للنظر فيها.

XI.4 A summary of the total requirements for alteration, improvement and major maintenance projects by duty station is provided in table XI.1.
حادي عشر-4 يرد في الجدول حادي عشر-1 موجز لمجموع الاحتياجات اللازمة لإجراء التعديلات والتحسينات ومشاريع الصيانة الرئيسية، حسب مركز العمل.

Eeny, meeny, miny, moe.
حادي ، بادي ، حادي ، بادي

Eeny.
حادي

Eeny... meeny... minie... mo.
حادي بادي حادي

Then we'd better hurry, right, Beavis? Eenie, meenie, minie, mo
(إذن علينا أن نسرع يا (سكينة - (حادي بادي كرنب زبادي) -

Eenie, meenie, minie, mo Catch the tiger by the toe
(حادي بادي كرنب زبادي)

It's what you do with uptight people.
هذا ما تفعله للأناس حادي المزاج

Oh, come on now. When did everyone get so uptight?
بحقك متى أصبح الجميع حادي المزاح ؟

Section XXI: partnerships, country team coordination and integrated missions
الجزء حادي وعشرون: الشراكات والتنسيق بين الأفرقة القطرية والبعثات المتكاملة

an eleventh expert who had been invited was not able to participate.
ولم يتمكن خبير حادي عشر دعي إلى الاجتماع من المشاركة فيه.

an eleventh defendant, a member of the Indonesian Kopassus Special Forces, is still at large in Indonesia, despite an outstanding warrant for his arrest.
وثمة متهم حادي عشر، وهو عضو في قوات كوباسوس الإندونيسية الخاصة، ما زال طليقاً في إندونيسيا، رغم وجود أمر بالقبض عليه ينتظر التنفيذ.

The Advisory Committee is of the view that it is important that the budget submissions for alteration, improvement and major maintenance be related to some objective standards.
حادي عشر - ٤ وترى اللجنة الاستشارية أن من اﻷهمية أن تكون بيانات الميزانية للتعديلات والتحسينات وأعمال الصيانة الرئيسية ذات صلة ببعض المعايير الموضوعية.

XI.2 The Advisory Committee was provided with information on indicative resource requirements for alteration, improvement and major maintenance projects for United Nations Headquarters and for offices away from Headquarters.
حادي عشر - 2 وقُدمت للجنة الاستشارية معلومات عن الاحتياجات الإرشادية من الموارد من أجل مشاريع التعديل والتحسين والصيانة الرئيسية لمقر الأمم المتحدة والمكاتب الموجودة خارج المقر.