"حبوب" - Traduction Arabe en Anglais

• pills
• pill
• beans
• cereal
• grain
• grains
• seeds
• cereals
• bean
• drugs
• tablets
• seed
• my
• ecstasy
• oral

International organizations with the consent of MoPH also distribute birth control pills.
وتوزع منظمات دولية أيضاً حبوب منع الحمل بموافقة وزارة الصحة العامة.

The decline was due to increased use of contraceptive pills and condoms.
وإنما يعود هذا الانخفاض الى زيادة استخدام حبوب منع الحمل والروافل.

Free contraceptive pills continued to be distributed, particularly in hospitals.
ويستمر توزيع حبوب منع الحمل بالمجّان، وخاصة في المستشفيات.

No, it's not, and it turns out that the pill is a big fucking waste of money.
لا، انها ليست كذلك، واتضح أن حبوب منع الحمل هو النفايات سخيف كبير من المال.

All figures are in CFA francs per kg of cocoa beans.
وجميع الأرقام بالفرنك الأفريقي للكيلو غرام الواحد من حبوب الكاكاو.

You can't just waltz into town and eat another person's cereal.
لا تستطيع التسلل الى المدينة وتأكل حبوب إفطار شخصٍ آخر

It has been estimated that 22 pounds of corn grain is required to produce 1 gallon of ethanol.
فقد أظهرت التقديرات أنه يلزم استخدام 22 رطلا من حبوب الذرة لإنتاج غالون واحد من الإيثانول.

This is no different than if somebody needed heart medication, and the pharmacist gave them sugar pills.
لا يوجد اختلاف. إذا كان هناك شخص يحتاج لإدوية القلب و الصيدلي أعطاه حبوب سكر.

Sleeping pills, yes. But I wouldn't prescribe them in your case.
حبوب منومة ، نعم لكن لا يمكنني وصفهم لمثل حالتك

You wouldn't prescribe sleeping pills for someone who can't sleep?
لا يمكنك وصف حبوب منومة لشخص لا يستطيع النوم؟

Well, it works way less of the time if you leave your pills in your purse and your purse on a bus.
حسنا، أنها تعمل بطريقة أقل من الوقت إذا تركت حبوب منع الحمل الخاصة بك في محفظتك ومحفظتك على متن حافلة.

Can you imagine to take pills just because of one game?
،أيمكنك أن تتخيل أن تأخذ حبوب فقط بسبب مباراة واحدة؟

I took all of my stepdad's pills when I was 12.
آخذت كل حبوب زوج أمي عندما كنت في الثانية عشر

But no sleeping pills, poison or any of that shit in it.
ولكن بلا حبوب تنويم، أو سم أو أي شيء ضار به.

She was also compensated to stay on the pill.
وقد تم تعويضها ايضاً لأخذها حبوب منع الحمل

she put a sleeping pill in my scotch and superglued my testles to my leg you just can't get past that,can you?
لقد وضعت حبوب منومة في شرابي و وضعت الصمغ بين خصيتي و فخذيّ لا يمكنك أن تنسى هذا, أليس كذلك؟

To extract the top quality coffee beans that buyers seek, East Timorese farmers also need training on processing methods.
ويقتضي استخراج أفضل حبوب البن التي يسعى إليها المشترون تدريب الزراع بتيمور الشرقية أيضا على طرق التجهيز.

We could have great grains cereal mixed with meat-flavored pasta sauce.
يمكننا أن نعد حبوب الجريش مخلوطة بنكهة اللحم وصلصة المعكرونة

Is stealing the Duke of Beaufort's grain not enough for you?
سرقه مخزون الدوق من حبوب بريفورت لا يكفي بالنسبه اليك؟

A large quantity of rice grains packed in sacks lined the containers.
وكانت الحاويات محملة بكميات كبيرة من حبوب الأُرز المعبأة في أكياس.

If Chris gets cranky around noon, just stuff some chia seeds into a fig-- works every time.
اذا كريس اصبح غاضبا في الظهيرة اعطيه بعض من حبوب الشيا تنفع في كل مرة

A new production line and a bakery for cereals were also completed in 1997.
وتم إنجاز خط إنتاج حديث عام 1997 وإنجاز مخبز حبوب كذلك.

Well, I cut into your chest with an old bean can, my friend.
حسناً ، قُمت بإحداث قطع في صدرك عن طريق صفيحة حبوب فول يا صديقي

drugs don't taste good. You can't put them on cereal.
االمخدرات طعمها ليس جيد لكن وضعها داخل حبوب الافطار

He gave me these painkillers which were effectively headache tablets.
أعطاني بعض المسكنات و التي كانت بكفاءة حبوب للصداع

seed enterprises supported by the United Nations will meet the 30,000-ton target of certified wheat seed production.
وستوفر مؤسسات البذور المدعومة من الأمم المتحدة 000 30 طن من ناتج حبوب القمح المشهود بسلامتها.

Israel continued to combat the demand for ecstasy, LSD and heroine.
وتواصل إسرائيل مكافحة الطلب على حبوب إكستازي وعقار الهلوسة والهيروين.

An increase in the use of modern contraceptives, in particular oral contraceptives, was registered by some countries.
وسجلت بعض البلدان زيادة في استخدام وسائل منع الحمل الحديثة، وبخاصة حبوب منع الحمل.