"حسناْ" - Traduction Arabe en Anglais

• Well
• All right
• Okay
• OK

Well, I was hoping to leave those details to you.
حسناْ , كنت أتمنى أن اترك هذة التفاصيل لك

Qkay, Well, it sounds like there's something else there.
حسناْ .. كنت أظنك تتحدثين عن شىء آخر

All right. Check them out and you better be right.
حسناْ ، تحرى عنهم ومن الافضل ان تكون محقاْ

- All right, guys, we're good here. - What the hell did you do?
حسناْ, ايها الرفاق , نحن جيدون هنا ماذا فعِلتَ ؟

Okay. You're the boss. Just do as I tell you.
حسناْ , انت الرئيس إفعلى فقط ما اقولة لكى

IT'S NOT ABOUT THE CAR PARTS THIS TIME, Okay?
هذا لا يخص أجزاء السيارة هذه المرة حسناْ ؟

My policy is ZBZ Nationals' policy. Uh-huh. Well, thank you for coming in.
سياستي هي السياسة الوطنية لــ زد بي زد حسناْ, شكرا لقدومكم كيلي ستقودكم الي الخارج.

Well, why, like, if you can't deliver, this group goes from zero to high-order violence like that.
سبب ماذا ؟ ، حسناْ ، ماذا تعتقد سيحدث إذا لم تسلموا الشحنة ؟ ستنفتح فى وجهى ابواب الجحيم

Well, you don't like us finding your load, we can go ahead and lose it all over again.
حسناْ ، لا يروقك ان نجد بضاعتك يمكننا ان نذهب ونتخلص منها مرة اخرى

Well, my dad never got lucky, so he started trucking.
، حسناْ ، والدى لم يكن محظوظ ابداْ لذا عمل فى النقل

- It is from Miss Bingley. - Oh, Well, that is a good sign, too.
ـ أنها من الآنسة بنجلى ـ حسناْ هذه أشارة جيدة أيضا

Well, my dear, if Jane should die of this fever, it will be comfort to know that it was all in pursuit of Mr Bingley, and under your orders.
حسناْ ياعزيزتى ,لوماتت جين بسبب تلك الحمى فسيكون عزاءنا أنها ماتت فى سبيل السيد بنجلى وتحت أوامرك

All right. Let's go for three and bring them to the after party at the mansion.
حسناْ, إختر ثلاثة وارسلهم الى القصر بعد الحفلة

All right, men, this is what we trained for. Now just suck it up!
حسناْ يا رجال , هذا ما تدربنا لأجلة الآن علينا أحتمالة

Do you want to see it again? All right. Here we go.
هل تريد رؤيتها مرة آخرى حسناْ , هاهى تذهب

- I'll call you later in the day. - All right. You'll contact me.
سأتصل بك لاحقاْ حسناْ , انت ستتصل بى , شكراْ

All right, Corporal, let's go. Move them out!
حسناْ أيها العريف , دعنا نذهب إجعلهم يتحركون

Okay, I realize that you're an only child, so let me explain.
حسناْ إن كنتى تصرى على هذا دعنى أشرح لك دعينى أشرح لكى

I think I know who and what she is, Okay?
أعتقد أننى أعلم من هى وماذا تكون , حسناْ ؟

To the right is fuel gauge. You watch the fuel gauge. One fifty, Okay.
على اليمين يوجد عداد الوقود , راقبه واحد وخمسين , حسناْ

- Throw the jet thrusters off exactly when we jump. - Okay.
إطلق الصواريخ النفاثة بمجرد أن نقفز حسناْ

OK, hang on. One, two, three - go.
حسناْ , إستعد واحد , إثنان , ثلاثة , إذهب