"حصى" - Traduction Arabe en Anglais

• gravel
• stones
• grit
• stone
• pebbles
• grits
• pebble
• rocks
• rangle

Hodgins found gravel in her hair, but death by gravel is unlikely.
هودجينز وجد حصى في شعهرها لكن الموت بسبب الحصى غير محتمل

In the course of its recent digging, a large amount of diamondiferous gravel was extracted in preparation for washing.
وقد تـم خلال عمليات الحفر التي قامت بها مؤخـرا استخراج كمية كبيرة من حصى الماس الحديدي استعدادا لغسلها.

Um, my friend Dave had tickets, and then he got kidney stones, and he can't go.
صديقي دايف لديه تذاكر ولكنه أكتشف حصى في كليتيه لذا هو لا يستطيع الذهاب

I gain the benefit from all the other coaches who instilled fight and grit in their hearts.
أنا الحصول على منفعة من جميع المدربين الآخرين الذي غرس قتال و حصى في قلوبهم.

I noticed you still have pea stone in your driveway.
لاحظت أن هناك حصى صغيرة باقية على ممر سيارتك.

Several centuries ago, Isaac Newton described his scientific discoveries as pebbles on the beach, while the ocean of truth lay undiscovered.
وقبل عدة قرون، وصف اسحاق نيوتن اكتشافاته العلمية بأنها حصى على الشاطئ بينما يزخر بحر الحقيقة باسرار لم تكتشــف بعد.

This resulted in 600 labour days for local women: screening river gravel for road construction.
ونتج عن ذلك حصول النساء المحليات على 600 يوم عمل: حيث يقمن بغربلة حصى النهر لأغراض تشييد الطرق.

Provision is made for the purchase and laying of gravel for 62,500 metres of road at a cost of $8 per metre.
ويرصد اعتماد لشراء حصى ورصف طرق طولها ٥٠٠ ٦٢ متر بها، بتكلفة قدرها ٨ دولارات للمتر.

Two homicide detectives on my doorstep this morning, quite convinced they'd found your body in a gravel quarry.
محققين في جرائم القتل كانا على عتبتي هذا الصباح، مقتنعين بدرجة كبيرة أنهم عثروا على جثتك في كسارة حصى.

No run-up footprints, no disturbance in the roof gravel.
لا اثار اقدام تسبقة لا وجود لأضطراب فى حصى السطح

I don't see any gravel or asphalt in the middle of the road.
لا يوجد لا حصى أو أسفلت في منتصف هذا الطريق

He shut down 60 miles of interstate to find me and dug me out of a gravel truck by hd.
سدّ 60 ميل من الطريق السريع لإيجادي وإستخرجني من شاحنة حصى باليد

How about we go hear Dr. Warren, world famous urologist, give a speech on kidney stones at Mobile Hospital?
دكتور المسالك البوليه العالمى الشهير يلقى خطبه عن حصى الكلى فى مستشفى بلدة موبيل ؟

He was in the hospital. He's got kidney stones.
لقد كان فى المستشفى ان لديه حصى فى الكليه

Mr. Tribbiani, I'm afraid you've got kidney stones.
سيد تريبياني أخشى أنك تعاني من حصى في الكلى

The traces of ceramic grit under his fingernails suggest he was a roofer.
آثار حصى السيراميك تحت أظافره تُشير بأنه كان سقّاف.

It turns out the source of your pain is not an ulcer at all, but a four-millimeter kidney stone.
تبين أن مصدر الألم ليس قٌرحة على الإطلاق لكنها حصى بحجم 4 مليمتر بالكِلية

Thus whether or not you move your right arm now or nod your head or choose to eat Fruity pebbles or Corn Flakes next Thursday morning was all decided at the moment the universe crashed into existence 17 billion years ago.
بالتالي سواء لآ تقدر تحريك يدك اليمنى أو التمايل برأسك .. أو أختيار أكل حصى فاكهي.. أو رقائق الذرة صباح الخميس المقبل..

Cheese, eggs, grits, chilies, yams, sunflower seeds.
الجبن، بيض، حصى البطاطة الحلوة، بذور عبّادِ شمس.

Next time, don't choose such a small pebble.
في المرةالقادمة,لا تقم بإختيار حصى صغيرة مثل هذه

It's agreed-- no biting, no throwing rocks, no face farts, flying face farts, backdoor haircuts,'nad noogies, moist Michaels, and absolutely no "Brazilian hardwood."
إذن اتفقنا ، بدون عض، بدون رمي حصى بدون ضرط في الوجه، أوضرطةطائرةبالوجه.. جذب الشعر ، كتم أنفاس

Now, I found polyethylene, styrene-butadiene, canvas, cellulose and synthetic rubbers inside the rangle, but nothing in quantities that would cause this.
وجدتُ متعدد الإيثيلين، الستايرين بوتاديين، نسيج غليظ... سيلولوز ومطاط صناعي داخل حصى هضم الطيور... لكن لا شيء بكميات كبيرة قد تسبّب هذا.