Which is basically one step from the chain gang. | Open Subtitles | ومن المهم بان هذه خطوه أولى ناحيه العصابات |
With your gift... for pre-language... and our technology, I'm sure we can skip a step or two. | Open Subtitles | نحن بمقدورنا أن نتخطى خطوه أو إثنين مع موهبتك في فهم ماقبل اللغه و بتكنلوجيتنا |
In moments, I will be crowned Starkman's new TA, and be one step closer to the FBI. | Open Subtitles | فى لحظات سوف أتوج مساعدة ستارك مان الجديده وأكون قد اقتربت خطوه من الحكومه الفيدراليه |
Okay Lenny, follow my every move and don't make a sound. | Open Subtitles | حسناً يا ليني اتبعني بكل خطوه ولا تصدر اي صوت |
He makes one false move, and I'm gonna go shirley on him. | Open Subtitles | انه يجعل من خطوه واحد خاطئه و سأذهب لأجعل شيرلي عليه |
Why is it so hard for me to take just one step? | Open Subtitles | لما هو امر صعب على حتى ان اخطو خطوه واحده ؟ |
I've been beside you every step of this process. | Open Subtitles | كنت دائما بجانبك كل خطوه فى هذه العمليه. |
At first, I thought, you know, a brother does not step on another brother's territory, coma or not. | Open Subtitles | في البداية افترضت ان الاخ لا يتقدم خطوه على اخية منطقة اخ اخر غيبوبة ام لا |
The MoES aims to ensure step-by step accessibility of inclusive education in all schools throughout Georgia. | UN | وتهدف الوزارة إلى كفالة الوصول خطوة خطوه إلى التعليم الشامل في جميع المدارس في كامل أنحاء جورجيا. |
The first step in the Friedman Method is ascertain guilt. | Open Subtitles | اول خطوه في اسلوب الفريدمن ان تحدد من يبدو المخطئ |
I get one step closer to becoming the Martian Manhunter forever. | Open Subtitles | أكون اقرب خطوه لاصبح رجل المريخ الصائد للابد |
Let me, uh, let me just take a step back here and explain it in a simpler way. | Open Subtitles | دعونى أأخذ خطوه للخلف واشرح الامر بطريقه أبسط |
I was quite willing to do the same in our current situation, but the chain saw seemed like a logical first step. | Open Subtitles | كنت سأفعل نفس الشئ فى مشكيلتُنا ولكن المنشار بدا كأنه خطوه أولى مناسبه |
Don't worry about it. Oh. One step at a time, baby girl. | Open Subtitles | لا تقلقى بخصوص هذا . خطوه واحه فى كل مره ايتها الفتاه الصغيره |
Bringing in an outside agency to oversee the investigation is a step we feel is both necessary and prudent. | Open Subtitles | و احضار وكالة خارجية للإشراف على التحقيق في خطوه نشعر انها ضرورية وحكيمة |
During the bridge, I was out of sync one 16th of a seventh step. | Open Subtitles | خلال الجسر لقد كنت غير متزامنه واحد على ستة عشر خطوه من سبعة عشر |
I wish I could say I was getting used to it, but they follow me, watch my every move. | Open Subtitles | اتمني لو قلت انه يمكنني التعودعلى الامر لكنهم يتبعونني ويشاهدونني في كل خطوه |
Well, that messed me up, so I made a move, okay, a tough move about you without talking it over because you were in a coma. | Open Subtitles | حسنا , اصبت بشده لذلك قمت بعمل خطوه خطوة جريئه بخصوصك دون التفكير ملياُ بالامر معك لانك كنت في غيبوبه |
That's not a good move. It's all blocked up down there. | Open Subtitles | انها ليست خطوه جيده الطريق مغلق الى هناك |
There used to be a stakewall. Guard towers every 40 paces. | Open Subtitles | كان هناك جدار و أبراج الحراسة كل 40 خطوه |
Well, it's one thing if they allow her to do that at home, but once she steps foot in school, | Open Subtitles | حسنا . انه شيء مختلف اذا سمحو لها بذلك في المنزل لكن بمجرد ان تخطو خطوه داخل المدرسه |
Ok. Your brother's definitely never stepping foot in my house. | Open Subtitles | حسناً ، تأكدي بأنك اخوكِ لن يخطو خطوه واحده في منزلي |