"خلال الحرب العالمية" - Traduction Arabe en Anglais

• during World War
• in World War

That's a group of Japanese medical officers taken during World War ll.
هذه هي مجموعة من ضباط الطبية اليابانية خلال الحرب العالمية الثانية

In the last days of the tsars, during World War I,
في الأيام الأخيرة من عصر القياصرة، خلال الحرب العالمية الأولى

It was an internment camp during World War II.
لقد كان مخيم إعتقال خلال الحرب العالمية الثانية

Lest we forget the Nazis ran Interpol during World War II.
إلا إذا نسينا ركض النازيين للانتربول خلال الحرب العالمية الثانية.

during World War II, the British made Eritrea an important center for British and American operation in the region.
وجعل البريطانيون خلال الحرب العالمية الثانية أريتريا مركزاً مهماً للعمليات البريطانية والأمريكية في المنطقة.

Nevertheless, we can all clearly see the intentions of these ideological heirs of Bandera, Hitler's accomplice during World War II.
غير أنه صار جليا لنا جميعاً ما الذي ينوي فعله الورثة العقائديون لبانديرا، شريك هتلر خلال الحرب العالمية الثانية.

He was a doctor who killed 23 people during World War II.
كان طبيباً و قتل 23 شخصاً خلال الحرب العالمية الثانية

during World War II, the U.S. military had munitions bunkers all over the island.
خلال الحرب العالمية الثانية ، الجيش الامريكي كان له مخابئ ذخيرة في انحاء الجزيرة

Standard issue for the Japanese military during World War II.
اصدار قياسي للقوات اليابانية خلال الحرب العالمية الثانية

The fences surrounding a Japanese internment camp during World War II.
الأسوار المحيطة اليابانية معسكر إعتقال خلال الحرب العالمية الثانية

Served in the navy during World War I.
خدم في البحرية خلال الحرب العالمية الأولى

It started in the'40s, when they were rationing daylight during World War ll.
بدأ في الأربعينات,عندما كانوا التقنين الصيفي خلال الحرب العالمية الثانية

Built as a fortress and used by the nazies during World War Two.
بنيت كحصن واستعملت من قبل النازيين خلال الحرب العالمية الثانية.

He says shows set during World War I are too sad.
يقول بأن البرامج التي عرضت خلال الحرب العالمية الأولى والثانية حزينة جداً

during World War Two, Germany was subjected to an unrelenting assault from the sky.
خلال الحرب العالمية الثانية خضعت ألمانيا لهجوم ضارٍ من الجو.

Commander, this is a tactic used by large formations during World War ll.
قائدي هذا التكتيك كان يستخدم من قبل القوات الكبير خلال الحرب العالمية الثانية.

I recently read that during World War Two,
لقد قرأت مؤخراً أنه خلال الحرب العالمية الثانية،

He was gone for four years during World War II, her husband.
رحل عنهُم لأربع سنوات خلال الحرب العالمية الثانية. زوجها.

during World War II, the British used a technique called the honeytrap.
خلال الحرب العالمية الثانية, البريطانيون أستخدموا تقنية تدعى جرة العسل

during World War II.
لنعد بالأحداث إلى ما قبل 50 عاماً ، خلال الحرب العالمية الثانية

The Germans used them to send coded messages in World War ll.
إستعملها الألمان لإرسال رسائل مُشفرة خلال الحرب العالمية الثانية.