"خلوي" - Traduction Arabe en Anglais

• cell
• cellular
• cellphone
• SIM card

Because the radio Krumitz found paired with our target's cell phone, we now have our target's unique Bluetooth address.
لأن المذياع الذي وجده ثنائي الارتباط مع خلوي المجرم فإنه سيكون لدينا عنوان البلوثوت الفريد لهاتف المجرم

These texts were sent from a prepaid cell phone.
هذه الرسائل أرسلت من هاتف خلوي مدفوع مقدماً.

cell phone activity shows that Emma was home for hours.
يُشوّفُ نشاطُ هاتف خلوي الذي إيما كَانَ بيتاً لساعاتِ.

Okay, now every hot cell phone in the area will think this is a cell phone tower.
حسناً , الان كل هاتف خلوي ساخن في المنطقه سيظن بان هذا برج للهاتف الخلوي

What if someone is in an area with poor cellular reception?
ماذا لو أن أحدهم في منطقة ذات إستقبال خلوي ضعيف؟

There are no land lines left in the city and you don't have a cell phone anymore.
لم تبقى أي خطوط هتف في المدينة وأنت لا تملكين هاتف خلوي , بعد الآن

We got about 12 cell phones in this cluster.
لدينا حوالي 12 هاتف خلوي في هذه المجموعة

This is the only place I get cell service.
هذا هو المكان الوحيد الذي فيه تغطية خلوي

267 cell phones are making calls on this street alone
هناك 267 هاتف خلوي يتصلون على هذا الشارع لوحده

The microcircuits are advanced beyond anything now but it's a weird, hybridized nano-tech, like a cave man building a cell phone.
الدوائر الدقيقة متقدمة عن اي شيء موجود الآن ولكنّها غريبة، تقنية دقيقة هجينة مثل رجل الكهف يصنع هاتف خلوي

Well, if you're here for a last minute gift, we have a cell phone holder that fits no cell phone made after 2002.
حسنٌ، إذا كنت هنا من أجل هدية آخر دقيقة فلدينا حامل هاتف خلوي والذي لا يُناسب أي هاتف صُنع بعد 2002

It has been estimated, however, that 1 billion cell phones are thrown away every nine months.
غير أن التقديرات تشير إلى أنه يجري التخلص من بليون هاتف خلوي كل تسعة أشهر.

In male and female mice, increased incidences of hepatocellular cytologic alteration, Kupffer cell pigmentation, biliary tract hyperplasia, and subacute inflammation were noted.
ولوحظت زيادة في حدوث تغير خلوي في الخلايا الكبدية في ذكور وإناث الفئران.

Uh, we traced it to a cell tower in Tazewell County.
اه، نحن تتبعناها إلى برج خلوي في مقاطعة تيزويل

Not until someone with a live cell phone or tablet happens to come into range of the KeyHunter.
ليس حتى يتواجد شخصاً ما وبحوذته هاتف خلوي أو حاسوب يتواجد في المنطقة المُحيطة بالمفتاح

He's got no driver's license, dropped out of high school... no cell phone, no bank account, no political party, no known address.
لا يملك رخصة قيادة ..... إنسحب من الثانوية العامة بدون هاتف خلوي ، بدون حساب بنكي بدون إنتماء لحزب سياسي

Well, we need... we need another cell phone tower.
حسنا، نحتاج... نحتاج إلى برج هاتف خلوي آخر

cell phone videos made by members of the community Who might have otherwise been reluctant to come forward.
فيديوهات ملتقطة بهاتف خلوي من قبل أفراد من المجتمع كانوا مترددين بنشرها

I suspect he was using a prepaid, but the inventory from the home doesn't list any additional cellular phones.
أظن انه كان يستخدم نظام الدفع المسبق لكنه جرد من المنزل لم يدرج أي هاتف خلوي اضافي

I, for one, will always think of our Chairman whenever I hear the ringing of a cellular phone.
وأنا، من جانبي، سأتذكر رئيسنا دائما كلما سمعت رنين هاتف خلوي.

I was in the moment. I'll also need a cellphone.
لقد كنت أعيش اللحظة وسأحتاج أيضاً إلي هاتف خلوي

In order to do so, he would travel to Metemma, near the Sudanese border, where he could call Eritrea from a Sudanese SIM card.
وللقيام بذلك، سوف يسافر إلى ميتيما، قرب الحدود السودانية، للاتصال بإريتريا باستخدام شريحة هاتف خلوي سوداني.