They did a quickie on Doe's clothing and fingernails. | Open Subtitles | قأموا بعمل إختبار على ملابس جون دوى وأصابعه |
If we catch John Doe and he turns out to be the devil... if he's Satan himself... that might meet our expectations. | Open Subtitles | لو أمسكنا بجون دوى, ثم تحول ليصبح الشيطان لو أنه الشيطان نفسه هذا ربما يتعارض مع توقعاتنا |
If John Doe's head splits open and a UFO flies out... | Open Subtitles | إذا إنشطرت رأس جون دوى مفتوحه وجائت كائنات فضائيه |
He was afraid your prior DWI would influence the judge and ultimately your conviction. | Open Subtitles | كان خائفا أن لديك دوى مسبق تؤثر على القاضي وفي نهاية المطاف إيمانك. |
Sonic boom. We've got an airport a few miles down the road. | Open Subtitles | دوى عالى ,ان المطار على بعد عدة اميال اسفل الطريق |
Farmers who, under the new " Doi Moi " policy, have been allocated land report that they are diversifying production by growing trees, since they are now able to benefit from timber and wood sales. | UN | ويفيد المزارعون الذين خُصصت لهم أراض في إطار سياسة " دوى موى " الجديدة بأنهم يعملون على تنويع اﻹنتاج عن طريق زراعة اﻷشجار، حيث أن بمقدورهم اﻵن الاستفادة من بيع اﻷخشاب. |
That tanker goes bang at 312 degrees Celsius, right in the centre of town, | Open Subtitles | سيضج دوى تلك الشاحنه على 312 درجه مئويه فى مركز المدينه مباشره |
We're here for the Jane Doe you've been holding. | Open Subtitles | إننا هنا من أجل * جين دوى * التي تحتجزها |
Tag him John Doe and book an autopsy. | Open Subtitles | تاج هو نفسه جون دوى ويَحْجزُ تشريحَ جثة |
Some creep's made off with the John Doe. | Open Subtitles | القليل من الزحف سيوقف جونى دوى |
John Doe, easy name to remember. He had a limp. | Open Subtitles | جون دوى, اسم سهل أن أتذكره كان يعرج |
These tattoos are as big a mystery as Jane Doe is. | Open Subtitles | " هذه الأوشام سر غامض كالسر الغامض ل " جينى دوى |
Just sign them all in as John Doe and we'll sort it out later. | Open Subtitles | فقط قوموا بالتوقيع كـ " جون دوى " وسنقوم بترتيب تلك الأمور في وقت لاحق |
I want Jane Doe printed, photographed, scanned into every Missing Persons and social media database out there. | Open Subtitles | " أريد أن يتم طباعة صور " لجينى دوى وأن يتم مُطابقتها مع كل الأشخاص المفقودين وعلى قاعدة بيانات مواقع التواصل الإجتماعى هُناك |
He ain't been here a week, got himself a John Doe. | Open Subtitles | لم يكتمل على وجوده هنا إسبوع وجعل من نفسه المحقق (جون دوى)َ |
- Let's try it. - Jonathan Doe? | Open Subtitles | لنحاول جوناثان دوى ؟ |
Otherwise damages DWI. | Open Subtitles | إلا الأضرار دوى. |
DWI. | Open Subtitles | دوى. |
All of a sudden, 50 yards down the road, there's this huge fuckin'boom. | Open Subtitles | فجأة, على بُعد 50 ياردة دوى صوتاً ضخماً |
The drummerboy from illinois went crash, boom, bang | Open Subtitles | عازف الطبل من اللينويز حطم ، دوى ، ضرب |
- Master Bennosuke... pays a visit to the Kandabashi mansion of the Honorable Lord Doi to present fresh river trout from the Shirakawa River, which arrived from our domain. | Open Subtitles | 00 صباحاً , المعّلم "بنوسكى "قام بزيارة قصر "كاندباشى "لفخامة الملك "دوى ليقدم له بعض الأسماك الطازجة "من نهر "شيراكاوا |
I am unfortunately scheduled to go to Lord Doi's residence at this hour. | Open Subtitles | لسوء الحظ , لابد أن أذهب لمقابلة الملك "دوى" فى قصره |
At the same moment, my man Harris will fling in two stun grenades, which will go off with a very loud bang. | Open Subtitles | فى نفس الوقت فإن رجلى هاريس سوف يقذف قنبلتين يدويتين و اللتان سينفجرا مع صوت دوى هائل |