Just like Diane Keaton, or so she always says. | Open Subtitles | تماما مثل ديان كيتون أو هكذا تقول دائماً. |
Got it. Diane, can you hold on for one second? | Open Subtitles | علم ديان هل بامكانك الانتظار للحظة واحدة فقط ؟ |
Diane found out I sent flowers to Serena Williams. | Open Subtitles | وجدت ديان من أنا أرسلت الزهور لسيرينا وليامز. |
Sydney, I don't know how to do this without Diane. | Open Subtitles | سدني، أنا لا أعرف كيف يعمل هذا بدون ديان. |
Regarding possible solutions, Mr. Diène recommended that the amalgamation of race, religion and culture should be addressed. | UN | وفيما يتعلق بالحلول الممكنة، أوصى السيد ديان بمعالجة مسألة الخلط بين العرق والدين والثقافة. |
During Sweeps they want you to eat Diane Sawyer. | Open Subtitles | أثناء عملياتِ مسح يُريدونَك أَنْ تَأْكلَ نشّارَ ديان. |
If it matters,Diane and Christopher were also enjoying a sexual relationship. | Open Subtitles | اذا يهم الأمر كان بين ديان و كريستوفر علاقة جنسية |
Diane, in a million years, you could never be a priss. | Open Subtitles | ديان, ولو بعد مليون عام لا يمكن ان تكوني سطحية. |
We don't need Diane Simmons. We've had someone better all along. | Open Subtitles | لا نحتاج الى ديان ، يوجد لدينا شخص افضل بمراحل |
He's got to go upstate first, to meet Diane and Louisa. | Open Subtitles | عليه أن يذهب الى الشمال أولا ليقابل ديان و لويسا |
I thought Will and Diane backed away from him. | Open Subtitles | اعتقدت ان ويل و ديان يريدون الابتعاد عنه |
The main speaker will be Ms. Diane Elson, Special Advisor to the Executive Director, UNIFEM. | UN | والمتكلمة الرئيسية ستكون السيدة ديان إيلسون، المستشارة الخاصة لدى المديرة التنفيذية للصندوق. |
The main speaker will be Ms. Diane Elson, Special Advisor to the Executive Director, UNIFEM. | UN | والمتكلمة الرئيسيــة ستكون السيدة ديان إيلسون، المستشارة الخاصة للمديرة التنفيذية للصندوق. |
The main speaker will be Ms. Diane Elson, Special Advisor to the Executive Director, UNIFEM. | UN | والمتكلمة الرئيسيــة ستكون السيدة ديان إيلسون، المستشارة الخاصة للمديرة التنفيذية للصندوق. |
The main speaker will be Ms. Diane Elson, Special Adviser to the Executive Director, UNIFEM. | UN | والمتكلمة الرئيسيــة ستكون السيدة ديان إيلسون، المستشارة الخاصة للمديرة التنفيذية للصندوق. |
The main speaker will be Ms. Diane Elson, Special Adviser to the Executive Director, UNIFEM. | UN | والمتكلمة الرئيسيــة ستكـون السيــدة ديان إيلســون، المستشارة الخاصة للمديرة التنفيذية للصندوق. |
The Commission elected Mr. Giorgi Vassilev, Mr. Hira Bahadur Thapa, Mr. Roberto Lema and Mrs. Diane Quarless as Vice-Chairmen of the Commission. | UN | انتخبت اللجنة السيد جيورجي فاسيليف والسيد هيرا باهادور تابا والسيد روبرتو ليما والسيدة ديان كوارلس نوابا لرئيس اللجنة. |
Baha'i International Community, Switzerland; Ms. Diane Alai | UN | طائفة البهائيين الدولية، سويسرا، السيدة ديان علائي |
Several underscored Mr. Diène's call for more attention to be paid to the universal nature of the struggle against racism. | UN | وأيد عدة مشاركين دعوة السيد ديان إلى زيادة الاهتمام بالصبغة العالمية لمحاربة التمييز. |
I now have the pleasure to give the floor to Ambassador Dian Triansyah Djani, the new Ambassador of Indonesia, whom we welcomed earlier on in our deliberations. | UN | يسرني أن أعطي الكلمة لسفير إندونيسيا الجديد، السيد ديان تريانسياه دجاني، الذي رحبنا به من قبل في مداولاتنا. |
The gunmen then executed Dayan and Zeitouny, despite Hussein's supplications that they be spared. | UN | وقام المسلحون بقتل ديان وزيتوني رغم توسل الحسين بحقن دمائهما. |
I'm busy. It's Mercury, Dean. Somebody just walked on water. | Open Subtitles | انها حالة طوارئ ديان احدهم يسير على الماء يجب ان تأتي هنا حلا |
He murdered Miodrag Komatina and injured Dejan Bogićević and Draško Ojdanić in 2011 because of a property dispute. | UN | وقد قتل ميودراغ كوماتينا وأصاب ديان بوغيتشيفيتش ودراسكو أويدانيتش بجروح في عام 2011 بسبب نزاع حول ملكية عقار. |
Australia Elaine McKay, Dianne Hariot, Stephen Lloyd, Shirley Lithgow, Kathy Wong, Jane Connors, Jo Wainer | UN | استراليا الين مكاي، ديان هاريوت، ستيفن لويد، شيرلي ليتخو، كاثي وونغ، جين كونورز، جو وينر |
Heh. That dylan looking good lately. Heh, dylan. | Open Subtitles | ديان يضهر بمضهر جيد مؤخرا اذن,كيف حالك مع كريس؟ |
I used to play golf with him at Dien Bien Phu." | Open Subtitles | تعودت ان العب معه الجولف فى ديان بيان فو |
Ms. Diann Black-Layne and Mr. Stefan Schwager, Co-Chairs of the Standing Committee on Finance | UN | :: السيدة ديان بلاك - لين والسيد ستيفان شفاغير، الرئيس المشارك للجنة الدائمة المعنية بالتمويل |
Mr. Miloon Kothari | UN | السيد دودو ديان |
The first Panel reviewed the achievements of the Authority and was under the chairmanship of Baidy Diene, President of the Council for 2004. | UN | وقد استعرض الفريق الأول إنجازات السلطة وكان برئاسة بيدي ديان رئيس المجلس لعام 2004. |
You won't hear me say this often, but Dee Ann's right. | Open Subtitles | لن تسمعوني أقول هذا كثيرا و لكن (ديان) على حق اذا كان هتالك أي شخص يستحق فرصة فهمو هذا الشخص 268 00: |