"ذاهبون" - Traduction Arabe en Anglais

• going
• go
• goin'
• leaving
• headed
• off
• gone
• heading

Any idea how they are going to see us?
أي فكرة كيف أنهم ذاهبون لرؤية الولايات المتحدة؟

That, that's the only magician we're going to let in.
ذلك، وهذا هو الساحر الوحيد نحن ذاهبون للسماح بدخول

We're really going into an ensemble sort of version of the show.
نحن ذاهبون حقاً إلى نوع من المجموعة المتكاملة نسخة من العرض.

Well, looks like we're going to get intimate at the Federal.
حسنا، يبدو أننا ذاهبون للحصول على حميمية على المستوى الاتحادي.

Well, we were going to take you to our favorite laser tag place, but now, you're officially uninvited.
حسنا، نحن ذاهبون ليأخذك إلى المفضلة لدينا مكان الوسم الليزر، لكن الآن، وكنت غير المدعوة رسميا.

- Hils... .. it's important you don't tell anyone where we're going.
إنّه لمن المهم جدّاً ألا تخبري أحداً إلى أين نحن ذاهبون

You are getting away. We're going on that camping trip.
أنتَ تٌحاولٌ التملُّص, نحنُ ذاهبون في رحلة التخييم، أتتذكر؟

They're going to be even more determined to go through with it now, given the assault on Senator Meizhou-Shi.
انهم ذاهبون ليكون حتى أكثر تصميما من خلال الذهاب معها الآن، نظرا للهجوم على سناتور ميتشو شي.

Not quite sure where we're going to put it.
غير متأكد تماما إلى أين نحن ذاهبون لوضعها.

Well, some people are saying they're going to Mexico.
حسنا، بعض الناس يقولون انهم ذاهبون الى المكسيك.

This is an exercise. We don't know where we're going.
هذا مجرد تمرين نحن لا نعلم أين نحن ذاهبون

They're going to where the tide moves, where it changes.
انهم ذاهبون إلى حيث يتحرك المد إلى حيث يتغير

That's where we're going to spend the night, the tree.
هذا هو المكان الذي نحن ذاهبون لقضاء ليلة، الشجرة.

Well, you know, Nick and I are going to Japan.
حسناً أنتي تعرفين، نيك و أنا ذاهبون إلى اليابان.

I wonder how long they're going to hunt us for.
أتساءل كم من الوقت انهم ذاهبون لمطاردة لنا ل.

At least tell me what we're doing, where we're going?
على الأقل أخبرني ماذا نفعل أو أين نحن ذاهبون

That's' cause they thought they were going for their Christmas tree tonight.
هذا لأنهم اعتقدوا انهم ذاهبون لشراء شجرة عيد الميلاد هذه الليلة.

Well, tell your shriveled, wise balls we're going to the Huntley to see what's in those barrels.
حسنا، أقول بك، والكرات الحكيمة نحن ذاهبون إلى هنتلي لنرى ما هو في تلك البراميل.

I don't even know how we're going to pay for Patty's classes now that I can't work.
أنا لا أعرف حتى كيف نحن ذاهبون لدفع لفئات باتي الآن أن لا أستطيع العمل.

Let's go to the show! Shit! Where y'all goin'?
لنذهب إلى العرض , اللعنه اين انتم ذاهبون

When I come back, we're leaving. I don't care if you finish your drink.
عندما آتي نحن ذاهبون ولن أهتم إن كنتَ لم تنهي شرابك

They're probably headed to wherever they can keep raging.
على الأرجح بأنهم ذاهبون إلى مكان يثملوا فيه

Wish we could all have dinner, but we're off to Savannah.
" آمل أن نذهب للعشاء لكننا ذاهبون إلى " السافانا

Well, they're all gone in there. Early Christmas vacation, I guess.
حسنا، إنهم جميعا ذاهبون إلى هناك في عطلة عيد الميلاد

We're heading for the other side of the tracks.
نحن ذاهبون إلى الجانب الآخر من السكك الحديديّة