"رأيتُ" - Traduction Arabe en Anglais

• I saw
• I've seen
• I see
• saw a
• saw the
• have seen
• I seen
• saw her
• I watched
• I thought
• I just saw
• did see
• seen the

The moment I saw the head in the butcher shop,
في اللحظة التي رأيتُ فيها الرأس في متجر الجزّار،

I saw a snake this morning. It was coming up Parkway.
.رأيتُ ثعبانًا هذا الصباح كان آتيًا من أعلى الطريق المفتوح

I saw two white men lurking around last night.
رأيتُ رجلين بيض يترصدون في كل الأرجاء،ليلة أمس

Well... Well, I've seen enough of this motherfucker's miserable life.
حسناً، لقد رأيتُ مايكفي من حياة هؤلاء اللعناء الفوضوية.

Also, I really don't like what I saw in this video.
كما أنّه لمْ يُعجني حقاً ما رأيتُ في هذا الفيديو.

Yeah and I saw firsthand how the hospitality industry can really bring infrastructure to communities that need it.
نعم، وقد رأيتُ مباشرة كيف أن قطاع الضيافة يمكن أن يجلب البنية التحتية .للمجتمعات التي تحتاجها

I saw your shiny new traction on the way in, ma'am.
لقد رأيتُ آلة الحرث اللمّاعة خاصتك في طريقي يا سيدتي

- I saw this white SUV drive around the playground.
لقد رأيتُ سيارة دفع رباعي بيضاء تقود حول الملعب

I saw one of these objects in broad daylight.
رأيتُ واحداً من تلك الأطباق في وضح النهار.

I saw this before... the first time I bumped into her.
رأيتُ هذا من قبل.. في المرة الأولى التي اصطدمت بها

Suddenly the coffin opened and I saw four Turkish police above me.
فجأة التابوت فتح و رأيتُ أربعه من شرطةَ تركية أعلى مني

I saw a freestanding house that was 118 square feet.
رأيتُ منزلاً قائماً بذاته في مساحة 118 قدم مربّع

Why don't you listen, I tell you, I saw the guy.
لمَ لا تستمع ، قلتُ لك ، لقد رأيتُ الرجل

I saw this. We don't need to spend $72,000.
رأيتُ هذا الاسكتش لسنا بحاجة إلى 72 ألفاً

I know what happened here. I saw the movie.
انا أعلم الذى حدث هُنا .انا رأيتُ الفديو

Once I got stoned and stared into a mirror for two hours until I saw someone who looked Chinese.
مرّةً في الجامعة، كنتُ تحت تأثير المخدّرات وحدّقتُ في المرآة لساعتين حتى رأيتُ شخصاً ما يشبه الصينيين.

I've seen a 65-year-old woman killed over a $2 lotto scratcher.
لقد رأيتُ امرأة بعمر ٦٥ تُقتل بسبب يانصيب بقيمة دولارين

I see so many people here taking pictures with cars.
رأيتُ الكثير من الناس هنا يلتقطون الصور مع السيارات.

I have seen this horror of the South firsthand.
رأيتُ الرعب الذي يسبّبه الجنوب من مصدره الأصلي.

And I seen the news. I wasn't anywhere near all that.
وقد رأيتُ الأخبار، لم أكن في أي مكان قرب ذلك

I got out of my car to go scream at her... but I saw her face.
خرجتُمنسيّارتيلأصرخبها.. لكنني رأيتُ وجهها

Just yesterday, I watched a pod of dolphins play so close to shore I could almost touch'em.
لقد رأيتُ البارحة مجموعة من الدلافين تلعب بقرب الشاطئ لدرجة كان بإمكاني لمسهم.

I thought it was important to remind ourselves of how things were.
رأيتُ أنّه من الهام تذكير أنفسنا كيف كانت الأمور من قبل.

I just saw some crazy shit. Please. Let me in.
لقد رأيتُ حالاً شيئاً مجنوناً أرجوك ، دعني أدخل

Unh-unh. Uh, but I did see a guy leaving here last night.
لكنّي رأيتُ رجلاً يُغادر المكان هنا الليلة الماضية.