"ربما هو" - Traduction Arabe en Anglais

• Maybe he's
• Maybe it's
• He may
• He might
• 's probably
• maybe it is
• Perhaps he
• Maybe he is
• He probably
• is probably
• Perhaps it's
• - Maybe he
• was perhaps
• is perhaps
• perhaps the

I don't know. Maybe he's got a thing against women cops.
لا أعلم ربما هو يكرهُ النساء الذين يعملن في الشرطة

Maybe he's stuck in traffic. I say we wait for him here.
ربما هو قد علق في الزحمه أنا اقول ان ننتظره هنا

Maybe he's, you know, still a little bit in the weeds.
ربما هو كذلك, أتعلم ولكنه باق على قليل من الحشيش.

Maybe it's what he wants to do to get better.
ربما هو ما يريد القيام به للحصول على أفضل.

I don't know, uh, Maybe it's someone trying to discredit her.
لا أعلم , ربما هو شخص ما يحاول أن يشتتها

Maybe he's pulling away from you because he's, I don't know, leaving?
ربما هو يبتعد عني لأنه ، لا اعلم ، مغادراً ؟

Maybe he's out there right now, watching us and waiting.
ربما هو في الخارج هناك الآن، يراقبنا، وهو ينتظر

Maybe he's two dwarves in an overcoat, wanting to see what sex is like with a big person.
ربما هو اثنين من الأقزام في معطف يرغبون في معرفة كيف هو الجنس مع شخص كبير

Maybe that was all wrong. Maybe he's better for her than me.
ربما كان كل هذا خظأ، ربما هو أفضل مني ليكون معها

Maybe he's not creating them, Maybe he's just noticing them.
. ربما لا يخلقهم، ربما هو يلاحظ وجودهم بالفعل.

Maybe he's diabetic. He might just need a cookie or something.
ربما هو مصاب بداء السكري، ربما يحتاج إلى قطعة بسكويت

Well, Maybe he's just being protective of the kid's reputation, that's all.
حسنًا، ربما هو فقط يجري حماية لسمعة الفتى، ذلك كل شيء.

Maybe it's not the AKs, Maybe it's the ammo.
ربما أنها ليست البنادق الرشاشة، ربما هو الذخيرة.

Well, Maybe it's an old owl that hasn't been updated.
حسنا، ربما هو البومة القديمة التي لم يتم تحديثها.

Maybe it's a clever ruse to get me into bed.
ربما هو حيلة ذكية للحصول على لي في السرير.

Maybe it's something technical. Maybe you're not opening your mouth wide enough.
ربما هو شيء تقني ربما أنت لا تفتح فمك بشكل جيد

He may know him well enough to read his e-mail.
ربما هو يعرفه جيداً بما يكفي لقراءة رسائله الإلكترونية

That's probably why we were thrown together. One of God's little jests!
ذلك ربما هو سبب تورطنا معا، إنها واحدة من الدعابات الربانية

If that's all I thought he was gonna do... maybe it is!
إن كان هذا كل ما اعتقدت أنه سيفعل ربما هو كذلك

Perhaps he's trying to find out whether I still -
ربما هو يحاول معرفة إذا ما كُنت أزال احبه

Maybe he is. Maybe he isn't. He's still a man, right.
ربما هو كذلك, وربما لا يبقى رجلاً , أليس كذلك؟

He probably drives not his own car but you can check plates from the picture I took.
ربما هو لا يقود سيارته ولكن بإمكانك البحث في لوحة السيارة من الصورة التي التقطتها

Lil squirt, this is probably the nastiest product on the entire network.
ليل بخ، وهذا ربما هو أكثر شرا المنتج على الشبكة بالكامل.

Perhaps it's best if we call this whole thing off, OK?
ربما هو أفضل إذا نَدْعو هذا الشيءِ الكاملِ مِنْ، حسناً؟

- Maybe he wants to be in the water where he can breathe and no one wants him dead.
حسناً، ربما هو ذكياً واراد العودة الى المياه حيث يمكنه ان يتنفس ولن يفكر أحد في قتله

But maybe this makes up for the Don Kim hit which was... perhaps ill-advised.
ربما هو مصنوع من لحم الحمير -ربما أنت منتهي

The killing of women with impunity for these transgressions is perhaps the most overt example of the brutal control of female sexuality.
فقتل المرأة والإفلات من العقاب على ذلك ربما هو مثال سافر من أوضح الأمثلة على الرقابة الوحشية على جنسانية الأنثى.