"رنة" - Traduction Arabe en Anglais

• ring
• clang
• ringtone
• bell
• ding
• buzz
• ringing

So I've been thinking, home invasion, stolen pills, ring a bell?
لذلك كنت أفكر ,إقتحام منزل ,سرقة أدوية ,رنة جرس ؟

Give us a missed call. ring once, and you ring twice
أعطينا مكالمة، رنة واحدة، وأنت أعطينا رنتين

One ring means you need an extraction, two, a cleaner, three, I can get home.
رنة تعني تريد مخلّص, الثانيّة منظف, الثالثة أذهب إلى البيت

clang went the trolley, ding went the bell.
ذهب رنة العربة، ذهب قرع الجرس.

[Doors clang shut]
[الأبواب رنة اغلاق]

I wish I could get that as my ringtone.
أتمنى أن احصل على رنة محمول مما فعلته

♪ you don't got to pay no more, yeah ♪ I'm making that my ringtone.
♪ ليس عليك الدفع بعد الآن , صحيح ♪ سأجعل من ذلك رنة لهاتفي

Now, I'm Allison opening the trunk, only this time, I hear the phone ring, so what do I do?
الآن، أَنا أليسون أفتح الصَندوق فقط في هذا الوقت، أَسْمعُ رنة الهاتف لذا ما أفعل؟

I'll ring four times, long, short, long, short.
سأرن الجرس 4 مرات, رنة طويلة ثم قصيرة,طويلة, قصيرة

I like Harvey. Harvey has a nice ring, to it.
أنا يعجبني اسم (هارفي)، اسم (هارفي) له رنة أفضل.

Kind of has a nice ring to it, don't you think?
فهكذا سيبدو له رنة موسيقية. ألا تعتقد؟

I think "office espionage" has a nice ring to it.
"أعتقد أن "التجسس المكتبي ذا رنة مميزة للغاية

[ Beeping, heavy clang ]
[ التصفير ، رنة الثقيلة ]

(clang)
لون الخط = "# D900D9" (رنة)

She should really change her ringtone.
يجب عليها فعلاً أن تغير رنة هاتفها النقال.

'Cause I think the bigger question is, why is your ringtone "My milkshake brings all the boys to the yard"?
لأني أظن أن السؤال المهم هو، لماذا رنة هاتفك هي "حليبي المخفوق يجلب كل الشباب إلى الساحة"؟

Try to take a purse out of that pocket, but if one single bell jingles you've failed.
حاول أَخذ المحفظة خارج ذلك الجيب، لكن إذا اصدر الجرس رنة واحدة تكون فشلت

Now it's just an electronic ding on your computer.
الان انها مجرد رنة الكترونية على كمبيوترك

Okay, I'm home. Give me a buzz when you get in.
الموافقة , أنا بيت أعطِني رنة عندما تَدْخلُ

Even if they don't wanna answer, teenagers can have a Pavlovian response to a ringing cell phone.
حتى لو لم يقوموا بالرد, المُراهقون عادة يكون لديهم ردة فعل من رنة الهاتف.