"رييس" - Traduction Arabe en Anglais

• Reyes
• Reese
• Reis
• Reiss

Forty-third Mr. Douglas James Roche Mr. Luvsandorjiin Bayart Mr. Virgilio A. Reyes
الثالثـة السيد دوغلاس روش السيد لوفساندورجين بايارت السيد فيرخيليو أ. رييس

Together with my friends, Salah Dembri, Camilo Reyes, Juan Enrique Vega and Jean Lint, I also tried to find some way forward.
وقد عملت أيضاً بالتعاون مع أصدقائي صلاح دمبري وكاميلو رييس وخوان إنريكه فيغا وجان لينت على إيجاد طريقةٍ للمضي قُدُماً.

Is there something you're looking for, Agent Reyes in particular?
هناك شيء أنت بحث عن، الوكيل رييس بشكل خاص؟

Make the tailgate open Reyes and take them through that gate.
جعل الباب الخلفي مفتوح رييس وأخذها من خلال هذا الباب.

I've had extensive clinical experience with student doctor Reese.
لدي تجارب شاملة طبياً مع الطالبة الطبيبة رييس

The working group, which would be open-ended, would be coordinated by Maria Soledad Cisternas Reyes.
وستولى السيدة ماريا سوليداد سيسترناس رييس تنسيق أعمال هذا الفريق العامل الذي ستكون عضويته مفتوحة.

Distinguished colleagues, in view of the foregoing, I would like to propose to my successor as President, distinguished Ambassador Reyes, the following:
أيها الزملاء المحترمون، بالنظر إلى ما تقدم، أود أن أقترح على مَن سيخلفني في رئاسة المؤتمر، السفير رييس الموقر، ما يلي:

Address by Mr. Juan Francisco Reyes López, Vice-President of the Republic of Guatemala
خطاب السيد خوان فرنسيسكو رييس لوبيز، نائب رئيس جمهورية غواتيمالا

Mr. Juan Francisco Reyes López, Vice-President of the Republic of Guatemala, was escorted to the rostrum.
اصطُحب السيد خوان فرنسيسكو رييس لوبيز، نائب رئيس جمهورية غواتيمالا، إلى المنصة.

I now invite the Deputy Minister for Foreign Affairs of Colombia, Mr. Camilo Reyes Rodríguez, to make his statement.
واﻵن أدعو نائب وزير خارجية كولومبيا، السيد كاميلو رييس رودريغيز، إلى اﻹدلاء ببيانه.

Mr. Reyes is the author of numerous articles and books on social conflict and agrarian reform in Colombia.
والسيد رييس مؤلف مقالات وكتب عديدة عن النزاع الاجتماعي والاصلاح الزراعي في كولومبيا . ــ ــ ــ ــ ــ

Alexander Obando Reyes and his friend started to run.
وهنا أخذ ألكسندر أوباندو رييس وصديقه يجريان.

I am pleased to advise you that Ambassador Reyes looks favourably upon such a request.
كما يسرني أن أبلغكم بأن السفير رييس يرى هذا الطلب بعين الرضى.

As you are aware, the Coordinating Bureau of the Movement decided on 6 October 2000 to endorse and support the candidature of Ambassador Reyes for this important position.
فكما تعلمون، فإن مكتب تنسيق الحركة قرر تأييد ودعم ترشيح السفير رييس لتولي هذا المنصب الهام.

Cuba reiterated its strong support for the candidacy of Ambassador Camilo Reyes for that post.
وتجدد كوبا مساندتها القوية لترشيح السفير كاميلو رييس لهذا المنصب.

His Excellency Mr. Erick Reyes Villa, Minister of Development and Planification of Bolivia.
سعادة السيد إريك رييس فييا، وزير التنمية والتخطيط في بوليفيا.

The next speaker on my list is the distinguished representative of Colombia, Ambassador Reyes.
المتكلم التالي على القائمة هو ممثل كولومبيا الموقر، السفير رييس.

I also asked for the floor to congratulate my very dear friend, Ambassador Reyes Rodríguez, on his assumption of the presidency of this forum.
وطلبت الكلمة أيضاً لأهنئ صديقي العزيز، السفير رييس رودريغيز، على توليه رئاسة هذا المحفل.

BP back down 130 over 74. Damn, Reese, you did it. Uh-huh.
ان ضغطه قد رجع الى 130 على 74 اللعنة رييس لقد فعلتيها انظري لما تأخر قسم جراحة الاعصاب للقدوم الى هنا

Mr. Kellogg, this is Ms. Reese, fourth year med student, soon to be doctor.
سيد كيلوق هذه الآنسة رييس طالبة طب في السنة الرابعة قريباً ستكون دكتورة

Mr. Domingo M. Policarpio dos Reis
السيد دومينغو م. بوليكاربيو دوس رييس

Hank moody, dr. Reiss calling. Give me a call at the office.
هانك مودي , الدكتور رييس يتكلم , إتصل على مكتبي