"زائرا" - Traduction Arabe en Anglais

    • visitors
        
    • visiting
        
    • visitor
        
    • arrivals
        
    • guest
        
    During the reporting period, the Office received 46 visitors in Sukhumi. UN وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، استقبل المكتب 46 زائرا في سوخومي.
    This comprised 3,141 overnight visitors, 1,029 day-trip visitors and 693 cruise passengers. UN ويتألف هذا الرقم من 141 3 زائرا قدموا للمبيت ليلة واحدة و 029 1 زائرا لإمضاء النهار فقط و 693 من ركاب البواخر السياحية.
    The total number of visitors arriving by air decreased by 4.6 per cent, from 305,548 in 2007 to 291,431 in 2008. UN وانخفض مجموع الوافدين جوا بـ 4.6 في المائة، من 548 305 زائرا في عام 2007 إلى 431 291 في عام 2008.
    In fall 1999, he was a visiting Professor of Law at Harvard and in spring 2000 at the University of California at Berkeley. UN وفي خريف عام 1999، كان أستاذا زائرا يدرس القانون في هارفرد، ثم في ربيع عام 2000 في جامعة كاليفورنيا في بيركلي.
    visiting Professor of Law: UN عمل أستاذا زائرا لمادة القانون في الأماكن التالية:
    Luthor's ship was destroyed and his last visitor was Superman. Open Subtitles تحطمت مركبة لوثر و سوبرمان كان اخر زائرا له
    116. In the reporting year, the Office saw 401 male visitors and 292 female visitors from the Secretariat. UN 116 - وخلال السنة المشمولة بالتقرير، شهد المكتب 401 زائرا و 292 زائرة من الأمانة العامة.
    The number of groups visiting the Tribunal and attending part of a trial session has increased to 143, with a total of 3,539 visitors. UN أما المجموعات التي تزور المحكمة وتحضر جزءا من إحدى جلسات المحاكمة فازداد عددها إلى 143 مجموعة تضم إجمالاً 539 3 زائرا.
    Twenty persons were temporary visitors, leaving a total of 1,487 usual residents. UN وكان هناك عشرون زائرا مؤقتا ليصبح بذلك مجموع عدد السكان المقيمين عادة ٤٨٧ ١ شخصا.
    About 3,430 were residents; visitors totalled 2,790. UN وبلغ عدد المقيمين منهم حوالي ٤٣٠ ٣ شخصا، وبلغ مجموع عدد الزائرين ٧٩٠ ٢ زائرا.
    Some 431,241 visitors took guided tours in 1998. UN وقام بهــذه الجولــة حــوالي ٢٤١ ٤٣١ زائرا في عام ١٩٩٨.
    Visitors: Addis Ababa, 6,478; Mek'ele, 15,777 and Adigrat 3,519 UN زائرا: أديس أبابا، 478 6؛ ميكيلي، 777 15؛ أديغرات 519 3
    1993 visiting Judge of the Supreme Court of Namibia. UN عين قاضيا زائرا بالمحكمة العليا لناميبيا.
    He was a visiting Professor of Law at the Brooklyn Law School, New York, in 1999 and taught a full course in International Law. UN وكان أستاذا زائرا للقانون في كلية الحقوق ببروكلين، نيويورك، في عام 1999. وقام بتدريس مقرر دراسي كامل في القانون الدولي.
    He has also been a visiting professor at universities in France. UN وكان أيضا أستاذا زائرا في جامعات في فرنسا.
    Was also a visiting scholar at the School of Law of Columbia University. UN وعمل أيضا أستاذا زائرا بكلية الحقوق في جامعة كولومبيا.
    Because he recently had a visitor, the first in 12 years. Open Subtitles لأن زائرا حضر له مؤخرا أول زائر منذ 12 عاما
    Well, he doesn't consider himself a visitor in the woods. Open Subtitles .حسنا ، انه لا يعتبر نفسه زائرا في الغابة
    According to the administering Power, visitor arrivals reached 856,863 in 2009. UN ووفقا للسلطة القائمة بالإدارة، فقد بلغت في عام 2009 أعداد الزوار الوافدين 863 856 زائرا.
    On 28 October, he was a guest speaker in New York for the launch of the book Ready to Learn? UN وفي 28 تشرين الأول/أكتوبر شارك بوصفه متكلما زائرا في نيويورك لتدشين كتاب بعنوان: " Ready to Learn?

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus