"زاب" - Traduction Arabe en Anglais

• Zapp
• Zap
• Zab
• Zep

It's Earth's greatest space hero, Zapp Brannigan.
إنه أعظم بطل فضائي على كوكب الأرض زاب برانيجان

I'm saving it for the fancy-Pantses at Zapp Brannigan's black-Tie reception.
أنا احتفظ به لأجل تدخينه في حفل زاب برينجان

Who else but Zapp Brannigan would be judging the most chauvinistic, degrading...
أي شخص آخر غير زاب برانيجان سيكون أفضل في الحكم من ذلك الشخص المتعصب الذي بلا إنسانية

You know Zap, someone outta teach you a lesson.
-أتعرف يا زاب, على أحدهم أن يعلمك درساً

Shit, you're so fucking dumb, Zap. I got the keys!
تبّاً، أنت أحمق لعين، يا زاب لدي المفاتيح!

The dam was to be located in Iraq on the Great Zab River, a tributary flowing south and east into the Tigris River, in the Bekhme Canyon 200 kilometres west of the city of Mosul, Iraq.
ويقع هذا السد في العراق على نهر زاب الكبير، وهو رافد يسير باتجاه الجنوب والشرق إلى نهر دجلة في إفجيج بخمة وعلى مبعدة ٠٠٢ كيلو متر غربي مدينة الموصل بالعراق.

Or as they called you around the hospital Zep.
أو كما يسمونك في المستشفى ...زاب

The one called Zapp will be snu-snu'd by the large women.
الشخص المدعو زاب سيقوم بالسنو سنو مع النساء الضخمة

Under the command of Gen. Maj. Webelo Zapp Brannigan...
بقيادة الجنرال العام ويبيلو زاب برينجان

And now, to present the battle plan, Commander Zapp Brannigan!
و الأن، ليقدم لكم خطة المعركة القائد (زاب برانيجان)!

Before the grand finale, as it were, it seems only fitting that I, Commodore 64 Zapp Brannigan, say a few brief pages in honor of...
قبل الخاتمة الكبيرة , كما كانت , يبدو ان ما يلائمني انا , القائد 64 زاب برانجان , قل بعض الصفحات فى تمجيد ...

Look, before you get any crazy ideas, that was for Zapp.
انصت، قبل أن تكوّن أفكاراً مجنونة، فقد فعلت ذلك من أجل "زاب".

Well, with Zapp gone and my parents still here I suggest Fry give me a nice, convincing kiss.
في ظل رحيل "زاب" ووجود والديّ، أقترح أن يقبّلني "فراي" قبلة لطيفة ومقنعة.

Zapp Brannigan alone saved the Octillion System... ... fromrampagingKillbots.
يقال إن "زاب برانيغن" بمفرده قد أنقذ نظام "أوكتيليون" من وابل روبوتات قاتلة.

Or my own masterwork, Zapp Brannigan's Big Book of War.
أو تأليفي النادر: "كتاب "زاب بارنيغن" الكبير عن الحرب".

On 11 February, Turkish aircraft again bombed suspected PKK hideouts in the Zap and Hakurk regions near the Iraq-Turkey border.
وفي 11 شباط/فبراير، قصفت الطائرات التركية مرة أخرى مخابئ مشتبها فيها لحزب العمال الكردستاني في منطقتي زاب وهاكرك بالقرب من الحدود العراقية التركية.

[ Zap ] Finn!
[زاب] الفنلندي!

The Zap Strap by FitMart?
"زاب " من متجر " فيت " ؟

For example, on 1 January 1996 the villages of Lower Darman and Upper Darman, situated on the lower Zab river in the Sheik Bazani area, were reportedly bombed by helicopters based in Kirkuk and by tanks and armoured battalions of the 8th Division.
فعلى سبيل المثال، أشارت التقارير إلى أن القرى الواقعة في منطقتي دارمان السفلى ودارمان العليا الواقعتين على نهر زاب اﻷسفل في منطقة الشيخ بازاني قد تعرضت لقصف بالطائرات العمودية المتمركزة في كركوك ولهجوم بالدبابات والكتائب المدرعة التابعة للفرقة الثامنة.

Vinci was a street kid who played hot jazz on the saxophone, and that's me, Zab.
(فينشي)، كان طفل يعزف في الشارع موسيقى "الجاز" على "الساكسفون"، وهذا أنا (زاب)

His name is Zep.
اسمه زاب.

Zep.
زاب