"سأتحدث" - Traduction Arabe en Anglais

• I'll talk
• talk to
• I'm gonna talk
• I will talk
• I'll speak
• I will speak
• I'll call
• I'm talking
• I speak
• I shall speak
• I will be very
• I am going
• I shall be

I'll talk to agent Fitz, make sure he hasn't forgotten that.
أنا سأتحدث مع العميل فتز احرصي على الا ينسى ذلك

Okay, enough already. I'll talk to her this week.
حسنا , هذا يكفي سأتحدث إليها هذا الأسبوع

I'll talk to him. It'll be better coming from me.
أنا سأتحدث معة , سيكون أفضل إذا صُدر مني

I will talk to Saul, and then I'll decide what to do.
سأتحدث مع شاول ومن ثم سوف نقرر ما يجب القيام به

I'm gonna talk to some witnesses, and pull yourself together.
، سأتحدث إلى بعض شهود العيان فلتجمع شتات نفسك

I can't promise you anything. I'll speak to my editors about it.
لا أستطيع أن أعدك بشىء سأتحدث مع المحررين فى ذلك الأمر

I have to go. So, I'll talk to you later.
يجب أن أذهب, لذا, سأتحدث معك في وقتٍ لاحق

I'll have to take'em myself.I'll talk to you later.Bye!
يجب ان احضرهم بنفسي.. سأتحدث إليك لاحقاً، الى اللقاء

I'll talk to you later. I got to go. Bye.
سأتحدث اليك لاحقا يجب ان اذهب الآن مع السلامة

If you drop the case against me I'll talk.
إذا قمت بإسقاط القضية المرفوعة ضد لي سأتحدث.

I'll talk to Chris next time I see him.
سأتحدث إلى اكريس في المره القادمه عندما أراه

- I'll talk to the P.D gang. See who's active.
سأتحدث إلى الشرطة، قسم العصابات وأعرف أيّ العصابات نشطة

Just a second, I'll talk to my boss about it. Hello.
لحضة من فضلك، سأتحدث إلى رئيسي حول هذا الموضوع. مرحبا.

I can't promise anything, but I'll talk to them.
لا يمكنني أن أعدك بشيء لكنني سأتحدث معهم

I'm gonna talk through tomorrow again so that everybody understands exactly what's gonna happen, all right?
سأتحدث عن ما سنفعله غداً مجدداً ليفهم الجميع ماذا سيحدث تحديداً غداً, أتفقنا؟

I will talk to my father and beg your removal from decimation.
سأتحدث مع أبي بشأن هذا وأتوسل إليه في استثنائك من القرعة

I'll speak with the cafeteria staff about showing more disrespect.
سأتحدث مع طاقم الكافيتريا بشأن اظهار المزيد من الاحتقار

I have carried this message from London to Ankara, from Port-of-Spain to Moscow, from Accra to Cairo, and it is what I will speak about today.
لقد حملتُ هذه الرسالة من لندن إلى أنقرة، ومن بورت أوف سبين إلى موسكو، ومن أكرا إلى القاهرة، وهي ما سأتحدث عنه اليوم.

I'll call the State Police, tell them to stand down and release everyone we've picked up.
سأتحدث مع شرطة الولاية سأخبرهم أن ينسحبوا والإفراج عن كل من قبضنا عليه اليوم

I go practical. Today, I'm talking about, you know, using what god's given you.
سأتحدث اليوم عن الأشياء التي منحك الرب لذا عندما تُغادر

I speak for the farm, but I don't decide.
سأتحدث إلى المزارعين، ولكني لست صاحب القرار.

" I shall speak in detail about all these questions, and now particularly about the students from the Gaza Strip who study at universities in the West Bank.
" سأتحدث بالتفصيل عن كل هذه المسائل، واﻵن أتحدث على وجه الخصوص عن الطلاب من قطاع غزة الذين يدرسون في الضفة الغربية.

Mr. HWANG (Republic of Korea): I will be very brief.
السيد هوانغ )جمهورية كوريا(: سأتحدث بكل إيجاز.

Today, I am going to speak about what is at stake for this body.
واليوم، سأتحدث عن ما هو مراهن به بالنسبة لهذه الهيئة.

I shall be very brief, as my country's position on the topic on which I am going to speak today is well known to all.
وسأوجز إيجازاً شديداً، نظراً لأن موقف بلدي من الموضوع الذي سأتحدث عنه اليوم يعرفه الجميع جيداً.