"سورة" - Traduction Arabe en Anglais

• The Holy Koran
• chapter
• Suza
• surahs
• verse
• Surah al
• sura
• saves a

" He is He who sent down to Thee, in truth, the Book, confirming what went before it; and He sent down the Torah and the Gospel " . (The Holy Koran, III:3)
" نزّل عليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه وأنزل التوراة والإنجيل. " (القرآن الكريم، سورة آل عمران، الآية 2)

" Help ye one another in righteousness and piety but help ye not one another in sin and rancour. " (The Holy Koran, V:2)
" وتعاونوا على البر والتقوى، ولا تعاونوا على الإثم والعدوان " . صدق الله العظيم. (سورة المائدة، الآية 2)

In verse 33 of chapter 17 in the Quran, do not kill without a valid reason.
في الآية 33 من سورة الإسراء في القرآن الكريم ولا تقتلوا النفس التى حرم الله إلا بالحق

Why do you think we begin every chapter of the Koran with
توقف هنا برأيكم ما هو سبب أننا نبدأ كل سورة من القرآن

(Suza, 16, verse 125) “Then he between whom and thee was hatred becomes as it were thy friend and intimate.” (Suza, 41, verse 34)
وقد قال تعالى بهذا الصدد " وجادلهم بالتي هي أحسن " )سورة ١٦، آية ١٢٥( " فإذا الذي بينك وبينه عداوة كأنه ولي حميم " )سورة ٤١، آية ٣٤(.

Tell me, my dear, how many surahs does The Quran have?
أخبريني يا عزيزتي كم سورة في القرآن الكريم؟

Tell us the name of the 255th verse of Surah Al-Baqarah.
أخبرينا بإسم الآية رقم 225 من سورة البقرة

Surah al shura verse 40.
سورة الشورى، الآية 40

It is a tradition of the Muslims to read out one particular sura or chapter of the Koran called'Al-Fajda'at the beginning of the Friday'Al-fajr'prayer.
ومن عادة المسلمين تلاوة سورة معينة من القرآن اسمها " السجدة " في بداية صلاة فجر يوم الجمعة.

We believe that if a person slays a man, it will be as if he had slain the whole of mankind, and that if a person saves a man from death, it will be as if he had saved the whole of mankind.
ونؤمن بأنه " من قتل نفساً بغير نفس فكأنما قتل الناس جميعاً ومن أحياها فكأنما أحيا الناس جميعاً " (سورة المائدة، الآية 32).

Yea, enter thou My Heaven!’”. (The Holy Koran, LXXXIX:27-30)
صدق اللــه العظيم. )القرآن، الكريم، سورة الفجر، اﻵيات من ٢٧ إلى ٣٠(

“We sent thee not, but as a mercy for all creatures.” (The Holy Koran, XXI:107)
صدق الله العظيم )سورة اﻷنبياء، اﻵية ١٠٧(.

But its treasures are with Us; But We only send down Thereof in due and ascertainable measures.” (The Holy Koran, XV: 19-21)
وإن من شيء إلا عندنا خزائنه وما ننزله إلا بقدر معلوم " )القرآن الكريم، سورة الحجر، اﻵيات ١٩ـ٢١( صدق الله العظيم.

But the best of planners Is God. (The Holy Koran, VIII:30)
" ويمكرون ويمكر الله والله خير الماكرين " . )القرآن الكريم، سورة اﻷنفال، اﻵية ٠٣(

Who can tell me what chapter that is?
من يستطيع إخباري بأيّ سورة هذا؟

Who can tell me which chapter deals with lying?
من يستطيع إخباري أيّ سورة تناقش الكذب؟

In the sight of God Is (he who is) the most Righteous of You.” (Suza XLIX, verse 13)
" يا أيها الناس إنا خلقناكم من ذكر وأنثى وجعلناكم شعوبا وقبائل لتعارفوا إن أكرمكم عند الله أتقاكم " )سورة الحجرات، اﻵية ١٣(

There are 114 surahs in The Quran.
هناك 114 سورة في القرآن