"سوغ" - Traduction Arabe en Anglais

• Suge
• Sug

We have received a noise complaint... at the residence of someone named Suge Knight?
تلقينا شكوى ضجيج... في منزل سوغ نايت؟

Uh, we're gonna need to find Mr. Suge Knight.
علينا أن نجد السيد سوغ نايت

Uh, ex-excuse me. Uh, d-do you know a Mr. Suge Knight?
عفوا, هل تعرف السيد سوغ نايت؟

Technical Committee I, chaired by Mr. Sohn-Gong-Gyun (Republic of Korea), elected Prof. John Trinder (Australia) as Vice-Chairman and Mr. Cho Wu Sug (Republic of Korea) as Rapporteur;
اللجنة التقنية الأولى، برئاسة السيد سوهن - غونغ - غيون (جمهورية كوريا)، انتخبت البروفسور جون تريندر (أستراليا) نائبا للرئيس، والسيد شو وو سوغ (جمهورية كوريا)، مقررا.

The Conference then elected Mr. Yoshikazu Fukushima (Japan) and Mr. Abdul Kadir Taib (Malaysia) as Vice-Presidents and Mr. Cho Woo Sug (Republic of Korea) as Rapporteur of the Conference.
ثم انتخب المؤتمر السيد يوشيكازو فوكوشيما (اليابان) والسيد عبد القادر طيب (ماليزيا) نائبين للرئيس، والسيد شو وو سوغ (جمهورية كوريا) مقررا للمؤتمر.

Shakur was accompanied by his producer, Suge Knight.
كان (شاكور) مع منتجه الفني (سوغ نايت)؟

- It's Suge Knight's birthday?
- عيد ميلاد سوغ نايت؟

- Suge Knight's birthday.
- عيد ميلاد سوغ نايت

Mr. Suge Knight? -
سيد سوغ نايت؟

- Suge Knight.
- سوغ نايت

Mr. Suge Knight!
سيد سوغ نايت!

1st meeting Technical Committee III (Geospatial data collection, management and dissemination), chaired by Mr. Bebas Purnawan (Indonesia), elected Mr. Victor Khoo (Singapore) as Vice-Chairperson and Mr. Cho Wu Sug (Republic of Korea) as Rapporteur.
الجلسة الأولى انتخبت اللجنة الفنية الثالثة (جمع بيانات الجغرافيا المكانية وإدارتها ونشرها) برئاسة السيد بيباس بورناوان (إندونيسيا)، السيد فيكتور خو (سنغافورة) نائباً للرئيس، والسيد شو وو سوغ (جمهورية كوريا) مقراً

The Rapporteurs of Committee I, Shigeru Matsuzaka (Japan), Committee II, Zoher Nomanbhoy (Malaysia) and Committee III, Cho Wu Sug (Republic of Korea), reported on the work undertaken by their respective Committees.
وقدم مقرر اللجنة الأولى، شيغيرو ماتسوزاكا (اليابان)، ومقرر اللجنة الثانية، زوهر نومانبهوي (ماليزيا)، ومقرر اللجنة الثالثة، شو وو سوغ (جمهورية كوريا)، تقاريرهم عن الأعمال التي اضطلعت بها كل لجنة من هذه اللجان.

The Rapporteurs of Committee I, Mr. Shigeru Matsuzaka (Japan), Committee II, Mr. Zoher Nomanbhoy (Malaysia), and Committee III, Mr. Cho Wu Sug (Republic of Korea), reported on the work of their respective Committees.
قدّم كل من مقرري اللجنة الأولى، السيد شيغيرو ماتسوزاكا (اليابان)، واللجنة الثانية، السيد زهير نورمانبهوي (ماليزيا)، واللجنة الثالثة، السيد شو وو سوغ (جمهورية كوريا) تقريراً عن العمل الذي اضطلعت به كل من اللجان.

5. Also at the 1st plenary meeting, Woo Sug Cho, Vice-Chair of the PCGIAP Working Group on Institutional Strengthening (WG4), presented a summary of a short course for Committee members held in October 2005 in Hyderabad, India (E/CONF.97/3/Add.4).
5 - وفي الجلسة العامة الأولى أيضا، قام وو سوغ تشو، نائب رئيس الفريق العامل المعني بالتعزيز المؤسسي (الفريق العامل 4) التابع للجنة الدائمة بتقديم موجز لدورة دراسية قصيرة نظمت لفائدة أعضاء اللجنة في حيدراباد، الهند، في تشرين الأول/أكتوبر 2005 (E/CONF.97/3/Add.4).