"سولي" - Traduction Arabe en Anglais

• Sully
• Soleil
• Soli
• Solly
• Sule
• Sole
• Soly
• Sullivan
• Soley
• Sauli
• Sauly
• Yozo

Well, Sully got confirmation on the connection between the killers.
حسناً، سولي حصل على التأكيد على الإتصال بين القتلة

- It's ironic. - So when they call Sully "Peanut"...
ــ إنها مفارقة ــ إذا عندما يلقبون سولي بالفتسق

Republic: Julia Tavares de Alvarez, Elda Cepeda, Sully Saneaux
خوليا تافاريز دي ألفاريز، إلدا سيبيدا، سولي سانو جمهورية كوريا

Meanwhile, the rehabilitation of a police centre in Cité Soleil was completed during the reporting period with bilateral support.
وفي نفس الوقت، انتهى مشروع تأهيل أحد مراكز الشرطة في سيتي سولي خلال الفترة المشمولة بالتقرير، من خلال الدعم الثنائي.

The Special Rapporteur on the Situation of Human Rights in Nigeria, Mr. Soli Jehangir Sorabjee, made a presentation.
وقدم السيد سولي جيهانجير سورابجي، المقرر الخاص المعني بحالة حقوق اﻹنسان في نيجيريا، عرضا للحالة.

Solly was a nickname I used a long time ago.
سولي كانت لقب أعتدتُ على أستخدامه منـُـذ فترة طويلة

I just didn't think to mention it, because, you know, you hate Sadie and Matty and Sully are gonna be there.
انا فقط لم افكر بأن اقوله لأن تعلمين انتي تكرهين سايدي و ماتي و سولي سيكونان هناك

A night trying to reconnect with her surrounded by Sadie, Matty, and Sully wasn't ideal.
ليلة لمحاولة التواصل معها محاطة بسايدي و ماتي و سولي لن تكون الأفضل

Seriously, Sully, just tell this gentleman that you were joking. - Joking.
حقا يا سولي اخبري هذا المحترم انكي تمزحين

So why don't you and Beckett work with detective Sully, and let's see if there's something to this?
فلماذا لا تعمل أنت وبيكيت مع المحقق سولي ودعونا نرى ما إذا كان هناك شيء سيظهر ؟

And I bet my life on it, it wasn't Sully.
وأراهن بحياتي على ذلك، فإنه لم يكن سولي.

Okay, last robbery those two did together ended with Mickey stealing a half million from Sully and giving it to some fucking moolie he had a kid with.
في آخر سرقة قاموا بها معاً انتهت بسرقة ميكي لنصف مليون من سولي وأعطاها لإمرأة سوداء كان قد أنجب منها طفلاً

Listen to me, I'm telling you... only reason Sully goes to L.A.
إسمعيني انا أؤكد لكي السبب الوحيد لذهاب "سولي" إلى لوس انجلوس

Mr. Cochran was reportedly using Mr. Donovan's father as an informant on the Sully Sullivan case.
سيد كوكران كان يستخدم وارد سيد دونفان كمعلومات عن قضية سولي سوليفان

Three MINUSTAH platoons were redeployed from the outlying regions to Cité Soleil to support the increased tempo of operations in that area.
وتم نقل ثلاث فصائل تابعة للبعثة من المناطق النائية إلى سيتي سولي لدعم تزايد وتيرة العمليات في تلك المنطقة.

The Haitian National Police have subsequently carried out patrols in Cité Soleil during daylight hours.
وبعد ذلك، بدأت الشرطة الوطنية تسيير دورياتها في سيتي سولي أثناء ساعات النهار.

The prevailing fragile security situation in Cité Soleil has complicated the investigation.
كما أن الحالة الأمنية السائدة المضطربة في سيتي سولي زادت التحقيقات تعقيدا.

Situation of human rights in Nigeria: report submitted by Mr. Soli Jehangir Sorabjee, Special Rapporteur of the Commission on Human Rights
حالة حقوق الإنسان في نيجيريا: تقرير مقدم من السيد سولي جهانجير سورابجي، المقرر الخاص للجنة حقوق الإنسان

Report submitted by the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights, Mr. Soli Jehangir Sorabjee, pursuant to Commission
تقرير مقدم من المقرر الخاص للجنة حقوق الإنسان، السيد سولي جيهانغير سورابجي،

I need all units in the area at Solly's comic store.
أريد كل وحدات المنطقة في متجر " سولي " الكوميدي

Oh, now, Solly, I'm sure that lenny must have told you
آه ، الآن ، سولي ، وأنا متأكد أن يجب أن يكون قال ليني لك

Lam Akol had been accused of supporting insurgencies in Upper Nile State, while Peter Sule had been arrested for an alleged attempt to form an armed group in Western Equatoria State.
وكان لام أكول قد اتُّهم بدعم حركات التمرد في ولاية أعالي النيل، في حين أُلقي القبض على بيتر سولي لادعاء محاولته تشكيل جماعة مسلحة في ولاية غرب الاستوائية.

For example, in Italy, the Monte Sole Peace School was built on the site where SS troops killed 770 civilians.
ففي إيطاليا مثلاً، شُيدت مدرسة مونتي سولي للسلام على رقعة الأرض التي أجهزت فيها قوات الوحدة الوقائية على 770 مدنياً.

Soly, you dummy, you left without any candy.
سولي ،انتي حمقاء,تركتينا من غير اي حلوى.

Letter dated 22 September 2006 from Inés Jávega Soley to the Chairman of the Committee*
رسالة مؤرخة 22 أيلول/سبتمبر 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من إينيس خافيغا سولي*

Address by His Excellency Sauli Niinistö, President of the Republic of Finland
كلمة فخامة السيد سولي نينيستو، رئيس جمهورية فنلندا

Oh, come on, Sauly. Where's your sense of humor?
بالله عليك يا سولي أين حسك للدعابة ؟

Mr. Yozo Yokota (Japan)
السيد سولي سورابيي (الهند)