Mr. Ferry Adamhar, Mr. Sami Ahmad Addam, Mr. Mohammed M. Gomaa, Mr. Samuel Sona Betah, and Mr. Ravindran were unable to attend the session. | UN | ولم يتمكن السيد فيري آدمهار، والسيد سامي أحمد آدم، والسيد محمد م. جمعة، والسيد صامويل سونا بيتاه، والسيد رافيندران من حضور الدورة. |
Hey, Jack, this is Sona, she's an American who grew up in France, which makes her really friendly. | Open Subtitles | جاك ، هذهِ سونا انها امريكية ، عاشت حياتها في فرنسا ولهذا هي ودودة جداً |
To them, Sona's a one-way street. | Open Subtitles | بالنسبة لهم، سونا هو الشارع الأحادي الإتجاه. |
Anyway, I've got this lovely mistress. She runs a sauna in Swindon. | Open Subtitles | عموما انا لدي عشيقة جميله انها تدير محل سونا في سويندون |
I mean, look, there is a sauna, showers, I can pretty much work whenever. Yeah. | Open Subtitles | اسمعي، ثمّة سونا وحمامات يمكنني تقريبًا التدرب متى مايحلو لي |
In Sonay's chest. | Open Subtitles | في درج سونا |
5. The attack on the marines in the Zona Rosa was a violation of the rules of international humanitarian law. | UN | ٥ - ان الهجوم على جنود المارينز في سونا روسا انتهاك لقواعد القانون الدولي اﻹنساني. |
Mrs. Suen will be upset if you don't eat here. | Open Subtitles | السيدة سونا ،ستنزعج لو أنكِ لم تأكلين معنا هنا |
I think as you can tell, Sona is unlike any other place in the world. Huh? | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكنكم القول أن سونا ليست كأي مكان في العالم .. |
Unless someone's offering you a "get out of Sona free" card. | Open Subtitles | إلا إذا عرض عليك أحدهم بطاقة الخروج من "سونا" مجاناً |
I never planned to spend my whole life in Sona. | Open Subtitles | انا لم انوى ان اقضى حياتى كلها فى سونا |
You've caused too many problems here in Sona, so maybe you shouldn't be here in Sona. | Open Subtitles | سبّبتَ الكثير مِنْ المشاكل هنا في سونا لذا َرُبَّمَا أنت يَجِبُ أَنْ لا يَكُونُ هنا في سونا |
All the side jobs I do at Sona for 3 years. | Open Subtitles | كل الاعمال الجانبيه التى اقوم بها فى سونا |
Little suzy Sona ain't playing so hard to get no more. She has her price. | Open Subtitles | سونا الصغيرة لم يعد صعباً الخروج منها لكنه بثمن |
When Sona can wear... I'm sorry... When Sona and Mona can wear it,... | Open Subtitles | بما أن سونا يمكنها إرتدائه و مونا يمكنها إرتدائه |
3. Hilal Mohamed Sultan Al-Azri and Samuel Sona Betah did not attend the session. | UN | 3 - ولم يحضر الدورة صمويل سونا بيتا وهلال محمد سلطان الأزري. |
He once slept at the sauna at Noryangjin where Jun Suk's sister worked. | Open Subtitles | نام فى احدى المرات فى سونا فى نوريانج ججين حيث كانت تعمل اخت جون سوك |
And I don't want to have to sell that closet as a sweat sauna on Craigslist. | Open Subtitles | وأنا لا أود أن أقوم ببيع تلك الخزانة كحمام سونا في كريغليست |
I found a sauna that is 20 minutes away. | Open Subtitles | هناك سونا لا تبعد أكثر من 20 دقيقة عن هنا |
Sonay! | Open Subtitles | سونا! |
Morales confessed to the Treasury Police that he had been part of the commando that had carried out the Zona Rosa operation and he confirmed his statement to the judge of the Fifth Criminal Court. | UN | واعترف موراليس لشرطة المالية بأنه كان عضوا من الكوماندوز الذين نفذوا عملية سونا روسا وأكد تصريحه أمام قاضي محكمة الجنايات الخاصة. |
Mrs. Suen lectured me last night. | Open Subtitles | لم لا؟ السيدة سونا حاضرتني ليلة أمس |
Seyoon, don't do this. | Open Subtitles | (سونا)، لا تفعل هذا! |
"Kenneth J Soona was killed execution-style... ..in what appears to be a professional murder,... ..his body found in the Trenton city landfill." | Open Subtitles | " كينيث جي سونا قتل على غرار الاعدام على مايظهر قد قُتل على يد محترف, عثر على جثته في مكب النفايات في البلدة ترينتون." |